Que Veut Dire NOUS ACCEPTONS en Danois - Traduction En Danois

• vi accepterer
• vi tager
• vi modtager
• vi godkender
• vi godtager
• vi anerkender
• vi imødekommer
• vi erkender
• vi enige
• indvilliger vi
• vi vedtager
• vi indvilger
• vi understøtter
• vi lader
• vi går

Exemples d'utilisation de Nous acceptons en Français et leurs traductions en Danois

Nous acceptons son offre.
Vi accepterer bøden.

Je répète, nous acceptons.
Gentager, vi indvilger i at betale.

Nous acceptons ton aide.
Vi accepterer din hjælp.

Voir la liste des devises que nous acceptons.
Se listen med certifikater, som vi godkender.

Nous acceptons votre prix.
Vi accepterer din pris.

Par conséquent, nous acceptons les amendement 1 et 6.
Vi accepterer derfor ændringsforslag 1 og 6.

Nous acceptons ton marché.
Vi godkender din handel.

Voici une liste des types de fichiers que nous acceptons actuellement.
Her er en liste over de filtyper, vi understøtter i øjeblikket.

Nous acceptons toutes les espèces.
Vi tager alle arter.

Pour être en conformité avec les règlements GDPR, nous acceptons ce qui suit.
For at være overensstemmelse med CANSPAM vi enige om følgende.

Nous acceptons également EUROS.
Vi tager også imod EURO.

Elle consiste, pour le commissaire, à prononcer deux mots cet après- midi:"Nous acceptons".
Det består af to ord fra kommissæren her i eftermiddag:"Vi indvilger.".

Nous acceptons votre proposition.
Vi godtager jeres tilbud.

Si vous ou Beachbody décidez d'aller en arbitrage pour régler un litige, nous acceptons la procédure suivante.
Hvis enten du eller GoDaddy beslutter at afgøre en tvist ved voldgift, indvilliger vi den følgende procedure.

Nous acceptons votre proposition.
Vi accepterer dit tilbud.

Il nous appartient de décider si nous acceptons votre demande et nous ne sommes pas tenus de le faire.
Det er vores beslutning alene, om vi imødekommer din anmodning, men vi er ikke forpligtet til det.

Nous acceptons ce transfert.
Vi tager imod denne overdragelse.

Jésus est mort pour nos péchés, et Dieu a promis de nous pardonner si nous acceptons Jésus comme Seigneur dans notre vie.
Jesus døde for vore synder, og Gud lovede at tilgive os, hvis vi lader Jesus være herre i vort liv.

Et nous acceptons son repentir.
Og vi godtager hendes anger.

Trois amendements jeunesse, 5, 18, 19, veulent restreindre le programme aux organisations de jeunesse présentant de telles caractéristiques, ce que nous acceptons.
De tre ændringsforslag 5, 18 og 19, ungdom, vil afgrænse programmet til de ungdomsorganisationer, som er af en sådan karakter, hvilket vi vedtager.

Nous acceptons vos conditions.
Vi accepterer jeres betingelser.

Nous ne pouvons aller de l'avant que si nous acceptons la nature particulière de la région Pacifique et que nous adaptons l'APE en conséquence.
Vi kan kun gøre fremskridt, hvis vi erkender Stillehavsområdets særlige karakter og tilpasser ØPA'en i overensstemmelse hermed.

Nous acceptons volontiers les chèques.
Vi modtager gerne checks.

Ayant reçu des informations supplémentaires, nous acceptons de dégager les réserves pour les salaires de la Commission, mais nous insistons toujours sur une révision du personnel.
Efter at have fået yderligere informationer, indvilliger vi i at sætte skub i reserverne til Kommissionens lønninger, men jeg insisterer fortsat på en personalegennemgang.

Nous acceptons volontiers des donations.
Vi modtager gerne donationer.

Grâce à cela, nous ne risquons rien, nous acceptons le programme sans aucune conséquence et, plus tard, si nous ne l'aimons pas, nous mettons simplement fin à la coopération.
Takket være det risikerer vi ikke noget, vi går til programmet uden konsekvenser, og senere, hvis vi ikke kan lide det, afslutter vi simpelthen samarbejdet.

Nous acceptons de payer la rançon.
Vi indvilger i at betale løsesummen.

Oui, nous acceptons ces conditions.
Ja, vi godtager de betingelser.

Nous acceptons les paiements par PayPal.
Vi modtager betalinger via PayPal.

Bien sûr, nous acceptons Jésus- Christ comme notre dirigeant, notre Roi, notre Sauveur….
Vi anerkender naturligvis Jesus Kristus som vor Leder, vor Konge, vor Frelser….