Que Veut Dire LADE OS en Français - Traduction En Français

• nous laisser
• nous permettre
• nous faire
• nous laissez
• nous laisse
• nous laissent
• nous permet
• nous dire

Exemples d'utilisation de Lade os en Danois et leurs traductions en Français

Du skal lade os gå.
Il faut nous laisser partir.

Vi kender dette område i årevis, de ikke lade os gå.“.
Nous savons ce domaine depuis des années, ils ne nous laissent partir.».

Kan du lade os sove?
Tu peux nous laisser dormir?

Vi er her for at udtænke, hvordan de kan lade os være i fred.
On doit trouver un moyen pour qu'ils nous laissent tranquilles.

Vil du lade os spise?
Tu vas nous laisser manger,?

Til at gøre det muligt for dig at kontakte os og lade os svare dig;
Vous permettre de nous contacter et nous permettre de vous répondre;

Han vil lade os gøre det.
Il va nous laisser faire.

Hvorfor kan han ikke lade os være?
Pourquoi il ne nous laisse pas tranquille?

Du må lade os arbejde.
Vous devez nous laissez travailler.

Denne excentriske dame ikke lade os kede sig.
Cette dame excentrique ne nous laisse pas vous ennuyer.

De må lade os hjælpe Dem.
Vous devez nous laisser vous aider.

Kom nu, Rose, du vil da ikke lade os vente, vel?
Allez Rose, tu ne vas quand même pas nous faire attendre, si?

Du må lade os beskytte dig.
Vous devez nous laissez vous protéger.

Han kan stikke os, lade os dræbe.
Il peut nous dénoncer, nous faire tuer.

Du må lade os hive ham ud.
Mais vous devez nous laisser l'arracher.

Hvorfor vil skibet så ikke lade os åbne den dør?
Et la seconde fois que pourquoi il ne nous laisse pas ouvrir cette foutue porte?

Det kan så lade os fortsætte med at forkæle os selv midlertidigt.
Cela peut ensuite nous permettre de continuer à nous livrer temporairement.

Kan de ikke lade os være?
Qu'ils nous laissent tranquilles?

Kan De lade os vide, præcis hvordan spørgetiden skal organiseres nu?
Pourriez-vous nous dire exactement comment l'Heure des questions va être organisée maintenant?

De burde lade os være.
Qu'ils nous laissent tranquilles.

Brug vores værktøj til accept af cookies, som kan ses på hver side, for at se en komplet liste over disse teknologier og lade os vide, om de kan bruges på din enhed.
Accédez à notre Outil Accepter les cookies, visible sur chaque page, pour afficher la liste complète de ces technologies et nous dire si elles peuvent être utilisées sur votre appareil.

Hvorfor lade os vente?
Pourquoi nous faire attendre?

Hvis ellers du og dine kollegaer kan lade os være lidt i fred.
Peut- être. Si tes confrères et toi, vous nous laissez travailler sereinement.

I må ikke lade os dø forgæves!
Ne nous laissez pas mourir en vain!

Men du må lade os gå.
Mais tu dois nous permettre de partir.

Du ville ikke lade os stoppe fremkomsten.
T'allais pas nous laisser arrêter l'Émergence.

Vi bad ham slappe af og lade os være i fred.
On Lui a demandé de nous laisser tranquille, alors Il nous laisse tranquille.

Du ville ikke lade os stoppe fremkomsten.
Tu n'allais jamais nous laisser arrêter l'émergence.

Han kan da ikke lade os hænge sådan?
Il peut pas nous faire ça?

De herskende klasser vil lade os betale for denne krig og de kommende krige.
Les classes dominantes voudront nous faire payer cette guerre et les guerres futures.

Comment utiliser "lade os" dans une phrase en Danois

Carmen mødte os at lade os ind i rummet og vise os rundt og var meget hjælpsomme.

Du skal altså holde øje med vægten inden du kører med materiel, eller nemmere – du kan lade os levere dit materiel.

Hvorfor lod du dette Folk gå over Jordan, når du vilde give os i Amoriternes Hånd og lade os gå til Grunde?

Du kan lade os gøre alt arbejdet — fra start til slut.

Du kan lade os gøre alt arbejdet – fra start til slut.

Kontakt os for at høre mere eller lade os arrangere en fremvisning snarest muligt.

Her inviteres alle til at komme og få en snak med SNYK; høre om hvad vi laver, fortælle om Aarhus og lade os lære Aarhus-miljøet endnu bedre at kende.

I Nybyggerne havde vi lavet en række punkter, vi ville lade os inspirere, for at udfordre vores stil.

Vi skal bo midt i junglen og lade os betage at den utrolige flora, der vokser her alt imens at vi kan nyde lodgets luksus og slappe af i de bedste rammer.

I slutningen af dagen nyder vi Mark's weber grill meget;) Tak for at lade os blive i dit hus.

Comment utiliser "nous permettre, nous faire, nous laisser" dans une phrase en Français

Académie; meilleure que nous permettre de.

Si chacun et de nous faire un peu, nous faire beaucoup!

Elle doit nous permettre d’"apprendre à aimer".

Elles veulent nous faire rire, nous faire peur, nous faire envie.

L'amour n'est pas censé nous faire sentir moche, nous faire paniquer.....

puis nous laisser votretaille,hancheetjupe longueurdans l'ordre.

Nous faire du mal et nous faire souffrir, c’est fait.

Que pouvons nous faire pour nous faire plaisir ?

Maintenant, tous pouvons nous permettre d'avoir un.

Nous faire peur pour nous faire obéir.