Exemples d'utilisation de Tel que décrit dans la section en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Colonies d'essai pour le phénotype ts -, tel que décrit dans la section 2.1(Figure 5).
Test kolonier til TS fænotype, som beskrevet i afsnit 2.1(figur 5).Certains de ces fournisseurs sont situés à l'étranger, par conséquent,ces transferts peuvent impliquer un transfert international de vos données personnelles tel que décrit dans la section 8.d.
Nogle af disse leverandører er placeret Une capture d'écran des paramètres MIFC tel que décrit dans la section 7 du protocole.
Et skærmbillede af MIFC-indstillingerne som beskrevet i afsnit trin 7 Nogle af disse leverandører er placeret Vous pouvez contacter notre service clientèle par téléphone ou par courrier tel que décrit dans la section intitulée« Comment puis- je contacter Ducati Lyon?».
Du kan også kontakte vores kundeservice via telefon eller mail, som beskrevet i afsnittet"Hvordan kan jeg kontakte Harley-Davidson?".Transfert international de données Nous sommes susceptibles de transférer les données à nos filiales, succursales, agents etpartenaires établis en dehors de l'Espace économique européen, tel que décrit dans la section 4 ci- dessus.
Vi har filialer, kontorer, agenter og samarbejdspartnere,der er etableret uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Vous pouvez également contacter notre service clientèle par téléphone ou par courrier tel que décrit dans la section intitulée« Comment puis- je contacter Harley- Davidson, Inc.?»?
Du kan også kontakte kundeservice via telefon eller e-mail, som beskrevet i afsnittet 'Hvordan kontakter jeg Harley-Davidson, Inc?Flatirons Solutions reste responsable de vos informations personnelles qui sont partagées en vertu du Principe de transfert ultérieur avec des tiers pour un traitement externe en notre nom, tel que décrit dans la section“Divulgation”.
Google har fortsat ansvaret for alle dine personlige oplysninger, der deles Dermed bliver dine adgangsdata indsamlet som beskrevet i afsnit 2, og din brugsadfærd analyseres ved hjælp af analysecookies som beskrevet i afsnit 3.Ce document, élaboré d'après l'option 1C,présentait le projet modifié, tel que décrit dans la section 2.1.
Dette dokument, Nous utilisons vos renseignements personnels parce que nous avons un intérêt légitime(tel que décrit dans la section précédente" Comment utilisez- vous mes données?") et nous sommes en cours d'opposition à cette utilisation de vos renseignements personnels.
Hvor vi administrerer dine personlige oplysninger, fordivi har en legitim interesse(som beskrevet i afsnittet"Hvordan vi bruger dine data" ovenfor), og du er Chirurgie: La chirurgie est utilisée, lorsque cela est possible,pour traiter une tumeur au cerveau adulte, tel que décrit dans la section Description de ce résumé.
Kirurgi: Kirurgi anvendes, når det er muligt,til behandling af voksne hjernetumor, som beskrevet i afsnittet Beskrivelse af dette resumé.Lorsque nous communiquons des informations à d'autres parties tel que décrit dans la section 5, nous avons parfois besoin de transférer des données à caractère personnel vers un pays en dehors de l'EEE, afin d'être en mesure d'atteindre l'un des objectifs énoncés dans la section 5.
Når vi videregiver oplysninger til andre parter, som beskrevet i afsnit 5, har vi nogle gange behov for at overføre personoplysninger til et land uden for EØS for at kunne opfylde et af de formål, der er anført Nous utilisons vos renseignements personnels en fonction de nos intérêts légitimes(tel que décrit dans la section précédente" Comment utilisez vous mes données?").
Vi administrerer dine personlige oplysninger baseret på vores legitime interesser(som beskrevet i afsnittet"Hvordan bruger Étant donné que les technologies de Microsoft sont très répandues, les efforts de communications unifiées commencent souvent du bas vers le haut, tel que décrit dans la section d'évaluation ci- dessous.
Grundet det almindelige kendskab til Microsoft-teknologier begynder disse UC-bestræbelser ofte fra bunden og op, som beskrevet i afsnittet om evaluering nedenfor.Si nous sommes tenus de traiter les Autres Informations comme Données Personnelles en vertu de la loi applicable,nous pouvons les utiliser tel que décrit dans la section« Comment nous pouvons recueillir les Autres Informations» ci- dessus, ainsi que pour toutes les fins pour lesquelles nous utilisons et divulguons des Données Personnelles.
Hvis vi er forpligtede til at behandle andre oplysninger Tout Contenu que vous pourriez créer ou produire à l'aide des Applications enligne est considéré comme étant un Contenu utilisateur(tel que décrit dans la section(iii)« Contenu utilisateur»).
Al Indhold, du måtte oprette ellerfremstille med Online Applikationerne, vil blive anset for værende Brugerindhold(som beskrevet i afsnit(iii)”Brugerindhold”).Si vous n'acceptez pas les nouvelles dispositions,vous avez le droit d'arrêter d'utiliser les Services DexCom et les Applications logicielles, tel que décrit dans la section 6.2 ci - dessous(intitulée« Pouvez vous mettre fin à votre utilisation des Services DexCom ou des Applications logicielles?»).
Hvis du ikke kan acceptere de nye vilkår,har du ret til at afbryde din brug af DexComs tjenester og software-apps som beskrevet i afsnit 5.2 nedenfor(med titlen"Kan du opsige din brug af DexCom-tjenester eller din brug af software-apps?").Nous demeurons responsables de toutes les informations personnelles transmises à des tiers en vue d'un traitement externe en notre nom,conformément aux principes relatifs à ce type de transfert(Onward Transfer Principle) et tel que décrit dans la section"Données que nous partageons".
Google har fortsat ansvaret for alle dine personlige oplysninger,der deles Si vous croyez que votre matériel avec droit d'auteur a été utilisé de manière inappropriée sur le Système,veuillez communiquer avec nous tel que décrit dans la section« Avis concernant l'agent des droits d'auteur» de ces Conditions d'utilisation.
Hvis du mener, at dit ophavsretligt beskyttede materiale er blevetanvendt ukorrekt på systemet, bedes du kontakte os som beskrevet i afsnittet"Meddelelse mht. copyrightagenter" Profils d'événements: Nous traitons les informations personnelles obtenues en lien avec votre événement sur la base de notre relation contractuelle avec vous et dans la poursuite de nos intérêts commerciaux, y compris à des fins de marketing, d'amélioration de nos services, d'administration de notre programme de facturation électronique, d'analyse etde personnalisation de nos services, tel que décrit dans la Section 4 de notre Déclaration générale de confidentialité(ci- dessus).
Event-profiler: Vi behandler de personlige oplysninger, Tilladelsesindehavere er ikke tilladt at"låne","Låne" eller"sælge" licenser til tredjeparter, undtagen Pour son sujet de thèse sont soumis à des clauses de confidentialité,la thèse sera déposé à l'Université, mais cela peut ne pas être consulté au cours de la période de dépôt tel que décrit dans la section Présentation et thèses de lecture.
For hans afhandling emne er genstand for fortrolighedsklausuler,vil afhandlingen blive deponeret på universitetet, men det kan ikke høres under deponeringen periode som beskrevet i afsnittet Præsentation og læsning teser.Nous utilisons également certaines données dans le cadre de nos activités commerciales, y compris à des fins de marketing, d'amélioration de nos services, d'administration de notre programme de facturation électronique, d'analyse etde personnalisation de nos services, tel que décrit dans la Section 4 de notre Déclaration générale de confidentialité(ci- dessus).
Vi bruger også bestemte data til forretningsformål, inklusive marketing, forbedringer af service, administration af vores e-Folio-program og analyser ogpersonliggørelse af service, som beskrevet i afsnit 4 Nous traitons également ces données dans la poursuite de nos intérêts commerciaux, y compris à des fins de marketing, d'amélioration de nos services, d'administration de notre programme de facturation électronique, d'analyse etde personnalisation de nos services, tel que décrit dans la Section 4 de notre Déclaration générale de confidentialité(ci- dessus).
Vi behandler også sådanne data af hensyn til vores forretning, inklusive marketing, forbedringer af service, administration af vores e-Folio-program og analyser ogpersonliggørelse af service, som beskrevet i afsnit 4 Nous les manions sur la base de nos intérêts légitimes(tels que décrits dans la section« Comment utilisez- vous mes données?» ci- dessus).
Vi administrerer dine personlige oplysninger baseret på vores legitime interesser(som beskrevet i afsnittet"Hvordan bruger Nous recueillons également les Informations relatives à vos activités sur Internet telles que décrites dans la section«TECHNOLOGIE INTERNET» ci- dessous.
Vi indsamler personlige oplysninger ud fra din internetaktivitet som beskrevet i afsnittet"INTERNETTEKNOLOGI.".Des règles différentes s'appliquent pour les billets réguliers et les billets prime EuroBonus, telles que décrites dans la section 4.7 ci- dessous.
Forskellige regler gælder for almindelige billetter og EuroBonus-bonusbilletter som beskrevet i afsnit 4.7 nedenfor.Tous les comptes sont étudiés afin de s'assurer qu'il n'y a pas d'irrégularités, telles que décrites dans la section Abus de Bonus ci-dessous.
Alle konti gennemgås for uregelmæssigt spil, som beskrevet i afsnittet om uregelmæssigt spil herunder.Ces suggestions peuvent être personnalisées à l'aide notamment des informations que nous collectons à propos de votre utilisation de l'application News Suite telles que décrites dans la Section 2(vi).
Disse forslag kan gøres personlige ved især at benytte de oplysninger, vi indsamler om din brug af News Suite applikationen som beskrevet i afsnit 2(vi).
