Que Veut Dire TEL en Danois - Traduction En Danois

• denne
• dette
• disse

Exemples d'utilisation de Tel en Français et leurs traductions en Danois

Tel est mon nom est- il ajouté.
Dette er navn er tilføjet.

Du moins, tel était le droit.
Det var denne ret i hvert fald.

Tel est le cas avec BoxBob.
Dette er tilfældet med BoxBob.

Désolée de t'avoir appelé par un tel froid.
Beklager, jeg kaldte i denne kulde.

Tel est le pouvoir du Busoshin.
Dette er busoshinens magt.

An8}Je n'ai jamais vu tel village.
Jeg har aldrig set en landsby som denne før.

Tel devrait être votre mantra.
Dette burde være dit mantra.

Tubercule après un tel"repos" ne peut pas se réveiller.
Efter denne"hvile" kan knolden ikke vækkes.

Tel était son premier repas!
Dette ville være hendes første måltid!

Elles ont révélé le monde tel qu'il est depuis toujours.
Afslørede, hvad denne verden altid har været.

Tel est le message»[4].
Disse er de historiske kendsgerninger."[4].

J'appartiens à tel clan, telle tribu, telle nation.
Jeg tilhører denne stamme, klan eller nation.

Tel est le jour qu'a fait le Seigneur.
Denne er dagen, som Herren har gjort.

Se concentrer seulement sur tel comportement particulier peut être.
Alene det at sætte fokus på disse adfærd-mønstre kan.

Tel était les paroles de mes chers confrères.
Disse var ordene mine herskaber.

Dans des conditions de combat tel avantage peut jouer un rôle décisif.
I kamp denne fordel kan spille en afgørende rolle.

Tel est l'esprit de l'article 6 du traité.
Dette er ånden i traktatens artikel 6.

Les médias rapportent continuellement tel ou tel«nouveau stock chaud».
Medierne rapporterer løbende denne eller den"nye hot stock".

Tel est en tout cas l'un de mes souhaits.
Disse er i hvert fald nogle af mine ønsker.

Après l'application d'un tel masque même la couleur des cheveux est plus vive.
Efter påføring af denne maske bliver selv hårets farve lysere.

Tel est le premier principe de l'existentialisme.
Dette er eksistentialismens første princip.

Que signifie tel ou tel graphique en facturation?
Hvad betyder denne eller den graf i fakturering?

Tel était l'amour de Dieu, l'amour de la rédemption.
Dette er Guds kærlighed, frelsens kærlighed.

Dans tel cas, un avocat doit être mis sur l'affaire.
I disse tilfælde bør man lade en advokat føre sagen.

Tel est l'enseignement de la Bhagavad- gita(BG 7.4).
Disse er anvisningerne, der gives i Bhagavad-gita(3.14).

Si tel est le cas, vous pourrez acheter Propecia en ligne.
Hvis dette er tilfældet, kan du købe Propecia online.

Tel est le rôle le plus urgent et le plus immédiat des Nations unies.
Dette er den mest presserende og øjeblikkelige rolle for FN.

Tel est l'héritage justifiant l'excellente qualité de l'agneau gallois.
Denne stolte arv underbygger den høje kvalitet af Walisisk Lam.

Tel sera votre avenir sous le joug de l'Impératrice et de son maudit empire.
Dette er fremtiden under kejserinden og hendes blodige rige.

Tel peut être le cas des frais de transport s'ils satisfont à ces conditions«.
Disse kan dækkes som merudgifter, hvis betingelserne herfor er opfyldte.".

Comment utiliser "tel" dans une phrase en Français

Qui peut bénéficier d'un tel entretien?

Tel que l’a rapporté The Economist,

Covoiturage gratuit sur demande par tel

Ici roman mené tel une enquête.

Tel doit être notre mot d'ordre.

Or, les apôtres, tel que St.

Tel soulagement, morani décrit par des.

J'attendais beaucoup plus d'un tel sujet!

Tel écart énorme entre vous veulent.

Comment utiliser "disse, dette, denne" dans une phrase en Danois

Ud af disse er der 21 som har skrevet en anmeldelse, og den gennemsnitlige score er 4,3 ud af 5.

Skift datoer, eller se tilbud fra vores partnere. 4Standardværelse Henter flere oplysninger om dette værelse til dig Se mere Gratis afbestilling Bedste pris pr.

Hvad var der sket, hvis jeg ikke havde taget denne tur?

Vi ser frem til vores næste besøg i august.Skjul Der er masser af andre steder at bo i Grants Pass, og jeg vil bo i et sted, men dette på min fremtidige besøg.

Bent har i de seneste år stået i spidsen for Logi Trans, og har før dette været ansat igennem mange år hos LEMAN.

Der er også andre steder med dette navn, se Torslunde.

Specialpris kr. 899,95 Normalpris kr. 999,95 Osmo spil Hot Wheels MindRacers | Til iPad Dette er et spil.

Det er det, der sker i disse årtier, men der er ikke mange, der kan svare præcist på konsekvensen, selv ikke forskerne.

Osmo Coding Awbie | Til iPad + iPhone Dette er kun et spil.

Christian har i en kortere periode arbejdet hos Bring i Aarhus, og før dette har han igennem flere år arbejdet hos ALPI.