Que Veut Dire TELLE COLLECTION en Danois - Traduction En Danois

sådan en samling
telle collection
tel recueil

Exemples d'utilisation de Telle collection en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
J'en ai une telle collection….
Har selv sådan en opsamler….
Les variétés hybrides ne conviennent pas à une telle collection.
Hybridsorter er uegnede til en sådan samling.
Et voici une telle collection WEB.
Og her er sådan en samling WEB.
Dans la période d'exacerbation aide une telle collection.
I perioden med eksacerbation hjælper en sådan samling.
Une telle collection de notes est parfois appelé base de connaissances.
En sådan samling af noter kaldes undertiden videnbase.
Quelle est la bonne façon d'afficher une telle collection?
Hvad er den rigtige måde at vise en samling på som sådan?
L Une telle collection, insister dans une nuit thermos, filtrée le lendemain matin.
Sådan en samling, insistere på en termosnat, filtreret næste morgen.
Comment arriver à choisir ce qui devrait être inclus sur une telle collection?
Og hvordan vælger vi, hvad der skal på sådan en liste?
Si vous mettez une telle collection sous votre oreiller, vous aurez toujours un rêve prophétique.
Hvis du lægger en sådan samling under din pude, vil du altid have en profetisk drøm.
Essayez vous- même etdemandez à vos enfants de résoudre une telle collection de tâches.
Prøv det selv ogbede dine børn til at løse netop sådan en samling af opgaver.
Avec une telle collection de troncs, qui a été de бopиcычa, et qu'il est allé à une telle chose avec une telle merde.
Med en sådan samling af kanoner, der var borisych, og at han gik til sådan noget med sådan en lort.
La chirurgie peut être nécessaire pour éliminer les sources d'infection, une telle collection de pus(abcès).
Kirurgi kan være nødvendigt for at fjerne infektionskilder, sådanne samlinger af pus(abscesser).
Mais même parmi une telle collection illustre de palais, d'églises, de musées et de repères, certains tiennent la tête et les épaules au- dessus du reste.
Men selv blandt en sådan berømt samling af paladser, kirker, museer og landemærker står nogle hoved og skuldre over resten.
Les représentants de la médecine conseillent de boire une telle collection deux ou trois fois par jour pour une tasse.
Repræsentanter for medicin rådede til at drikke en sådan samling to eller tre gange om dagen, en kop.
Une telle collection fonctionnelle dans le travail d'un organe couplé devient généralement la conséquence d'une maladie systémique, également appelée amylose.
En sådan funktionel samling i arbejdet hos et parret organ bliver sædvanligvis en konsekvens af en systemisk sygdom, også kaldet amyloidose.
Il semble peu probable queles autorités du temple de Jérusalem aient caché une telle collection de manuscrits.
Det er ikke sandsynligt atpræsterne ved Jerusalems tempel ville skjule en skriftsamling der indbefattede sådanne skriftruller.
J'ai déjà acheté une telle collection dans le passé et j'en ai fait plus avec l'un des articles que je n'en avais payé pour l'ensemble de la collection..
Jeg har tidligere købt sådan en samling og faktisk gjorde mere af et af elementerne, end jeg havde betalt for hele samlingen..
Si le représentant de la nature autoritaire du stress est importante valeur monétaire de la collection, ou les connaissances queles autres ne disposent pas d'une telle collection, il est important pour le pédant son intégralité et l'intégrité.
Hvis repræsentanten for den autoritære karakter af stress ervigtigt pengeværdi af samlingen, eller viden om, at andre ikke har sådan en samling, er det vigtigt for pedant dens fuldstændighed og integritet.
Il n'est guère possible ailleurs de trouver une telle collection d'expositions qui nous sont parvenues de différentes époques, y compris de l'époque romaine.
Man kan næsten ikke noget andet sted at finde sådan en samling af udstillinger, der kommer til os fra forskellige tidspunkter, herunder på tidspunktet for det romerske imperium.
Comme dans tout jeu similaire alors immédiatement gameplay est divisé en deux éléments importants- le travail avec les monstres, qui ont immédiatement appelé«Astromon» etles batailles avec d'autres joueurs à faire pour justifier en quelque sorte que vous avez une telle collection intéressante.
Som i enhver lignende spil derefter straks gameplay er opdelt i to vigtige komponenter- arbejde med de monstre, som straks kaldet«Astromon» ogkampe med andre spillere til at gøre for at en eller anden måde retfærdiggøre, at du har sådan en interessant samling.
L'idée de créer une telle collection est apparue lorsque Eva a étudié l'exposition consacrée à l'histoire des textiles avec 17 siècle, qui a été exposée dans le musée, situé dans le sud de la Suède.
Ideen om at skabe en sådan samling dukkede da Eva studeret redegørelsen helliget historien om tekstiler med 17 århundrede, som blev udstillet på museet, som ligger i den sydlige del af Sverige.
Concepteurs espoir, de l'orientation, et IKEA tiennent parole ettrès bientôt nous allons voir un autre telle collection qui nous étonnera par son audace et surprise et sera le deuxième élément dans les collections de la série de variété.
Forhåbentlig ledelse og IKEAs designere holder deres ord, ogmeget snart vil vi se en anden lignende kollektion, der vil imponere os med sin dristighed og overraskelse og vil være det andet element i en række forskellige samlinger af serien.
Aucun autre musée ne possède une telle collection complète d'œuvres d'artistes liés au Maine, et son Wyeth Centre est l'un des deux seuls dans le pays à se consacrer au travail des trois générations de Wyeths- N.C., Andrew et James.
Intet andet museum har sådan en komplet samling værker af kunstnere forbundet med Maine, og dens Wyeth Center er en af kun to i landet dedikeret til arbejdet i de tre generationer Wyeths- N.C., Andrew og James.
Vous pourriez extraire un seul document d'une telle collection, et le distribuer individuelle sous cette License, tant que vous insérez une copie de cette License dans le document extrait, et suivez cette License à tous autres égards concernant les copies verbatim de ce document.
Man har lov at udtage et enkelt dokument af sådan en samling og videregive det for sig og under denne licens, forudsat at man indsætter en kopi af denne licens i det udtagne dokument og følger denne licens i alle andre henseender med hensyn til ordret kopiering af det pågældende dokument.
Vous pouvez extraire un seul document d'une telle collection et le distribuer individuellement sous cette licence, à condition d'insérer une copie de cette licence dans le document extrait et de suivre cette licence à tous autres égards en ce qui concerne la copie exacte de ce document.
Man har lov at udtage et enkelt dokument af sådan en samling og videregive det for sig og under denne licens, forudsat at man indsætter en kopi af denne licens i det udtagne dokument og følger denne licens i alle andre henseender med hensyn til ordret kopiering af det pågældende dokument.
À un stade ultérieur, nous prévoyons d'ajouter la possibilité d'annoter un mot dans de telles collections, et pas seulement des noms.
På et senere tidspunkt planlægger vi at tilføje muligheden for at foreslå alternativer til alle ord i disse samlinger, og ikke bare navne.
Beaucoup de gens collectionnent des vêtements etdes accessoires créés par des designers du 20ème siècle, pour de telles collections le connaisseur est prêt à abandonner une fortune.
Mange mennesker samler tøj ogtilbehør skabt af designere fra det 20. århundrede. For sådanne samlinger er kendetegneren klar til at opgive en formue.
Il aide à guérir la rhinite telle une collection.
Det hjælper med at helbrede rhinitis sådan en samling.
Vous serez heureux d'une telle belle collection d'images 3D dans une application de fond d'écran!
Du vil være glade for sådan en flot samling af 3d billeder i en tapet ansøgning!
Résultats: 29, Temps: 0.0354

Comment utiliser "telle collection" dans une phrase en Français

On ne lègue pas une telle collection sans certaines exigences.
Apparemment, il n’avait jamais vu une telle collection de médicaments.
L’élaboration d’une telle collection prend du temps et des ressources.
J’ai rarement lu une telle collection d’enculages de mouches corporatistes.
me préparer en accumulant telle collection de mini-catastrophes, sottises, hésitations, changements..
Seul le Musée d’Orsay à Paris possède une telle collection actuellement.
Pour détenir une telle collection il faut un statut de collectionneur?
C’est pourquoi une telle collection de lettres demeure une vraie richesse.
Une telle collection demande un grand travail d'entretien et de taille.
Ce n'est pas facile de vendre une telle collection de vins.

Comment utiliser "sådan en samling" dans une phrase en Danois

Scientology har afgjort sådan en samling tilhængere.
I “BIS” konkurrencen mødes alle de hunde, der på dagen er blevet “BIR”, og det er altid en fornøjelse at se sådan en samling flotte gravhunde.
Sådan en samling kan være til lige så stor glæde som en god roman, og ofte har de korte fortællinger romanpotentiale i sig.
Jeg har tidligere købt sådan en samling og faktisk gjorde mere af et af elementerne, end jeg havde betalt for hele samlingen.
Men da jeg startede med at scrappe var de meget populære :) Sjovt at have sådan en samling man kan blade i - og garanteret hente inspiration.
Længe kan jeg glæde mig over sådan en samling.
Det kommer næppe som en overraskelse, at sådan en samling ikke kommer ud af det blå.
Det lyder rigtigt hyggeligt med sådan en samling i alle aldre 🙂 27.
Det er sku lækkert med sådan en samling.
Upplagd av Samtal från min trädgård kl. 14:05:00 Så fint med sådan en samling.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois