Exemples d'utilisation de Telle lampe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Utilisez uniquement une telle lampe avec prudence.
Une telle lampe peut être fabriquée en une seule soirée, avec un minimum d'effort.
En sådan lampe kan laves på en aften med et minimum af indsats.Le principe de fonctionnement d'une telle lampe est unique.
Funktionsprincippet for en sådan lampe er unik.La profondeur d'une telle lampe est minimale, le diamètre est standard.
Dybden af en sådan lampe er minimal, diameteren er standard.Si le pourcentage n'est pas écrit sur l'emballage,vous ne devriez pas acheter, une telle lampe ne peut que nuire à l'animal.
Hvis procentdelen ikke er skrevet på pakken,bør du ikke købe, sådan en lampe kan kun skade dyret.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
petite lampelampe frontale
lampe spéciale
nouvelle lampelampes solaires
belle lampeautres lampesbonne lampe
Plus
Utilisation avec des verbes
La distance entre une telle lampe et le plafond est minimale.
Afstanden mellem en sådan lampe og loftet er minimal.Une telle lampe pour orchidées d'intérieur est vendue dans des magasins spécialisés.
En sådan lampe til indendørs orkideer sælges i specialbutikker.Tout ce qui est nécessaire pour une telle lampe- il y a beaucoup de soleil.
Alt hvad der behøves for sådan en lampe- det er Une telle lampe peut être placée dans n'importe quelle pièce ou même présentée à un être cher.
En sådan lampe kan placeres i ethvert rum eller endda præsenteres for en elsket.Il convient de préciser quele scintillement- ce qui est une telle lampe qui crée une simulation de la flamme d'une bougie.
Det bør præciseres, atflimmer- det er sådan en lampe, der skaber Du fait qu'une telle lampe est à l'extérieur, il ne faut pas avoir peur des vapeurs nocives.
På grund af at en sådan lampe er udendørs, bør du ikke være bange for skadelige dampe.La partie principale de l'énergie consommée est transformée en lampe de chaleur,ce qui explique la faible efficacité dans une telle lampe.
Hovedparten af energiforbruget omdannes til varme Et si une telle lampe dispose également d'un variateur, il peut être utilisé comme nightlight.
Og hvis en sådan lampe er også udstyret med en lysdæmper, kan det bruges som et Nightlight.Les luminaires en bois permettent de créer une atmosphère détendue et relaxante dans la cuisine, dans la chambre des enfants, dans le salon:en un mot, une telle lampe serait spectaculaire.
Træarmaturer er i stand til at skabe en sjælfuld, afslappet atmosfære i køkkenet, i børnenes værelse, i stuen,i et ord vil en sådan lampe se spektakulært ud.Pour une telle lampe peut fonctionner normalement, il a besoin d'une dissipation thermique de haute qualité.
Til sådan en lampe kan arbejde normalt, den har brug for Ils dépensent surtout beaucoup moins d'énergie,et se procurer une telle lampe est déjà très séduisant, surtout si elle sera exposée longtemps dans l'appartement- sans l'exclure.
Først og fremmest bruger de meget mindre energi,og at købe en sådan lampe betaler sig meget intensivt, især når den vises i en lang time i lejligheden- naturligvis ikke udelukker den.Pendant le quartz, une telle lampe devrait exclure la possibilité de trouver des personnes, des animaux et des plantes dans la pièce.
Under kvarts bør en sådan lampe udelukke muligheden for at finde mennesker, dyr og planter i rummet.Tout d'abord, ils consomment beaucoup moins d'énergie, et se procurer une telle lampe rapporte rapidement, surtout si elle restera longtemps à l'intérieur- il est connu de ne pas l'éteindre.
Først og fremmest bruger de meget mindre energi på alle, og at få en sådan lampe betaler meget, især når den vises i det indre i meget lang tid- absolut ikke slukke for den.D'un point de vue pratique, une telle lampe est pratique en ce que son éclairage est réparti uniformément sur tout le périmètre de la pièce;
Fra et praktisk synspunkt er en sådan lampe bekvem, idet belysningen fra den fordeles jævnt langs hele rummets omkreds;Il convient de noter quel'efficacité d'une telle lampe est très faible, la quasi- totalité de son énergie lampe dépense pour le chauffage.
Det skal bemærkes,at effektiviteten af en sådan lampe er meget lav, næsten al sin energi Dans la décoration classique d'une telle lampe aura l'air le plus naturel et approprié, mais le design moderne rendra plus noble et intéressant.
I den klassiske udsmykning af en sådan lampe vil se den mest naturlige og passende ud, men det moderne design vil gøre mere ædle og interessante.De plus, après l'expiration de la période d'utilisation d'une telle lampe, celle- ci ne peut plus être simplement jetée à la poubelle, mais doit être amenée à un point de réception spécial.
Også efter udløbet af brugen af en sådan lampe kan den ikke blot smides i beholderen, men skal tages til et særligt modtagelsessted.Ils consomment beaucoup moins d'énergie,et obtenir une telle lampe paie beaucoup, surtout si elle se montrera à l'intérieur pendant très longtemps- absolument pas de l'éteindre.
De bruger hinanden meget mindre energi,og at opnå en sådan lampe er allerede meget tilbagebetalt, især når det skinner i indretningen i lang tid- ikke medtaget.Tout d'abord, ils consomment beaucoup moins d'énergie, et obtenir une telle lampe paie beaucoup, surtout si elle se montrera à l'intérieur pendant très longtemps- absolument pas de l'éteindre.
Først og fremmest bruger de meget mindre energi på alle, og at få en sådan lampe betaler meget, især når den vises i det indre i meget lang tid- absolut ikke slukke for den.Tout d'abord, ils consomment beaucoup moins d'énergie,et obtenir une telle lampe paie beaucoup, surtout si elle se montrera à l'intérieur pendant très longtemps- absolument pas de l'éteindre.
Først og fremmest bruger de meget mindre energi,og at købe en sådan lampe betaler sig meget intensivt, især når den vises i en lang time i lejligheden- naturligvis ikke udelukker den.La plupart des modèles de telles lampes ont un design original.
Telles lampes sont d'habitude équipées minuteur pour le séchage.
Sådanne lamper er normalt udstyret med en timer til tørring.Il est désirable d'utiliser telles lampes régulièrement.
Det er tilrådeligt at bortskaffe sådanne lamper korrekt.Dans de telles lampes, on voyait clairement le passage de la pompe et du luxe à quelque chose de plus paisible.
I sådanne lamper ses tydeligt overgangen fra pomp og luksus til noget mere fredeligt.Appartement ou maison,décorée avec de telles lampes sont beaucoup plus lumineux et plus intéressant qu'une chambre ennuyeux, équipée avec des lustres et appliques standard.
Lejlighed eller hus,dekoreret med sådanne lamper er meget lysere og mere interessant end en kedelig værelse, udstyret med standard lysekroner og lampetter.
