Que Veut Dire TEMPORAIRES en Danois - Traduction En Danois

• midlertidige
• forbigående
• tidsbegrænsede
• temporære
• midlertidigt
• midlertidig
• tidsbegrænset

Exemples d'utilisation de Temporaires en Français et leurs traductions en Danois

Sont temporaires.
Sensorjusteringen er midlertidig.

Quelques-uns sont temporaires.
Nogle af disse er temporære.

Agents temporaires _BAR_.
Midlertidigt ansatte _bar_.

Stockage de données temporaires.
Midlertidig lagring af data.

Les passeports temporaires ne sont pas acceptés.
Midlertidigt pas accepteres ikke.

Les effets sont purement temporaires.
Effekten er rent midlertidig.

Travaux temporaires pour une cage d'ascenseur.
Midlertidige arbejder til elevatoraksel.

Certaines sont temporaires.
Nogle af disse er temporære.

BAR_ Agents temporaires _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.
BAR_ Midlertidigt ansatte _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.

Pour supprimer les fichiers temporaires.
Om at slette temporære filer.

Pour fixations temporaires ou permanentes.
Til midlertidig eller permanent fastgørelse.

Vos besoins de stockage sont temporaires?
Er dit lagerbehov tidsbegrænset?

Part des contrats temporaires, 1992(IRL et L: 1991)(en%).
Tidsbegrænsede aftaler i%, 1992(IRL og L: 1991).

Ne pas effacer les numérisations temporaires.
Slet ikke temporære scanninger.

Des effets de couleur temporaires et coiffage en un seul produit.
Midlertidig farveeffekt og styling i ét produkt.

Les codes de sécurité sont uniques et temporaires.
Sikkerhedskoder er unikke og tidsbegrænsede.

Des mesures temporaires ne sont pas ce dont vous avez besoin.
Midlertidige foranstaltninger er ikke, hvad du har brug for.

Les aides doivent être transparentes et temporaires.
Støtten bør være gennemsigtig og tidsbegrænset.

Ces signes sont temporaires et doivent se résoudre quand le trajet se termine.
Disse symptomer er forbigående og ophører, når transporten er slut.

Dans ces cas, les troubles sont généralement temporaires.
Disse bivirkninger er som regel forbigående.

Calcul- Fonctionnaires et agents temporaires(article 16 01 01).
Beregning- Tjenestemænd og midlertidigt ansatte(artikel 16 01 01).

Les réflexes conditionnels sont des liaisons nerveuses temporaires.
De betingede reflekser er tidsbegrænsede nerveforbindelser.

Ces infections sont temporaires et de peu d'importance sur le long terme.
Disse infektioner er forbigående og er af relativt lille betydning på lang sigt.

Cette option est idéale pour 1- 2 personnes temporaires.
Denne indstilling er ideel til midlertidige 1-2 personer.

CAN- 2005- 0018 Deux fichiers temporaires non sécurisés dans le script shell f2.
CAN-2005-0018 To tilfælde af usikre midlertidige filer i shellskriptet f2.

C'est parce que ces politiques sont presque toujours temporaires.
Disse følgevirkninger er næsten altid forbigående.

Les importations temporaires pour réparations ou traitements sont également exemptées.
Midlertidig import til reparationer eller behandling er også fritaget.

Parfaitement adaptés pour tous les événements sportifs temporaires.
Egner sig perfekt til alle tidsbegrænsede sportsbegivenheder.

Toutefois, la part des contrats temporaires reste stable, à un niveau élevé.
Andelen af tidsbegrænsede kontrakter er imidlertid fortsat stabilt på et højt niveau.

Les effets indésirables causés par Emselex sont habituellement légers et temporaires.
Bivirkninger forårsaget af Emselex er normalt milde og forbigående.