Que Veut Dire TENDONS en Danois - Traduction En Danois

• sener
• strækker
• senerne
• senen
• sene
• en tendens
• tendons

Exemples d'utilisation de Tendons en Français et leurs traductions en Danois

Oui, les bruits, les tendons.
Ja, lyden og senerne.

Larmes des tendons et des ligaments.
Tårer af sener og ledbånd.

Pourrait aider à renforcer les os et les tendons.
Kan bidrage til at styrke knogler og sener.

Tous ses os et tendons sont cassés.
Alle hans ben og sener er knust.

Les tendons d'un des animaux tués par Greer.
Sener fra et af de dyr, som Greer dræbte.

Les muscles, les tendons et les ligaments.
Muskler, sener og ledbånd.

Ils sont attachés à l'articulation avec les tendons.
De er knyttet til artikulation med sener.

Quand tes tendons seront cassés?- Quand?
Hvornår? Når dine sener er sprængt?

Douleur et gonflement des tendons(tendinite).
Smerter og hævelser af sener(tendonitis).

Aide les tendons, les ligaments et les articulations.
Hjælper sener, ledbånd og led.

J'ai tranché les tendons de ton coude.
Din albue smadret og dine sene er adskilt.

Vous avez eu de graves atteintes des nerfs et des tendons.
Du fik store skader på nerver og sener.

Mes ligaments et tendons Passe-les à Brendan.
Ligament og sener Skub dem i Brendan.

On pense que le sang aide à guérir les tendons.
Det antages, at blodet hjælper med at helbrede senerne.

Nous tendons la tête au plafond sans lever les chaussettes.
Vi strækker vores hoved til loftet, mens vi ikke går op på sokkerne.

La fixation élastique des os et des muscles fournit les tendons.
Elastisk fixering af knogler og muskler giver senerne.

Les muscles et les tendons sont tous les deux en bois, et le pied est oedémateux.
Muskler og sener er begge træ, og foden er edematøs.

Cependant, la maladie peut également toucher les muscles et les tendons.
Dog kan sygdommen også påvirke muskler og sener.

Puis couper les tendons et le fourrer dans un sac avec de la protéase.
Så skærer du senerne over og propper ham i en pose med protease.

Cela provoque un processus inflammatoire dans les tissus mous et les tendons.
Dette forårsager en inflammatorisk proces i blødt væv og sener.

Sur une nouvelle buse, nous tendons un tuyau d'un diamètre adéquat.
Dyse på kranen. På en ny dyse strækker vi et stykke slange af en passende diameter.

L'amylose, dans laquelle les protéines s'accumulent dans les articulations et les tendons.
Amyloidose, hvor protein akkumuleres i led og sener.

Les dommages aux tendons prédisposent au début de la calcification dans ceux- ci;
Skader på senerne prædisponerer for begyndelsen af forkalkning i dem;

La fibromyalgie est associée à la douleur dans les muscles, les tendons et les ligaments.
Fibromyalgi er tilknyttet smerter i muskler, sener og ledbånd.

Les tendons sont constitués de fibres de collagène parallèles, très solides et élastiques.
Tendons består af parallelle kollagenfibre, meget stærke og elastiske.

Le médicament renforce les os, restaure les tissusles articulations et les tendons et les ligaments.
Lægemidlet styrker knogler, gendanner vævled og sener og ledbånd.

Les tendons connectent vos biceps à vos os à l'épaule et aux articulations des coudes.
Tendons forbinder dine biceps til dine knogler ved dine skulder- og albueforbindelser.

Tendinite douleur due à une inflammation de la membrane entourant les tendons.
Seneskedebetændelse smerte forårsaget af en inflammation i den hinde der omgiver senerne.

Troubles pathologiques des tendons et des ligaments(tendovaginite, enthésopathie et autres);
Patologiske forstyrrelser i sener og ledbånd(tendovaginitis, entesopati og andre).

Avec ces pathologies, le processus inflammatoire se développe dans les tendons de l'épaule.
Med disse patologier udvikler den inflammatoriske proces i skulderens sener.

Comment utiliser "tendons" dans une phrase en Français

Stretching vos mollets et les tendons d’Achille

tendons frottées sont traités à différents stades.

Alors sans plus attendre, tendons une oreille.

Vous ménagez ainsi articulations, tendons et dos.

On vérifie que les tendons coulissent parfaitement.

Appliquer sur les tendons et les articulations.

J’ai les tendons et les mollets fragiles.

Pour dire merci, nous tendons la main.

Le testing des différents tendons est indolore.

Aprs ligamentoplastie du genou aux tendons ischio-jambiers.

Comment utiliser "sener, senerne, strækker" dans une phrase en Danois

Det er ofte ”fejl” i bygningen af fødder eller underben, der medfører gener som overbelastning af muskler sener og led.

De fleste skeletmuskler er forbundet til knoglens ender med kollagenfibre kendt som sener..

Altså betaler du for knogler og sener, som du ikke kan spise.

Benene: Kredsløbet og musklerne, senerne og knÌ, skinneben og ankler samt fødderne. ,QIUDU¥GVFDQQLQJNDQDIVO¥UHLQà DPPDWLRQHU før de gør ondt eller skaber sygdom.

Der synes at være en optimal grad af fleksibilitet i musklerne og stivhed i senerne, for at man har en maksimal løbeøkonomi.

Denne svækkelse forkorter senerne i fingrene og får dem til at bøje.

Ved at trække fibre af senerne, kunne man få tråd i forskellige tykkelser.

Anna knudsen tankskib knuder p senerne Bjarne Riis var glad for at slippe gennem 11.

Next Level projektet starter på grundniveauet for museet, og strækker sig ned under den tilstødende Officerspladsen.

Musklerne og muskelfibrene er omgivet af bindevæv, som sammen med senerne udgør den elastiske del af musklen.