Que Veut Dire TESTACCIO en Danois - Traduction En Danois

• testaccio

Exemples d'utilisation de Testaccio en Français et leurs traductions en Danois

Cuore Di Testaccio offre un bon hébergement à Rome.
Cuore Di Testaccio er et godt overnatnings valg i Rom.

Recherchez des offres pour Rome Accommodation- Testaccio(Rome) avec KAYAK.
Søg efter tilbud på Rome Accommodation- Testaccio i Rom med KAYAK.

Appartement Loft Testaccio offre un bon hébergement à Rome.
Loft Testaccio Lejlighed lejlighed er en vært for gæster i Rom.

L'appartement est très proche du musée Macro, le marché de l'alimentation, des restaurants et des bars de Testaccio et Trastevere.
Lejligheden er meget tæt på Makro museum, fødevaremarkedet, restauranter og barer i Testaccio og Trastevere.

Testaccio Old Rome Apartment offre un bon hébergement à Rome.
Testaccio Old Rome Apartment byder på lækker overnatning i Rom.

Plusieurs attractions, notamment Pyramid of Cestius, Testaccio et Testaccio, sont à distance de marche.
Vartegnene Pyramid of Cestius, Testaccio Rom og Testaccio ligger dejligt tæt på.

Testaccio, l'habitude d'être le port fluvial des Romains sur le Tevere.
Testaccio, bruges til at være floden havn romerne på Tevere.

Pittoresque et accueillant, l'Appartamento Vespucci est un logement situé dans le quartier de Testaccio, en plein cœur… Wi-Fi gratuit.
Appartamento Vespucci ligger i Testaccio kvarteret i centrum af historiske Rom, meget tæt på steder som Colosseum,….

Aventino, ainsi que Testaccio et Testaccio, sont à deux pas de cet endroit.
Vartegnene Pyramid of Cestius, Testaccio Rom og Testaccio ligger dejligt tæt på.

Il offre une excellente cuisine locale et se trouve à 15 min à pied de l'appartement à travers le Tibre(moins touristique) Testaccio.
Det tilbyder fremragende lokale køkken og er en 15 min gåtur fra lejligheden på tværs af Tiber(mindre touristy) Testaccio.

Bars, clubs et restaurants de Testaccio, train direct pour la plage- 2 arrêts de métro depuis le Colisée.
Barer, klubber og restauranter i Testaccio, og direkte togforbindelser til stranden& ndash; 2 stopper på metro fra Colosseum.

Les enfants du club affluent dans les rues étroites et colorées de Trastevere, dans les environs du Panthéon et dans le Testaccio encore plus lointain.
Klubben flokkes til de farverige smalle gader i Trastevere, området omkring Pantheon og den endnu mere fjerntliggende Testaccio.

L'un de ces microcosmes est Testaccio, que je peux maintenant apercevoir depuis la via Ostiense, au- delà de la pyramide de Cestius.
En af disse miniverdener er Testaccio, som jeg nu kan se fra via Ostiense forbi den gamle Cestius-pyramide.

Idéalement situé pour découvrir les sites historiques de Rome, cet appartement lumineux se trouve entre les quartiers branchés Testaccio et Trastevere.
Ideelt beliggende for at opleve de historiske seværdigheder i Rom, er denne lyse lejlighed beliggende mellem det trendy distrikter Testaccio og Trastevere.

Je peux d'ailleurs voir Testaccio, un de ces microcosmes, que j'aperçois depuis la via Ostiense, après l'ancienne Pyramide de Cestius.
En af disse miniverdener er Testaccio, som jeg nu kan se fra via Ostiense forbi den gamle Cestius-pyramide.

Sentez l'atmosphère plutôt originale d'un soulèvement de la zone avec des restaurants, bars et clubs, ce qui rend la zone autour de Monte Testaccio très populaire auprès nuit-vie.
Indsnus den autentiske stemning i et område med restauranter, barer og natklubber, der gør området ved Monte Testaccio rigtig populært.

Regardez aussi pour les expositions du Testaccio Macro, un espace d'exposition d'art contemporain dans un ancien 19 e abattoir de siècle.
Også se ud for de udstillinger på Macro Testaccio, en udstilling plads for samtidskunst i en tidligere 19. århundrede slagteri.

Blue River Trastevere est situé entre les quartiers historiques de Trastevere, Portaportese(célèbre marché aux puces) et Testaccio, Rome cœurs authentique vrai.
Blue River Trastevere ligger mellem de historiske kvarterer i Trastevere, Porta Portese(berømt for søndag loppemarked) og Testaccio, Roms autentiske populære hjerter.

A proximité se trouvent les zones et animés de Testaccio et Ostiense qui offrent un grand nombre de restaurants, pizzerias, tavernes, des boutiques de crème glacée, marchés, magasins et clubs.
I nærheden ligger de livlige og karakteristiske områder i Testaccio og Ostiense, der tilbyder en lang række restauranter, pizzeriaer, værtshuse, isbarer, markeder, butikker og klubber.

Pour les résidents LGBTQ, les visiteurs et leurs alliés, le Village gai de Rome est une foire de fête de rue allant de la fin mai au début de Septembre dans le quartier Testaccio.
For LGBTQ beboere, besøgende og deres allierede, Roms Gay Village er en festlig street fair kører fra slutningen af maj til begyndelsen af september i Testaccio nabolag.

Il n'y a rien de plus agréable que d'une promenade nocturne à travers Testaccio, le quartier de la classe ouvrière, situé entre Via Marmorata, le mur d'Aurélien et le Tibre, où les vrais supporters de football roms sont nés et élevés.
Der er intet som at slendre en lun aften gennem Testaccio, et traditionelt arbejderkvarter mellem Via Marmorata og Tiberen; et område hvor den sande fodboldfan af fodboldklubben Roma er født.

Les pizzas romaines sont fines et croustillantes, comme le prouvent celles de Da Francesco sur la Piazza Navona ou le restaurant industriel ouvert toute la journée Porto Fluviale près de Testaccio.
Romerske pizzaer er tynde og sprøde, som dem man får hos Da Francesco ved Piazza Navona eller i den industrielle restaurant Porto Fluviale i nærheden af Testaccio.

De tout temps un quartier ouvrier, industriel, Testaccio abrite aujourd'hui une grande diversité de bars et de restaurants et est devenu l'un des points de rencontre les plus branchés de la vie nocturne romaine, rivalisant avec Pigneto et Ponte Milvio.
Testaccio er historisk set et arbejderklasse- og industrikvarter, men er nu hjemsted for forskellige barer og restauranter og har forvandlet sig til et af de hippeste hotspots for det romerske natteliv, fuldt på højde med Pigneto og Ponte Milvio.

Après tout, vous n'avez pas vraiment visité Rome, si vous n'avez pas vu les Escaliers d'Espagne, la Fontaine du Trevi ou Piazza Navona, magnifiquement illuminé le soir, ou si vous n'avez pas passé au moins une soir goutant les boites de nuit à Trastevere, Testaccio et San Lorenzo.
Du kan ikke virkelig sige at har været i Rom, hvis du har ikke besøgt de Spanske Trepper, Fontana di Trevi eller Piazza Navona om aftnen, når de er pænt belyst, eller hvis du har ikke spist i et af kvartererne Trastevere, Testaccio eller San Lorenzo, hvor Rømerne selv gå ud om natten, i hvert fald en gang.

Testaccio, qui était auparavant un quartier industriel et ouvrier, accueille désormais une grande variété de bars et restaurants, et s'est transformé en l'un des lieux les plus branchés de la vie nocturne romaine, rivalisant avec le Pigneto et le Ponte Milvio.
Testaccio er historisk set et arbejderklasse- og industrikvarter, men er nu hjemsted for forskellige barer og restauranter og har forvandlet sig til et af de hippeste hotspots for det romerske natteliv, fuldt på højde med Pigneto og Ponte Milvio.

Vous pouvez nous trouver tous les dimanches au stade olympique au cours de manifestations sportives et canori à déguster nos spécialités de grillades, si vous voulez boire avec un picotement aux mille saveurs Venez rencontrer tous les jours au kiosque sur Lungotevere Testaccio devant le Palais de justice près de Piazza Navona.
Du kan finde os hver søndag på det olympiske stadion under sportsbegivenheder og canori til at smage vores grillede specialiteter, hvis du ønsker at drikke med en kløende med en tusind varianter kommer til at opfylde hver dag på kiosk på Lungotevere Testaccio foran retsbygningen nær Piazza Navona.

Trastevere, traditionellement le quartier plus connu pour la vie nocturne à Rome, avec ses allées étroits et sinueuses, est situé à une petite voyage en autobus du B&B Chaplin Hostel et Rome Termini, quoique Testaccio, la zone avec la plus grande concentration du clubs peut être atteindu en métro(Piramide, 4 arrêts avec le ligne B) de l'auberge.
Trastevere, traditionel Roms mest populære kvarter til at gå ud om aftnen, med sine smalle serpentinestræder, er kun en kort busrejse fra B&B Chaplin Hostel og Rom Termini, medens Testaccio, kvarteret med den storste koncentration af discoteker, er kun 4 metro stoppesteder(Piramide, linje B) fra Chaplin hostel.

Comment utiliser "testaccio" dans une phrase en Français

vous qui parcourez Trastevere, irez-vous à Testaccio découvrir quelque part la casa de Elsa Morante au hasard déambulatoire?

Elle a étudié les modes du chant paysan avec Giovanna Marini à l’école de musique Testaccio de Rome.

Maria Liberatrice a Monte Testaccio Président émérite du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican 03/01/1935 24/11/2007 CP

Poser une question à Allann75 à propos de Visite gastronomique en petit groupe du district de Testaccio à Rome

Au sud du centre historique, le quartier de Testaccio vous conviendra parfaitement si vous souhaitez être loin des touristes.

Le quartier de Testaccio est renommé pour ses trattorias et abrite le principal marché de produits culinaires de Rome.

situé au coeur du quartier Testaccio – un quartier de classe ouvrière à l'écart du centre animé de Rome.

De produits frais, aux viandes / fromages de haute qualité, à Cannolo, au vin – Testaccio marché a tout.

Plongez dans l'univers si particulier et intime de cette artiste hors normes au Macro Testaccio jusqu'au 26 mars 2017.

Le quartier de Testaccio devient alors un immense marché, où arrivent des denrées de toutes les parties de l'Empire.

Comment utiliser "testaccio" dans une phrase en Danois

For foodlovers the location is perfect since it's just a short walk to Testaccio.

Located in Rome, Lazio region, A Testaccio da M.E.

Med sin varme og imødekommende atmosfære er Testaccio et glimrende sted at tilbringe en afslappende ferie efter en lang arbejdsuge.

Seværdigheder i Testaccio: Aventinerhøjen: Måske Roms mest romantiske udsigt ved solnedgang fra Parco Savello.

Rejsende, der kiggede på Angelina a Trevi, kiggede også på Rom, Lazio Angelina a Testaccio Rom, Lazio Pa.Po.

Med gentrificeringen af ​​Piazza Testaccio, det engang pulserende hjerte i et levende kvarter, blev en skygge af sit tidligere selv.

Faciliteterne og servicen på Candy Home Testaccio sikrer gæster et behageligt ophold.

Testaccio, Caius Cestius-pyramiden, og den protestantiske kirkegård, ligger alle inden for 10 minutters gang fra Aventine Hotel.

Monte Testaccio: Menneskabt høj der er bygget af fragmenter fra gamle romerske vaser (ca. 53 millioner styk!).

Rome's Monte Testaccio as a Model for Landfill Reclamation: Places: Design, imatinib gunstig online.