Exemples d'utilisation de Texte plus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tapez un texte plus.
On en lira le texte plus bas.
Texte plus stéréotypé.
Voyez texte plus bas.
Se teksten længere nede.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
texte final
nouveau texteautre textecourt texte descriptif
texte brut
textes existants
le nouveau textetextes sacrés
même textepropre texte
Plus
Cela rend encore une fois le texte plus lisible.
Igen gør det teksten mere overkommelig.Rendez votre texte plus lisible en insérant des paragraphes.
Gør din tekst mere læsevenlig med korte afsnit.Si tout le monde s'emballe, je texte plus de mecs.
Rend le texte plus vivant.
Gør tekstindhold mere levende.Eviter les cinq choses suivantes vous permettra facilement de rendre votre texte plus concis. Table des matières.
Du kan nemt gøre din tekst mere kortfattet ved at undgå følgende fem ting.Voir le texte plus bas.
Se teksten længere nede.Vous pouvez modifier l'arrière- plan pour améliorer le contraste et rendre le texte plus lisible.
Lire le texte plus bas.
Læs teksten længere nede.Dans cette application Web, nous ajoutons également des codes de langue cyrillique pour rendre votre texte plus cool.
I denne web app tilføjer vi også nogle cyrilliske sprogkoder for at gøre din tekst mere cool.Pour rendre le texte plus lisible.
For at gøre teksten mere læservenlig.Au lieu de répéter les mêmes mots tout le temps,vous pouvez utiliser des synonymes pour rendre le texte plus agréable.
I stedet for at gentage de samme ord hele tiden,kan du bruge synonymer og gøre teksten mere behagelig.Si vous avez un texte plus conséquent, envoyez le nous par mail.
Har du derimod en større tekst, bør du sende den til os via e-mail.La situation est différente si nous voulons traduire un texte plus difficile et même un document.
Ellers ser det ud til, at vi ønsker at oversætte en farligere tekst, og det selv et dokument.Comment rendre le texte plus lisible et plus lisible sur iPhone ou iPad.
Sådan laver du tekst større og mere læsbar på iPhone eller iPad.Nombreux autres petits changements pour rendre le texte plus clair et plus cohérent.
I denne anden udgave er der foretaget mange små ændringer for at gøre teksten mere klar og letlæselig.Si vous souhaitez traduire un texte plus important, il sera nécessaire de le diviser en plusieurs parties.
Hvis Du/de vil have oversat en længere tekst, skal Du/de dele den i mindre afsnit.Le présent amendement entend corriger cette situation afin de rendre le texte plus cohérent d'un point de vue juridique.
Den anden ændring sigter mod at gøre teksten mere korrekt ud fra et juridisk synspunkt.Le thème sombre ne sera plus le look de 888poker commeil a été remplacé par un blanc générique dans les zones de contenu qui rend le texte plus lisible.
Den mørke tema vil ikke længere være udseendet for 888poker,som det er blevet erstattet med en generisk hvid i indholdsområder gøre teksten mere læsevenlig.Si vous tentez d'entrer un texte plus long, vous obtiendrez un message d'erreur.
Hvis du vælger en længere tekst får du i nogle tilfælde en fejlmeddelelse.ClearType est une technologie de lissage des polices intégrée à Windows pour rendre le texte plus lisible sur les moniteurs LCD.
ClearType er font-udjævningsteknologi indbygget i Windows for at gøre tekst mere læselig på LCD-skærme.Il convenait dès lors d'apporter des modifications destinées à rendre le texte plus clair et plus compréhensible sans pour autant altérer le sens et la portée des dispositions: un travail qui va bien au-delà d'une simple codification.
Det var derfor nødvendigt at foretage ændringer, som kunne gøre teksten mere klar og forståelig, uden dermed at ændre bestemmelsernes indhold og rækkevidde. Det var et arbejde, der gik videre end en ren kodifikation.Le programme est équipé d'un grand ensemble de polices etde styles qui contribuent à rendre le texte plus harmonieux et lisible.
Programmet er udstyret med et stort sæt skrifttyper og stilarter,der hjælper med at gøre teksten mere harmonisk og læsbar.Sur chacun de ces produits,vous allez pouvoir ajouter la photo de votre choix ainsi qu'un texte plus ou moins court mais aussi un fond de couleur ou des symboles disponibles dans notre bibliothèque très complète.
På hver af disse,vil du være i stand til at tilføje et billede af dit valg og en tekst mere eller mindre kort, men også en baggrundsfarve eller symboler til rådighed i vores omfattende bibliotek.C'est pourquoi je n'accorderai mon soutien qu'à une version du texte qui élimine la possibilité d'interprétations alternatives et qui rend le texte plus clair.
Derfor vil jeg kun give min støtte til en udgave af Cochez cette option si vous voulez que les libellés textuels projettent une ombre sur le fond.Les ombres aident à rendre le texte plus facile à lire en le faisant ressortir du fond. Remarquez qu'avec des couleurs de texte foncées, cette option aura pour effet de dessiner un halo lumineux autour du texte, au lieu de projeter une ombre.
Afkryds denne indstilling hvis du ønsker at tekstetiketter skal kaste en skygge på baggrunden.Skygger hjælper til at gøre tekst mere letlæselig, ved at få den til at adskille sig 
