Exemples d'utilisation de Thyrocytes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les cellules tueuses détruisent beaucoup de thyrocytes.
Il est synthétisé par les thyrocytes et présente dans sa composition une prohormone.
L'ensemble du processus est effectué par les cellules thyroïdiennes- les thyrocytes.
Hele processen udføres af cellerne i skjoldbruskkirtlen- thyrocytter.Les anticorps détruisent les thyrocytes, provoquant le développement de l'hypothyroïdie.
Antistoffer ødelægger thyreocytter, hvilket forårsager udviklingen af hypothyroidisme.Le processus de formation de substances biologiquement actives dans les thyrocytes est très complexe.
Processen med dannelse af biologisk aktive stoffer i skjoldbruskkirtelceller er meget kompliceret.Dans le même temps, les thyrocytes(cellules des follicules de la glande) capturent l'iode dans le sang.
I dette tilfælde thyrocytter(celler i kirtlen follikler) fange jod fra blodet.En particulier, les cellules thyroïdiennes- les thyrocytes- peuvent en souffrir.
Især kan cellerne i skjoldbruskkirtlen- thyreocytter lide.La libération de protéines par la lumière du follicule est assurée par des cellules spéciales de thyrocytes.
Proteinudgang fra follikelens lumen tilvejebringes ved hjælp af specielle celler af thyrocytter.La destruction de la plupart des thyrocytes entraîne la formation d'un déficit hormonal.
À l'intérieur des follicules sont tapissés d'un type spécial d'épithélium(thyrocytes) et contiennent un colloïde.
Inde i folliklerne er foret med en særlig type epithelium(thyreocytter) og indeholder et kolloid.Il est capable de détruire les thyrocytes et les cellules atypiques des néoplasmes malins des organes endocriniens.
Det er i stand til at ødelægge skjoldbruskkirtelceller og atypiske celler af maligne neoplasmer i det endokrine organ.Le parenchyme de l'organe dans ce cas est un grand nombre de thyrocytes avec pratiquement aucun contenu.
Orkelens parenchyme er i dette tilfælde et stort antal thyrocytter med næsten ingen indhold.Plus en détail, il s'agit d'une glycoprotéine d'iode(contenant de l'iode)produite par les cellules thyroïdiennes(thyrocytes).
Mere specifikt er det et jodglycoprotein(indeholdende iod)produceret af thyroidceller(thyrocytter).Anticorps dirigés contre la fraction microsomale de thyrocytes(anticorps antimicrosomique, AT contre MAG);
Antistoffer mod den mikrosomale fraktion af thyroidceller(Antimicrosomal antistof, AT til MAG);La particularité etle principal danger de cette pathologie sont des modifications destructrices des cellules de la glande- thyrocytes.
Den egenartede ogstørste fare for denne patologi er de destruktive ændringer i kirtelcellerne- thyrocytter.Si les anticorps dirigés contre les thyrocytes de la peroxydase sont réduits dans le corps, les signes suivants apparaissent et ne doivent pas être ignorés.
Hvis antistoffer mod skjoldbruskkirtlen peroxidase falder i kroppen, så vises følgende symptomer, som ikke bør ignoreres.Les marqueurs spécifiques de ce groupe de maladies sont les anticorps anti- antigène de la fraction microsomale des thyrocytes.
Specifikke markører af denne gruppe af sygdomme er antistoffer mod antigenet i den mikrosomale fraktion af thyrocytter.L'éthanol a un effet dépresseur sur les thyrocytes(cellules thyroïdiennes), ce qui entraîne une diminution de la production d'hormones.
Ethanol har en deprimerende effekt på skjoldbruskkirtlen celler(skjoldbruskkirtlen celler), hvilket fører til et fald i produktionen af hormoner.Dans ce cas, les auto- anticorps sont produits contre un fragment du récepteur de la TSH situé sur la membrane des thyrocytes.
I dette tilfælde genereres autoantistoffer til et fragment af TSH-receptoren, som er placeret på membranen af tyrocytter.La forme la plus grave de la thyroïdite auto- immune,due à la destruction massive de thyrocytes, la fonction de la glande thyroïde est fortement réduite.
Den mest alvorlige form for autoimmun thyroiditis,i forbindelse med masseødelæggelse af thyrocytter- funktionen af skjoldbruskkirtlen er kraftigt reduceret.Une autre raison est les facteurs autocrines qui sont directement responsables de la croissance et de la stimulation des thyrocytes.
En anden årsag er autokrine faktorer, som er direkte ansvarlige for væksten og stimuleringen af skjoldbruskkirtlen celler.Sous l'action de la TSH, la prolifération des thyrocytes s'accélère, la taille des follicules et de la thyroïde augmente et sa vascularisation augmente.
Under indflydelse af TSH accelereres proliferationen af thyrocytter, størrelsen af folliklerne og skjoldbruskkirtlen øges, og dens vaskularisering intensiveres.La détermination de la quantité d'hormones d'un organe peut indiquer avec précision l'activité fonctionnelle du parenchyme et des thyrocytes.
Bestemmelsen af antallet af organhormoner kan nøjagtigt indikere den funktionelle aktivitet af parenchyma og thyroidceller.Dans l'hypothyroïdie primaire, l'oligo- élément sera inefficace en raison de la diminution du nombre de thyrocytes capables de capturer l'iode et de synthétiser des hormones.
Med primær hypothyroidisme mikroelementet vil være ineffektivt på grund af et fald i antallet af thyrocytter, der er i stand til at fange jod og syntetiserende hormoner;Jusqu'à récemment, ces anticorps étaient appelés antimicrosomes(AMA), carils étaient associés à la partie microsomale des thyrocytes.
Indtil for nylig blev disse antistoffer kaldet antimycrosomal(AMA), fordide var forbundet med den mikrosomale del af skjoldbruskkirtlen celler.Sur la thyroperoxydase, qui se trouve à la surface des thyrocytes(cellules produisant T3 et T4), à savoir: directement dans la glande thyroïde, le système immunitaire ne répond pas.
På thyroperoxidase, som er placeret på overfladen af thyrocytter(celler, der producerer T3 og T4), dvs. direkte i skjoldbruskkirtlen reagerer immunsystemet ikke overhovedet.Dans cette forme de la maladie, on observe une forte diminution du volume de la thyroïde(moins de 7,7 cm3, remplacement des thyrocytes par le tissu conjonctif).
Med denne form for sygdommen findes et skarpt fald i tyreoidskirtlenes volumen(mindre end 7,7 cm3, erstatning af thyreocytter med bindevæv).À la suite de la réaction«antigène- autoanticorps», les thyrocytes sont affectés, la synthèse hormonale est réduite et tous les autres stades se déroulent comme dans le goitre endémique non toxique.
Som et resultat af"antigen-autoantistof" -reaktionen påvirkes tyrocytter, syntese af hormoner falder, og alle andre faser forekommer som i endemisk ikke-toksisk goiter.Les marqueurs spécifiques de ces maladies sont les anticorps anti - thyroperoxydase (AT - TPO, anticorps anti -antigène de la fraction microsomale des thyrocytes).
Specifikke markører for disse sygdomme er antistoffer mod thyreperoxidase(AT-TPO,antistoffer mod antigenet i den mikrosomale fraktion af thyrocytter).Avec une teneur insuffisante en lipides iodés, il se produit une division des thyrocytes et une augmentation du nombre de cellules thyroïdiennes, ce qui provoque une hyperplasie.
Med utilstrækkeligt indhold af ioderede lipider er der en opdeling af skjoldbruskkirtelceller og en stigning i antallet af 
