Que Veut Dire TIENS PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke holde
• vil ikke
• holder ikke

Exemples d'utilisation de Tiens pas en Français et leurs traductions en Danois

Te tiens pas comme ça.
Sid ikke sådan.

Ils deviennent vite arrogants si je les tiens pas en laisse.
Hvis jeg ikke holder dem i kort snor.

J'y tiens pas, Pete.
Jeg vil ikke, Pete.

Je suis rapide. Mais je tiens pas la distance.
Jeg kan spurte, Q. Men jeg kan ikke holde distancen.

Je tiens pas le cap.
Jeg kan ikke holde den.

Ma famille et mes amis, tu tiens pas tes promesse.
Min familie og venner. Du kan ikke holde din løfter.

Je tiens pas longtemps.
Jeg holder ikke længe.

Mais tu la tiens pas bien.
Men du holder den forkert.

Je tiens pas la semaine".
Hun holder ikke ugen ud.".

Ça veut pas dire que je tiens pas à toi.
Det betyder ikke, jeg ikke holder af dig.

Je ne tiens pas otages.
Jeg tvinger ingen.

Tiens pas compte des km.
Tænk ikke over kilometerne.

Je le tiens pas!
Jeg kan ikke holde det tilbage!

Je tiens pas à me faire choper.
Jeg vil ikke arresteres.

La couleurs tiens pas longtemps.
Farven holder ikke længe.

Je tiens pas à en parler devant elle.
Jeg vil ikke tale om det foran hende.

Tu ne tiens pas droit.
Du kan ikke sidde oprejst.

Je tiens pas à prévenir ton frère, et à prendre la raclée.
Jeg vil ikke være den, der siger det til din bror.

Ne lui tiens pas la main.
Du skal ikke holde ham i hånden.

Je tiens pas la distance avec lui.
Jeg kan ikke holde trit med den.

Fais gaffe, je tiens pas à me faire piquer.
Pas på. Jeg vil ikke blive fanget.

Je tiens pas à être ton prochain trophée… dans ton palmarès de dragueur, Will!
Så jeg vil ikke bare være den næste pige… i dit lille optog af piger, Will!

Je ne tiens pas ta main.
Jeg holder dig slet ikke i hånden.

Je tiens pas à passer le restant de mes jours- à tuer pour toi, Vivi.
Jeg vil ikke dræbe for dig resten af mit liv, Vivi.

Allez. Je tiens pas à te blesser.
Vil du ikke? Jeg vil ikke gøre dig fortræd.

Je tiens pas à rester ici, sauf si… tu le désires vraiment.
Jeg vil ikke det her… Være her, med mindre det er noget, du virkelig vil..

Je ne tiens pas en équilibré.
Jeg kan ikke holde den rolig.

Je tiens pas à me faire flinguer.
Jeg vil ikke skydes i dag.

Je ne tiens pas en équilibre.
Jeg kan ikke holde den rolig.

Je tiens pas à être populaire.
Jeg behøver ikke være populær.

Comment utiliser "tiens pas" dans une phrase en Français

Tu n'y tiens pas plus que ça.

Aujourd'hui je tiens pas 20mn devant GTA5...

Donc ton discourt ne tiens pas rond.

Mais j’y tiens pas tant que ça.

Effectivement, tout cela ne tiens pas debout.

Les gardiens je n’en tiens pas compte.

Mais je tiens pas trop mal l’équilibre.

Sauf que moi, j'y tiens pas trop.

Mais n'en tiens pas compte pour autant

Mais toi, tu n'en tiens pas rigueur.

Comment utiliser "vil ikke, holder ikke, ikke holde" dans une phrase en Danois

Skriv et svar Annuller svar Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.

Der er mange mennesker, som pumper og pumper vægte, men det holder ikke i længden.

Alligevel kan hver femte dansker, som streamer, ikke holde nallerne fra serierne og lade være med at smugkigge.

Jeg vil ikke have 9 og 12% i nærheden af mit hår.

En person har i de fleste tilfælde ikke tid til at nå toilettet, men han kan ikke holde sig selv.

De kan hjælpe med at stoppe kløe og hævelse, men vil ikke helbrede årsagen, hvis det er en hudinfektion, tilstand eller andet mere alvorligt problem.

Men selv om vinden er tværs, kan vi ikke holde en fart over 1,2 knob.

Ideen om, at man både kan udfordre sig selv og arbejdspladsen via et coachingforløb, holder ikke.

Dette kar vil ikke blot levere glade stunder og afslapning, det vil også levere problemfri service.

Alle Vores Biler Holder Ikke Altid På Adressen ,Derfor Er Det En God Ide At Ringe Inden Fremvisning På 29425929.