Que Veut Dire TISSU OCULAIRE en Danois - Traduction En Danois

• øjets væv
• øjenvæv
• øjens væv

Exemples d'utilisation de Tissu oculaire en Français et leurs traductions en Danois

Ces récepteurs se trouvent également dans le tissu oculaire.
Også i øjet væv, forekommer disse receptorer.

Aider à restaurer le tissu oculaire après avoir éliminé l'inflammation.
Hjælp til at genoprette øjenvæv efter eliminering af inflammation.

Fournir une nutrition rétinienne qui renforce le tissu oculaire;
Tilvejebringelse af retinal ernæring, som styrker øjets væv;

Et le tissu oculaire, à la suite duquel l'œil cesse de le percevoir comme un corps étranger.
Og øjets væv, som følge af hvilket øjet ophører med at opfatte det som fremmedlegeme.

Par conséquent, il fournit un effet local rapide, pénétrant dans le tissu oculaire.
Derfor giver den en hurtig lokal effekt, der trænger ind i øjets væv.

Le médicament a une absorption rapide dans le tissu oculaire et sa concentration dans le sang est négligeable.
Lægemidlet absorberes hurtigt i øjets væv, mens koncentrationen i blodet er ubetydelig.

Quand vous avez enlevé les larves des orbites, il ne restait plus aucun tissu oculaire?
Da du vaskede miderne væk fra øjenhulerne,- var der så noget øjenvæv tilbage?

Les dommages au tissu oculaire affectent les adultes et les enfants, mais ils surviennent plus souvent après 30 ans.
Skader på øjets væv skader på voksne, børn, men oftere manifesterer sig efter 30 år.

Avec l'administration locale, une concentration thérapeutique du médicament dans le tissu oculaire est atteinte.
Med lokal administration opnås den terapeutiske koncentration af lægemidlet i øjets væv.

Usure naturelle du tissu oculaire, présence de nombreuses maladies associées- causes de la perte de vision chez les personnes âgées.
Det naturlige slid på øjets væv, tilstedeværelsen af mange samtidige sygdomme- årsagerne til faldet i synet i alderdommen.

Allergie aux produits chimiques ménagers, le pollen végétal peut également provoquer un gonflement du tissu oculaire.
Allergi til husholdningskemikalier, pollen af planter kan også forårsage hævelse af øjenvæv.

L'utilisation du médicament réduit la douleur et le gonflement du tissu oculaire, sans affecter la pression intraoculaire.
Brug af lægemidlet reducerer smerte og hævelse af øjets væv uden at påvirke det intraokulære tryk.

Les globules rouges des petits vaisseaux en raison de blessures ou de pression indue sur le globe oculaire peuvent entrer dans le tissu oculaire.
Røde blodlegemer i de små fartøjer på grund af skade eller utilbørligt pres på øjeæblet kan komme ind i øjet væv.

Même si le même ingrédient actif est indiqué sur des flacons de fabricants différents, le tissu oculaire peut réagir de manière imprévisible à un autre médicament.
Selv hvis det samme aktive stof er angivet på flaskerne fra forskellige producenter, kan øjens væv reagere uforudsigeligt på et andet lægemiddel.

La seconde est lorsque le tissu oculaire est légèrement endommagé et que le patient ne ressent que la lumière, mais constate une détérioration de la capacité de voir clairement les objets.
Det andet er, når øjets væv er lidt beskadiget, og patienten føler kun lys, men bemærker en forringelse af evnen til klart at se objekter.

Unilatérale- généralement associée à un problème local(défaut du tissu oculaire, pathologie vasculaire locale).
Ensidig- er normalt forbundet med det lokale problem(defekt af øjets væv, lokal vaskulær patologi).

De plus, la vizomitine présente une activité antioxydante élevée, c'est- à- dire qu'elle lie les radicaux libres dans l'œil et réduit par conséquent leur effet nocif sur le tissu oculaire.
Plus viser vizomitin en høj antioxidantaktivitet, det vil sige binder frie radikaler i øjet og reducerer derfor deres skadelige virkning på øjenvæv.

Le médicament comprend de l'acide hyaluronique, qui a un effet thérapeutique léger et sature le tissu oculaire avec des micro- éléments nécessaires à une activité normale.
Præparatet indbefatter hyaluronsyre i sammensætningen, som har en let terapeutisk virkning og mætter øjens væv med mikroelementer, der er nødvendige for normal aktivitet.

Cependant, dans l'ensemble, il s'agit d'un remède vitaminé qui aide à éliminer le problème en renforçant le tissu oculaire et n'est pas un remède symptomatique.
Men i det store og hele dette vitamin middel, som hjælper med at fjerne problemet ved at styrke øjets væv og ikke er et symptomatisk lægemiddel.

Il convient de préférer les substituts de larmes ne contenant pas de conservateur, le chlorure de benzalkonium, car il a un effet toxique sur le tissu oculaire et, avec un usage prolongé, ne peut qu'aggraver l'évolution des MCV.
Der bør gives fortrinsret til de ikke-konserverende konserveringsmidler benzalkoniumchlorid, fordi det har en toksisk virkning på øjets væv og kun kan forværre SSH's forløb under langvarig brug.

Les gouttes hydratantes n'affectent pas les tissus oculaires et constituent des larmes artificielles.
Fugtgivende dråber påvirker ikke øjets væv og er kunstige tårer.

Des actions non qualifiées des parents peuvent aggraver la situation et blesser des tissus oculaires fragiles.
Ufaglærte handlinger hos forældrene kan forværre situationen og beskadige skrøbeligt øjenvæv.

Cela peut affecter la perception des composants actifs du médicament par les tissus oculaires.
Dette kan påvirke opfattelsen af aktive stoffer i lægemidlet med øjenvæv.

Amélioration des processus métaboliques dans les tissus oculaires.
Forbedring af metaboliske processer i øjet væv.

Albucid pénètre facilement dans les tissus oculaires et n'est pratiquement pas absorbé(ne pénètre pas dans la circulation systémique).
Albucid trænger let ind i øjets væv og absorberes praktisk talt ikke(kommer ikke ind i den systemiske cirkulation).

Les dommages aux tissus oculaires affectent les adultes et les enfants, mais le plus souvent après 30 ans.
Skader på øjets væv skader på voksne, børn, men oftere manifesterer sig efter 30 år.

Une fois irradié dans les yeux, il causera des dommages irréversibles aux tissus oculaires délicats des enfants.
Når det er bestrålet i øjnene, vil det medføre irreversibel skade på børns følsomme øjenvæv.

Il améliore le métabolisme dans les tissus oculaires, augmente le flux sanguin, ce qui vous permet d'obtenir plus de nutriments et d'oxygène.
Det forbedrer stofskiftet i øjets væv, øger blodgennemstrømningen, som giver dig mulighed for at få flere næringsstoffer og ilt.

Il est impossible de retrouver la vue dans le troisième degré de contusion, car des modifications irréversibles de la structure des tissus oculaires se développent.
Det er umuligt at genskabe syn på tredje grad af hjernerystelse, da irreversible ændringer i strukturen af øjet væv udvikler sig.

Parmi les analogues les plus efficaces des capsules d'Orbitrin, les experts distinguent le médicament CleanVision, qui élimine la déficience visuelle, restaure les vaisseaux sanguins et les tissus oculaires en 30 jours.
Blandt de mest effektive analoger af Orbitrin kapsler identificerer eksperter stoffet CleanVision, som eliminerer synshandicap, gendanner blodkar og øjenvæv på 30 dage.

Comment utiliser "tissu oculaire" dans une phrase en Français

Aucune ablation de tissu oculaire n’est réalisée.

Cette maladie touche le tissu oculaire du chat.

Cette innovation sera composée de cellules issues du tissu oculaire d'un donneur.

suppositoire: Globulina Equina (Immunisé avec Tissu Oculaire de Porcins) 8 mg Sérolab, société

"Ces cellules, appelées cellules stromales mésenchymateuses limbales (L-MSC), proviennent du tissu oculaire d’un donneur.

La cornée est tout simplement le tissu oculaire qui compose l’enveloppe des yeux du chien.

La conjonctivite chez le chat est une inflammation de la conjonctive, un tissu oculaire de votre compagnon.

00315 FI PI Oeil Sérocytol suppositoire: Globulina Equina (Immunisé avec Tissu Oculaire de Porcins) 8 mg G

Les personnes âgées de 40 ans, le tissu oculaire sera plus évidente des changements dégénératifs se produisent.

Comment utiliser "øjets væv, øjenvæv" dans une phrase en Danois

Det andet er, når øjets væv er lidt beskadiget, og patienten føler kun lys, men bemærker en forringelse af evnen til klart at se objekter.

Imidlertid kan blødninger i øjets væv indikere, at der er problemer med karrene.

I hvilke andre tilfælde udpeget troksevazin Troxevasin ordineret til karlidelser forekommende diabetes mellitus Diabetes - truende og uhelbredelig sygdom Aterosklerose, herunder vaskulære lidelser i øjenvæv.

Blodprop i øjet Blodpropper kan opstå i alle øjets væv, men er mest almindelige i øjet og synsnerven.

Nogle typer af stoffer ordineres for at fjerne hævelsen af ​​det omgivende øjenvæv.

Lutein findes i sundt øjenvæv i din nethinden og er ansvarlig for, hvor stærkt du kan se.

Excision refererer til genfinding af øjenvæv, især hornhinde, ved at skære den adskilt fra det okulære verden.

Alkalier trænger længere ind i øjets væv og kan medføre alvorlige synsskader, ofte varige.

Skader på nyrerne, leddene, øget skrøbelighed i mavetarmsystemet, er der isolerede tilfælde af skade på øjenvæv og hjerneskibe.

Når det er bestrålet i øjnene, vil det medføre irreversibel skade på børns følsomme øjenvæv. 6.