Que Veut Dire TOMBE DANS LA FORÊT en Danois - Traduction En Danois

• falder i skoven
• vælter i skoven

Exemples d'utilisation de Tombe dans la forêt en Français et leurs traductions en Danois

Un arbre tombe dans la forêt.
Et træ falder i skoven.

Et que personne n'en entend parler, à quoi ça sert? mais si un dragon tombe dans la forêt,?
Men hvis en drage falder i skoven, og ingen ved det, høres det så?

Si un arbre tombe dans la forêt….
Når et træ vælter i skoven….

Le bénéfice et le besoin d'un réseau distribué peut être compris par l'expérience de pensée« si un arbre tombe dans la forêt».
Fordelen og behovet for et distribueret netværk kan forstås af'hvis et træ falder i skoven' tankeeksperiment.

Si un arbre tombe dans la forêt….
Hvis et træ vælter i skoven….

S'il tombe dans la forêt, croyez-moi, ça s'entend.
L-L-Lynette… Hvis den falder i skoven. Tro mig, så larmer det.

La synchronisation est tout Si un arbre tombe dans la forêt et personne n'est là, est-il un bruit?
Timing er alt Hvis et træ falder i skoven og ingen er omkring, det gør en støj?

Si un arbre tombe dans la forêt et que personne ne l'entend….
Hvis et træ falder i skoven, men ingen hører det….

(Rires) D'ailleurs, connaissez- vous cette vieille question:« Un arbre tombe dans la forêt et personne ne l'entend.
(Latter) I kender den der gamle filosofiske ting, når et træ falder i skoven, og der ikke er nogen der hører det.

Si un arbre tombe dans la forêt et que personne ne….
Hvis et træ vælter i skoven og ingen….

Donc, votre choix est d'apprendre à écrire ou à apprendre à dessiner, car si un arbre tombe dans la forêt et que personne ne l'entend, ça fait un bruit?
Så dit valg er at lære at skrive eller lære at tegne, fordi hvis et træ falder i skoven og ingen hører det, gør det en lyd?

Si un arbre tombe dans la forêt et qu'il n'y a personne.
Hvis et træ falder i skoven, og ingen hører det.

En fait, vous savez cette vieille histoire philosophique, si un arbre tombe dans la forêt et personne ne l'entend est-ce que c'est arrivé?
I kender den der gamle filosofiske ting, når et træ falder i skoven, og der ikke er nogen der hører det, skete det så overhovedet?

Si un arbre tombe dans la forêt et qu'il n'y a personne pour l'entendre….
Hvis et træ falder i skoven, og ingen hører det….

Si un arbre tombe dans la forêt….
Hvis et træ falder i skoven….

Un arbre qui tombe dans la forêt fait- il du bruit si personne n'est là pour l'entendre?»?
Skal et træ falde ind i skoven, lave støj, hvis ingen er der for at høre det?

De Berkeley, l'arbre qui tombe dans la forêt ne fait pas de bruit si.
Lyden af Berkeleys faldende træ i skoven, som ingen hører.

Est- ce qu'un arbre qui tombe dans la forêt fait du bruit si personne n'est là pour l' écouter?"?
Skal et træ falde ind i skoven, lave støj, hvis ingen er der for at høre det?

Il paraît que… si un arbre tombe dans la forêt sans que personne ne l'entende, on ne sait pas s'il a fait du bruit.
Man siger, at hvis et træ falder i skoven uden nogen hører det, så er det et spørgsmål, om det overhovedet støjer.

Si un arbre tombe dans une forêt sans qu'on l'entende, il fait du bruit?
Hvis et træ falder i skoven, og ingen hører det, laver det så en lyd?

Si un arbre tombe dans une forêt, avec des caméras pour enregistrer sa chute, on peut être presque sûr que l'arbre est tombé.
Hvis et træ falder i en skov, med kameraer til optagelse af dets fald, kan vi være ret sikre på, at træet faldt..

Un arbre dans une forêt tombe, mais il n'y a personne pour l'entendre.
Træ vælter i skoven, men ingen hører det.