Que Veut Dire TON GUIDE en Danois - Traduction En Danois

• din guide
• din vejleder
• din ledestjerne
• din vejviser
• din vejledning
• din fører

Exemples d'utilisation de Ton guide en Français et leurs traductions en Danois

Seront ton guide.
Er din ledestjerne.

Je connais le chemin, Je serai Ton guide.
Jeg kan metoden og er din guide.

Aidez-moi. Je serai ton guide, Lyra Parle-d'Or.
Jeg vil være din guide, Lyra Sølvtunge. Hjælp mig.

Et nous sommes ton lion et ton guide.
Og vi er din løve og din guide.

Merci beaucoup pour ton guide, il a été très utile.
Tusind tak for din guide, den er meget hjælpsom.

Considère moi comme ton guide.
Se mig som din guide.

Soit ton guide et ton ancre en ce monde. Que la lumière de mon âme.
Lad min sjæls lys være din guide og anker i denne verden.

Je serai ton guide.
Jeg er din guide.

Pense à ton rêve et tu trouveras ton guide.
Tænk på din drøm, så finder du din guide.

Je suis ton guide.
Jeg kan være din guide.

Les ampoules sur tes pieds Seront ton guide.
Vablerne på dine fødder Er din ledestjerne.

Que j'arrête d'être ton guide pour comprendre Atiye. Ça signifie, Ozan.
Jeg mener, Ozan, at det er slut med at være din guide til Atiye.

Je… serai comme ton guide.
Jeg vil være din guide.

Fais de l'amour ton guide Et laisse cette paire D'anneaux d'or.
Gør kærligheden til din ledestjerne og lad dette par gyldne øreringe kaste deres fortryllelse i aften.

Et je serai ton guide.
Jeg vil være din fører.

Sois ton facilitateur, sois ton guide dans cette bataille où tous ensemble tu gagneras victorieux….
Vær din facilitator, vær din guide i den kamp, hvor alt sammen vil du rejse sejrrige….

Pense à moi comme ton guide.
Se mig som din guide.

Si tu veux savoir la vérité, si j'ai accepté d'être ton guide, c'est parce que le Patricien d'Ankh- Morpork a menacé de me faire des choses innommables, autrement!
Hvis du vil kende sandheden, gik jeg kun med til at blive din guide fordi Patricieren i Ankh-Morpork truede med unævnelige ting!

Je suis simplement ton guide.
Jeg er blot din vejviser.

Je serai ton guide.
Jeg kan være din guide.

J'ai choisi d'être ton guide.
Jeg har valgt at være din guide.

Je serai ton guide.
Jeg vil være din vejleder.

J'ai hâte de voir ton guide.
Jeg glæder mig til at se din vejledning.

Ne fais rien, donc, et laisse le pardon te montrer quoi faire, par Celui Qui est ton Guide, ton Sauveur et Protecteur, fort en espoir et certain de ta réussite finale.
Gør derfor intet, og lad tilgivelse vise dig hvad du skal gøre, igennem Ham Der er din Fører, din Frelser og Beskytter, stærk i håbet og sikker på din grundlæggende succes.

Aujourd'hui, je serai ton guide.
I dag er jeg din guide.

Je serais ton guide.
Jeg vil være din guide.

J'ai pourtant lu ton guide.
Jeg har læst din vejledning.

Je ne suis que ton guide.
Jeg er udelukkende din guide.

Disons que je suis ton guide.
Bare tænk på mig som din guide.

Dis-le moi ou je tue ton guide.
Sig, hvor han er, eller jeg dræber din vejleder.