Exemples d'utilisation de Ton quartier en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est ton quartier.
Il y a des Juifs dans ton quartier?
C'est ton quartier.
Det er dit kvarter.Il y a des antennes 5G dans ton quartier?
C'est ton quartier.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
quartier calme
un quartier calme
quartier gothique
quartier général
quartier juif
quartier est calme
quartier est très calme
vieux quartierle quartier général
quartier latin
Plus
Son frère s'est fait tuer dans ton quartier.
De skød hans bror i dit område.C'est ton quartier?
Så det her er altså dit kvarter?Pense histoire de New York, ton quartier.
Tænk New York historie, dit område.J'ai vu ton quartier, aux infos.
Jeg så dit kvarter i nyhederne.Ils parlaient de ton quartier.
De talte lige om dit distrikt.Ton quartier nage dans le sang que j'ai fait couler pour toi.
Dit nabolag er sølet ind i blodet, som jeg har udgydt for dig.Tu as quitté ton quartier?
Forlod du dit kvarter?J'imagine… que ça a dû être quelque chose de grandir dans ton quartier.
Det må have været interessant at vokse op i dit nabolag.C'est plus ton quartier!
Det her er ikke dit kvarter mere!Mon frère s'est fait taper dessus dans ton quartier.
Min bror fik bank oppe i dit kvarter.Beaucoup de gens dans ton quartier choisissent de ne pas prendre le bus.
Mange I dit kvarter vælger ikke at stige på bussen.Faith, tu reconnais ton quartier?
Faith, ligner det her dit kvarter?Raye la délinquance de ton quartier en boxant tous ceux qui ne respectent pas les règles.
Raye kriminalitet i dit nabolag med boksning alle dem, der ikke følger reglerne.Y a- t- il des chiens dans ton quartier?
Bor der hunde i området omkring dig?Il se peut que tu trouves ça super sympa d'avoir un épicier arabe dans ton quartier, mais tu n'as aucune idée de la terreur dans laquelle vit une famille danoise obligée d'habiter en plein ghetto musulman. Au moins.
Du synes måske, det er hyggeligt med en indvandrerbutik i dit nabolag men du ved intet om, hvad det vil sige at være en bange familie inde midt i en muslimsk ghetto.Pourquoi? Plus grand que ton quartier.
Den er større end dit kvarter. -Hvorfor?On te dit seulement que ton quartier pourrait s'agrandir un peu.
Vi spørger bare, hvad der ville ske, hvis dit kvarter blev lidt større.Tu fêtes Halloween dans ton quartier?
Har I regler omkring halloween i jeres nabolag?Présentation du livre:"Les Gangs et ton quartier" écrit par Stanley Tookie Williams.
Dagens bog-oplæg:"Bander og dit kvarter" af Stanley Tookie Williams.Je me retrouve les yeux fixés Sur ton quartier.
Det gik op for mig At jeg kiggede på dit kvarter.Là où tu achètes le beignet Tu reviendrais dans ton quartier, en cachette de maman. avec ton kiosque à journaux, Zabar, la synagogue.
Det vil bringe dig tilbage i dit kvarter, Il n'y a pas de glaceries dans ton quartier?
Er der ingen ræve-isboder i jeres nabolag?J'prends des bagels- ton quartier- T'es là?
Henter bagels l dit kvarter Er du hjemme?Non. Mon frère s'est fait rouer de coups dans ton quartier.
Min bror fik bank oppe i dit kvarter.- Nej.Sauf qu'on n'est pas dans ton quartier, pas vrai?
Vi er ikke i dit kvarter, er vi?
