Dis-lui qu'un Touareg m'a tué, ou que je me suis sacrifié pour toi.
Sig, at en tuareg dræbte mig, eller at jeg ofrede mig for dig.
Les prix et équipements du nouveau VW Touareg.
Pris og beskatningsgrundlag for VW Touareg.
Le Touareg atteignait ainsi une capacité de presque 100 pour cent(soit 45 degrés).
På den måde opnår Touareg en stigningsevne på op til 100%(45°).
Un réseau plein de possibilités. Le Touareg avec la carte eSIM.
Et net fuld af muligheder. Touareg med eSIM.
Nous supposons qu'il fut élevé par la tribu des Touareg.
Det antages, at de blev opdrættet af Tuareg stammen.
Le Touareg est pourvu de nombreux équipements, que ce soit pour votre confort ou votre sécurité.
Touareg er spækket med udstyr- både hvad angår komfort og sikkerhed.
Volkswagen vient de dévoiler la troisième génération de son vaisseau amiral, Touareg.
Volkswagen lancerer netop nu deres helt nye flagskib, Touareg.
Les Touareg ont un roi qui décide du sort de la tribu et qui est connu sous le nom de Amenokal.
Tuareg har en konge, som afgør skæbnen for stammen og er kendt som Amenokal.
Volkswagen prépare comme on le sait la troisième génération de son SUV Touareg.
Volkswagen har præsenteret tredje generation af deres store SUV, Touareg.
Bien sûr, le Touareg continuera d'être disponible avec les moteurs essence et diesel& 8211;
Selvfølgelig vil Touareg fortsat være tilgængelige med forskellige benzin- og dieselmotorer& 8211;
La deuxième génération a été lancée en 2010 etressemble au VW Touareg et à l'Audi Q7.
Anden generation blev lanceret i 2010, ogdet ligner VW Touareg og Audi Q7.
Par exemple, l'Audi TT 2006,VW Touareg et VW Caravell disposent de la transmission DSP qui utilise Fuzzy Logic.
For eksempel, i 2006 Audi TT,VW Touareg og VW præsenterede DSP Caravell transmission, der bruger fuzzy logik.
Fonds d'écran et images haute résolution de la Volkswagen Touareg Notarzt(2011).
Baggrundsbilleder(skrivebordsbaggrunde) og kvalitetsbilleder af Volkswagen Touareg Notarzt(2011).
Par exemple, les Audi TT 2006,VW Touareg et VW Caravell disposent de la transmission DSP qui utilise la logique floue.
For eksempel, i 2006 Audi TT,VW Touareg og VW præsenterede DSP Caravell transmission, der bruger fuzzy logik.
On peut se demander siVolkswagen à la production visuelle même modifie encore le Touareg.
Man kan kun spekulere på, omVolkswagen til produktion visuelt endnu længere ændrer Touareg.
Une langue amazighe reconstruite ne sera ni complètement kabyle ni touareg ni n'importe quel autre dialecte.
Et rekonstrueret berberisk vil hverken være helt kabylsk eller tuaregisk eller helt nogen anden dialekt.
Le Tiguan perpétue ainsi la solide tradition instaurée par la Golf, le Touran,la Passat et le Touareg.
Hermed fortsætter Tiguan den gode tradition, der blev grundlagt af Golf, Touran,Passat og Touareg.
La troisième génération de sera lancé officiellement le VW Touareg plus tard dans l'année& 8211; peut- être à l'IAA.
Den tredje generation af VW Touareg vil blive officielt lanceret senere på året& 8211; måske på IAA.
Enfin, il insiste sur le respect des droits de l'homme et des droits de la minorité touareg.
Endelig opfordrer det til overholdelse af menneskerettighederne og tuaregernes rettigheder som mindretal.
L'unicité de la culture du thé marocaine provient de leur touareg populaire et profondément spirituel, ou du thé à la menthe, et de ses variations.
Unikessen i marokkansk tekultur kommer fra deres populære og dybt åndelige Touareg, eller mintete, og dens variationer.
En outre, grâce au scandale d'échappement, nous sommes susceptibles de voir la première fois,les modèles hybrides du Touareg.
Også tak til udstødningen skandale vi er tilbøjelige til at se det første gang,hybride modeller af Touareg.
En chemin, nous allons nous amuser avec les Touareg Gymkhana, visiter une carrière de fossiles et une école berbère locale et jouer au marché de Rissani avec son parking réservé aux ânes.
Undervejs vil vi have det sjovt med Tuareg Gymkhana, besøge en fossil stenbrud og en lokal Berber skole og spille på Rissani marked med sin æsel parkering.
Mon nom est Bram Bos,l'auteur d'applications musicales comme HammerHead, Touareg, Tu2 et Steinberg B. Box.
Mit navn er Bram Bos,forfatteren af musikalske apps som HammerHead, Tuareg, TU2 og Steinberg B. Box.
Résultats: 50,
Temps: 0.2391
Comment utiliser "touareg" dans une phrase en Français
Les babouches Touareg sont parentes avec celles-ci.
Le Volkswagen Touareg V10 fait figure d'ovni.
Les soirées avec les touareg sont-elles vécues?
Les rebelles touareg sont "en pleine déconfiture.
Touareg est une gamme du constructeur Volkswagen.
Rare Touareg Execline TDI avec ensemble R-Line.
Le témoignage d’un réfugié Touareg dans Paris
Le nouveau Touareg gagne sur tous les tableaux.
Bombino est un guitariste blues touareg du Niger.
Omar Moctar, alias Bombino, est un touareg négérien.
Comment utiliser "tuareg" dans une phrase en Danois
Selskabet (tømrervirksomhed) havde anskaffet en VW Tuareg med en totalvægt på 3,025 ton.
Terakaft synger på tuareg-dialekten tamashek, og der var næppe mange blandt publikum, der forstod, hvad der blev sunget om.
Mali's isolated junta seeks help to stop Tuareg juggernaut.
Tuareg-mode giver adgang til nogle funktioner fra ocaml-mode, når den pakke er installeret.
Vi skal sgu’ snart af sted til Tuareg Rallye (der er kun 22 dage til vi tager af sted).
Publiceret 06-01-2010ArbejdsmarkedPeul-folket har kvæg, bambara dyrker jorden, bozo er fiskere, tuareg-folket er nomader - du bliver, hvad du er.
Tre dygtige kvindelige oplægsholdere, Birgitte Markussen (kontorchef i Udenrigsministeriet Afrika-kontor), Ingrid Poulsen (tuareg-ekspert og tidl.
Aktivitetsforslag Fem aktivitetstemaer: Vand og sand, Tre spil og en leg, Tuareg-time, Nomademad og Tuaregting.
Og dog: I en afsides dal er der en lille oase, og her har nogle få tuareg-familier bygget deres cirkelrunde lerhytter dækket med et tag af daddelpalmeblade.
Lavmælt snak i krogene kan nærmest ikke høres for den mere dominerende lydkilde; en bluetooth-højtaler, der spiller lokal tuareg-musik.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文