Exemples d'utilisation de Toujours essayé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais j'ai toujours essayé.
J'ai toujours essayé de faire sentir aux jeunes qu'ils étaient là pour recevoir une éducation.
Jeg har altid prøvet på at få de unge til at føle at de er der for at få en uddannelse.Ouvert à l'année 1965, il a toujours essayé….
J'ai toujours essayé pour vous tous.
Jeg har altid prøvet for jer alle.Hamna a toujours été amoureux de la mode et avait toujours essayé toutes les tendances de toutes sortes.
Hamna har Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
essayer quelque chose
essayer de nouvelles choses
essayer phenq
essayer le produit
essayer autre chose
essayez ces solutions
essayer un truc
essayé plusieurs fois
essayer des choses
essayer cette méthode
Plus
Utilisation avec des adverbes
tout essayédéjà essayébien essayéégalement essayeressaie toujours
essaie encore
essayez simplement
toujours essayeressayez donc
aussi essayer
Plus
Il a toujours essayé de faire le bien.
Og han har altid prøvet på at gøre det rigtige.".Super accueil de Joséphine et David qui, malgré leurs occupations respectives,ont toujours essayé d'être disponibles et joignables.
Super hjem Josephine og David, der, på trods af deres erhverv,har altid forsøgt at være til rådighed og kan kontaktes.Et nous avons toujours essayé de le faire chez Apple.
Og vi har altid prøvet på at gøre netop det hos Apple.Il est à noter que le minerai apporte souvent un succès financier, par conséquent,les personnes qui jouent ont toujours essayé de le posséder.
Det bemærkes, at mineralet ofte bringer økonomisk succes,derfor har hasardspillere altid prøvet at have det med sig.Les femmes ont toujours essayé et essayer de regarderbien, pour être belle et attrayante.
Kvinder har altid forsøgt og Manos est un hôte qui a immédiatement été nous rattrapé à l'arrivée de la gare de bus ettout est parti avec nous, il a toujours essayé l'on se sent à l'aise.
Manos er en stor vært, der straks blevet overhalet os ved ankomsten fra busstationen ogalt er gået med os, har han altid prøvet vi føler komfortable.L'emplacement est super,les hôtes haut et toujours essayé- comme vous pouvez vivre avec un certain nombre de choses.
Placeringen er stor,værter top og altid forsøgt- som du kan leve med et par ting.J'ai eu avec lui à plusieurs reprises de rencontrer le mur du Kremlin lors de la conception de la cuve«le boxeur», et il a toujours essayé d'approfondir la question.
Jeg havde ham flere gange for at mødes ved kremls mur under udviklingen af tanken"Boxer", og han har altid prøvet at dykke dybt ind i spørgsmålet.Il se trouve que les ingénieurs français ont toujours essayé de nous convaincre que les centrales françaises étaient tout à fait sûres et offraient un niveau de sécurité très élevé.
De franske ingeniører har altid forsøgt at overbevise os om, at franske atomkraftværker er fuldstændig sikre og har et meget højt sikkerhedsniveau.Dans la feuille de carte était en fait un homme- mais un homme de son passé,qu'elle n'a évidemment pas vu depuis de nombreuses années, mais toujours essayé de savoir ce qu'il n'avait pas réussi.
På kortarket var der faktisk en mand- men en mand fra hendes fortid,som hun selvfølgelig ikke har set i mange år, men altid forsøgt at finde ud af, hvad han ikke havde lykkedes.Nous avons toujours cherché la qualité dans nos chats et nous avons toujours essayé que les utilisateurs mobiles puissent accéder à tous nos chats dans les mêmes conditions que les utilisateurs de bureau.
Vi har Membre de la Commission.- En réponse au premier commentaire, il y a effectivement eu des retards importants ces dernières années en ce qui concerne l'argent palestinien- et je suis d'accord avec vous,il s'agit bien d'argent appartenant aux Palestiniens. Mais j'ai toujours essayé, chaque fois que ce fut nécessaire- et, très souvent, à la demande des Palestiniens- d'intervenir personnellement pour faire débloquer les fonds.
Som svar på den første kommentar vil jeg sige, at der i de seneste år bestemt har været lange forsinkelser med hensyn til de palæstinensiske penge- og jeg giver Dem ret i,at det er palæstinensernes penge- men jeg har altid forsøgt, når det var nødvendigt- og meget ofte bad palæstinenserne mig om at gøre det- at intervenere personligt for at få pengene frigivet.Nous avons toujours cherché la qualité dans nos chats et nous avons toujours essayé que les utilisateurs mobiles puissent accéder à tous nos chats dans les mêmes conditions que les utilisateurs de bureau.
Vi har Sandra est une très belle etle bien- être de leurs clients toujours essayé hôtesse, même la communication dans la course fut un plaisir.
Sandra er en meget sød ogvelfærd for deres gæster altid forsøgt værtinde, allerede tidligere meddelelse var en fornøjelse.Nous avons toujours cherché la qualité dans nos chats et nous avons toujours essayé que les utilisateurs mobiles puissent accéder à tous nos chats dans les mêmes conditions que les utilisateurs de bureau.
Vi har Il faut toujours essayer avant de prendre une décision.
Vous pouvez toujours essayer à nouveau une fois que vous vous sentez prêt.
Du kan altid prøve igen, når du føler dig bedre.Tu peux toujours essayer pendant un mois.
Du kan jo altid prøve et år.Tu pourras toujours essayer une autre fois.
Du kan altid prøve igen en anden gang.On peut toujours essayer le rendre jaloux.
Vi kan jo altid prøve at gøre ham jaloux.Il pourra toujours essayer un autre jour.
Tu peux toujours essayer bonus- mots.
Du kan altid prøve bonusord.Cependant, vous devez toujours essayer les options de récupération de données que nous présentons.
On peut toujours essayer.
Toujours essayer les sites avec Viagra des informations authentiques.
