Exemples d'utilisation de Toujours mauvais en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Toujours mauvais temps.
Le monopole est toujours mauvais.
Monopol er altid skidt.C'est toujours mauvais quand l'Etat s'en mêle.
Ce qui est nouveau est toujours mauvais.
Nyt er altid slemt.C'est toujours mauvais.
Det er altid slemt.Combinations with other parts of speech
Ce qui est nouveau est toujours mauvais.
Nyt er altid farligt.C'est toujours mauvais signe.
Det er altid skidt.Le stress n'est pas toujours mauvais.
Stress er ikke altid dårligt;C'est toujours mauvais, que ce soit une bruyère.
Det er altid dårligt, om det er et hedeland.Les temps sont toujours mauvais.
Tidspunkterne er altid dårlige.La météo à Bucarest en Février n'est pas toujours mauvais.
Vejret i Bukarest i februar er ikke altid dårligt.Flab n'est pas toujours mauvais.
LaBrie gør det ikke altid skidt.Corralejo Je ne peux pas exprimer quoi que ce soit au sujet de la mer dans les 15 jours de mes vacances il y avait toujours mauvais temps.
På Corralejo kan jeg ikke udtrykke noget om havet som i de 15 dage af min ferie der var altid dårligt vejr.En principe, pas toujours mauvais.
I princippet ikke altid dårligt.Cela peut être fait complètement par accident et comme par hasard, mais pour tous ceux qui sont chers et importants pour vous, pour une raison quelconque,ils sont toujours mauvais pour cet homme.
Dette kan gøres helt ved et uheld og som ved en tilfældighed, men for alle dem, der er kære og vigtige for dig, af en elleranden grund er de altid dårlige for denne mand.Enterrer n'est pas toujours mauvais;
Begravelse er ikke altid dårlig;Le mode Invité n'est pas toujours mauvais- les routeurs D- Link, Netgear et ASUS semblent fonctionner correctement.
Gæstemodus er ikke altid dårlig- D-Link, Netgear og ASUS router synes at gøre det rigtigt.Se fâcher n'est pas toujours mauvais.
At være sur, er ikke altid dårlig.Je pense que nous avons perdu de vue le fait que la reprise gratuite mènera automatiquement à un monopole, et les monopoles- nous le savons à présent très bien- conduisent toujours à des processus de concentra tion, etles processus de concentration sont toujours mauvais.
Jeg tror, at vi har overset, at omkostningsfrihed helt automatisk ville føre til et monopol, og monopoler- det ved vi alle kun alt for godt- fører Le premier sexe est toujours mauvais.
Er sex på første date er altid dårlig.Renseignez-vous ce n'est pas possible, alors vous pouvez mettre un écran ou un mur entre le mur et le foyer, le foyer doit être placé à une distance sécuritaire des robinets et des réservoirs d'eau, ainsi que l'eau et le feu côté à côte dans un cycle de destruction,il est toujours mauvais pour l'eau et le feu;
Inquire dette ikke er muligt, så du kan sætte en skærm eller en mur mellem væggen og fyrrummet, bør skorstenen placeres i sikker afstand fra vandhaner og vand beholdere, samt vand og ild ved siden af hinanden i en cyklus af ødelæggelse,er det altid dårligt for vand og ild;Mais le nombre n'est pas toujours mauvais.
Men antallet er ikke altid dårlige.Les extrêmes sont toujours mauvais pour l'humeur et le sentiment.
Yderpunkterne er altid dårligt for humør og følelse.ÊTre en colère n'est pas toujours mauvais.
At være sur, er ikke altid dårlig.Mais périodiquement, ça devenait toujours mauvais, surtout au moins un peu fatigué, et parfois juste comme ça.
Men lejlighedsvis blev det stadig dårligt, især hvis det endda er lidt træt, og nogle gange bare sådan.Pour ne pas dire queles défauts sont toujours mauvais.
Ikke at sige, atfejl er altid dårlige.En 2017, Bethesda avait exactement la même idée,et c'est toujours mauvais, mais cette fois, ils ne semblent écouter personne.
I 2017 havde Bethesda den samme idé,og det er stadig dårligt, men denne gang synes de ikke at lytte til nogen.Les aliments transformés ne sont pas toujours mauvais.
Forarbejdede fødevarer er ikke altid dårligt.L'inconnu n'est pas toujours mauvais.
An2}Fordi det ukendte er ikke altid skidt.Ok, donc choisir un zit est plutôt dégoûtant, maisce n'est pas toujours mauvais pour toi.
Okay, så plukning på en zit er lidt grovt, mendet er ikke altid dårligt for dig.
