Exemples d'utilisation de Toujours responsable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous êtes toujours responsable.
Dans le cas du sous-traitant,vous êtes toujours responsable.
Vous êtes toujours responsable.
Du er stadig ansvarlig.L'exploitant ou le fournisseur des pages auxquelles renvoient les liens est toujours responsable de leur contenu.
Den respektive udbyder eller operatør af siderne er altid ansvarlig for indholdet på de linkede sider.Je me sens toujours responsable.
Jeg føler mig stadig ansvarlig.Combinations with other parts of speech
Du 17th siècle, il a été principalement utilisé comme une garnison de l'armée etl'armée britannique est toujours responsable de nombreuses régions.
Fra 17th århundrede blev det primært brugt som en hær garnison ogden britiske hær er stadig ansvarlig for mange dele.Et tu es toujours responsable de tes actes.
Du er stadig ansvarlig for dine handlinger.Et pour moi, le Chef est toujours responsable.
Der hvor jeg kommer fra er chefen altid ansvarlig.Et je suis toujours responsable pour ces Marines.
Og jeg er stadig ansvarlig for de her marinesoldater.Le fournisseur oul'opérateur des pages reliées est toujours responsable pour le contenu de ces pages.
Den der udbyder ellerdriver de linkede sider er altid ansvarlig for indholdet på disse sider.Le Partenaire est toujours responsable de la bonne exécution de la Prestation.
Partneren er altid ansvarlig for udførelse af Ydelsen.Le fournisseur oul'exploitant respectif des pages est toujours responsable du contenu des pages liées.
Den respektive udbyder, elleroperatør af siderne, er altid ansvarlig for indholdet på de sider, der linkes til.Le conducteur est toujours responsable de la voiture et, finalement, de son contrôle.
Føreren er stadig ansvarlig og ultimativt i kontrol af bilen.Je dois souligner que Mme Marie Panayotopoulos-Cassiotou est très activedans ma commission et je la félicite pour son attitude de travail, toujours responsable.
Jeg må understrege, at Marie Panayotopoulos-Cassiotou er meget aktiv i mit udvalg, ogjeg vil gerne rose hende for hendes altid ansvarlige indstilling til arbejdet.Le conducteur est toujours responsable.
Føreren er altid ansvarlig.Le client est toujours responsable de la libre passage à travers les portes, les escaliers.
Kunden er altid ansvarlig for fri passage gennem døren, trappen.En ce qui concerne le contenu despages rattachées aux liens, est toujours responsable le soumissionnaire ou l'exploitant du site.
Den respektive udbyder elleroperatør af siderne er altid ansvarlig for indholdet på de linkede sider.Le conducteur est toujours responsable du véhicule, et en garde bien entendu le contrôle.
Føreren er stadig ansvarlig og ultimativt i kontrol af bilen.Veuillez noter que si vous avez choisi de ne pas recevoir d' e- mails d' avis légaux de notre part( ou si vous ne nous avez pas communiqué votre adresse e- mail), ces avis légaux seront publiés sur la plate- forme de LJL etelle régira toujours votre utilisation des Services et que vous êtes toujours responsable de leur lecture et de leur compréhension.
Bemærk, at hvis du har valgt ikke at modtage e-mails med juridisk meddelelse fra os(eller du ikke har givet os din e-mail-adresse), vil disse juridiske meddelelser Mais le conducteur est toujours responsable de la conduite.
Føreren er altid ansvarlig for kørslen.Je suis toujours responsable de vos actions et de votre bien-être, et les deux m'inquiètent.
Jeg er stadig ansvarlig for dine handlinger og dit helbred. Begge bekymrer mig.L'entraîneur est toujours responsable de ce qu'il se passe.
Som træner er du altid ansvarlig for hvad der sker.Un adulte est toujours responsable de ses actions avec le temps, l'argent, la force ou l'émotion.
En voksen er altid ansvarlig for sine handlinger med tid, penge, styrke eller følelser.Mais un entraineur est toujours responsable de ce qui se passe.
Som træner er du altid ansvarlig for hvad der sker.Le gagnant est toujours responsable de sa sécurité personnelle et doit se comporter en conséquence.
Vinderen er altid ansvarlig for personlig sikkerhed og bør handle i overensstemmelse dermed.Je ne sais pas. Je me sens toujours responsable pour tout ce que j'ai fait.
Tja, jeg føler mig stadig ansvarlig for alt, hvad jeg har gjort.Le visiteur reste toujours responsable pour son cashless support(bracelet ou carte cashless) dont les«Pearls» sont chargés.
Besøgende forbliver altid ansvarlig for sin kontantløse støtte(armbånd eller cashless kort), hvorpå'Pearls''en blev toppet op.L'homme est- il toujours responsable de ses actes?
Er et menneske altid ansvarligt for de handlinger, det begår?Le conducteur est toujours responsable de son véhicule, il ne s'agit que de fonctions d'aide à la conduite.
Føreren er altid ansvarlig for, hvordan bilen styres. Dette er kun en hjælpefunktion.Mais l'étudiant est toujours responsable de l'ensemble des travaux.
Men den studerende er altid ansvarlig for det samlede arbejde.
