Que Veut Dire TOUS CES SYMPTÔMES PEUVENT en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Tous ces symptômes peuvent en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tous ces symptômes peuvent apparaître en même temps.
Her kan alle symptomer være der på en gang.
Et après une collation, tous ces symptômes peuvent être amplifiés.
Og efter en snack kan alle disse symptomer forstærkes.
Tous ces symptômes peuvent survenir progressivement.
Alle disse symptomer kan forekomme gradvist.
Je ne tiens pas à faire peur, mais tous ces symptômes peuvent être un signe de grossesse extra- utérine.
Jeg ønsker ikke at bare skræmme, men alle disse symptomer kan være et tegn på graviditet uden for livmoderen.
Tous ces symptômes peuvent être des signes d'autres maladies.
Alle disse symptomer kan være tegn på andre sygdomme.
Éternuement, maux de tête, yeux gonflés et larmoyants, nez qui coule, congestion et pression des sinus,problèmes digestifs, tous ces symptômes peuvent devenir presque insupportables.
Nysen, hovedpine, hævede og rindende øjne, løbende næse, overbelastning, sinus pres ogproblemer digestivos- alle disse symptomer kan blive næsten uudholdelig.
Tous ces symptômes peuvent évoluer vers un collapsus vasculaire, conduisant au coma.
Alle disse symptomer kan udvikle sig til et vaskulært sammenbrud, hvilket fører til koma.
Faiblesse, sensation de manque d'air, douleur à la poitrine,apaisement après le repos d'une personne- tous ces symptômes peuvent indiquer la présence d'une maladie coronarienne.
Svaghed, følelse af manglende luft, brystsmerter, nedsænkning efter aten person har hvile- alle disse symptomer kan indikere tilstedeværelsen af koronar hjertesygdom.
Note: tous ces symptômes peuvent être causés par d'autres conditions qui ne sont pas le cancer.
Bemærk: alle disse symptomer kan være forårsaget af andre forhold, som ikke er kræft.
Il convient de noter ici que tous ces symptômes peuvent être exprimés à des degrés divers chez différentes personnes, complètement absents ou passer inaperçus.
Det skal bemærkes her, at alle disse symptomer kan udtrykkes i varierende grad i forskellige mennesker, helt fraværende eller gå ubemærket.
Tous ces symptômes peuvent également provoquer un accouchement prématuré, sinon traitée à temps.
Alle disse symptomer kan også forårsage for tidlig fødsel, hvis de ikke behandles i tide.
Mais en tout cas, il ne faut pas oublier que tous ces symptômes peuvent également être trouvés chez les enfants en parfaite santé, en aucun cas associé à la prise de médicaments.
Men under alle omstændigheder må vi ikke glemme, at alle disse symptomer også kan findes i helt raske børn, på ingen måde er forbundet med at tage stoffer.
Tous ces symptômes peuvent également provoquer un travail prématuré, s'ils ne sont pas traités à temps.
Alle disse symptomer kan også forårsage for tidlig fødsel, hvis de ikke behandles i tide.
Tous ces symptômes peuvent se produire avec des degrés de gravité et dans différentes combinaisons.
Alle disse symptomer kan forekomme med forskellig sværhedsgrad og i forskellige kombinationer.
Tous ces symptômes peuvent indiquer la présence de toxines dans le corps- elles doivent être éliminées!
Alle disse symptomer kan indikere tilstedeværelsen af toksiner i kroppen- de skal fjernes!
Tous ces symptômes peuvent être le signe de problèmes cardiovasculaires ou associés à d'autres maladies chez le chien.
Enhver af disse symptomer kan være en indikation af hjerte-kar-problemer hos hunden, eller som er forbundet med andre sygdomme.
Tous ces symptômes peuvent également être accompagnés de fièvre,ce n'est pas toujours le cas, mais néanmoins, cela se produit assez souvent.
Alle disse symptomer kan også ledsages af feber, det er ikke altid tilfældet, men det sker alligevel ganske ofte.
Tous ces symptômes peuvent être attribués à la grossesse, mais avec une TSH faible, ils peuvent signaler un danger imminent pour le bébé et la mère.
Alle disse symptomer kan tilskrives graviditet, men ved lav TSH kan de signalere en nærliggende fare for baby og mor.
Tous ces symptômes peuvent être révélateurs d'une maladie du cerveau grave et potentiellement fatale connue sous le nom de leuco- encéphalopathie multifocale progressive(LEMP).
Alle disse kan være symptomer på en alvorlig og potentielt fatal hjernetilstand kaldet progressiv multifokal leukoencefalopati(PML).
Il est clair que tous ces symptômes peuvent être associés à d'autres maladies, mais lorsque deux ou trois des symptômes mentionnés ci- dessus s'accumulent, nous vous recommandons d'en parler à votre médecin.
Det er klart, at alle disse symptomer kan være forbundet med andre sygdomme, men når to eller tre af de ovennævnte symptomer tilføje op, anbefaler vi at tale med din læge.
Bien sûr, aucun de ces symptômes ou de ces signes ne veulent dire pour certains qu'il y a un stress élevé étant donné qu'il y a un niveau de stress élevé depuis que tout ces symptômes peuvent être causé par d'autres problèmes médicaux ou condition physique.
Selvfølgelig, Ingen af disse tegn eller symptomer betyder med sikkerhed, at der er et forhøjet stressniveau, da alle disse symptomer kan være forårsaget af andre medicinske og/ eller psykologiske tilstande.
Démangeaisons et éruption cutanée avec ascaridiase, toux, fièvre,signes d'intoxication corporelle- tous ces symptômes ne peuvent être ignorés.
Kløe og udslæt med ascariasis, hoste, feber,tegn på legemsforgiftning- alle disse symptomer kan ikke ignoreres.
Tous ces symptômes désagréables peuvent être supprimés si vous suivez nos conseils, effectuez nos tâches et augmentez progressivement la charge chaque jour.
Alle disse ubehagelige symptomer kan fjernes, hvis du følger vores råd, udfører vores opgaver og gradvist øger belastningen hver dag.
En dehors de tous ces symptômes, il peut aussi conduire à plusieurs complications et des problèmes pour vous.
Bortset fra alle disse symptomer, kan det også føre til flere komplikationer og problemer for dig.
Est ce que de l'anxiété chronique ou généralisée peut donner tous ces symptômes de façon permanente?
Er det naturligt, at angst/press kan give disse symptomer hele tiden?
Résultats: 25, Temps: 0.0438

Comment utiliser "tous ces symptômes peuvent" dans une phrase en Français

Et à l'inverse tous ces symptômes peuvent aussi être observés pour d'autres pathologies.
Tous ces symptômes peuvent être diagnostiqués comme « Post Traumatic Stress Disorder ».
Tous ces symptômes peuvent en partie s’expliquer par un malfonctionnement du système vestibulaire.
Tous ces symptômes peuvent être soulagés par l’utilisation des tables d’hydromassage Hydrojet WELLSYSTEM.
Comme les ulcères, tous ces symptômes peuvent disparaître sans traitement, mais l’infection demeure présente.
Apparemment à part les gencives, tous ces symptômes peuvent s'expliquer par l'arrêt du tabac.
Tous ces symptômes peuvent engendrer de graves problèmes pour la femme qui en souffre.
Mais tous ces symptômes peuvent être maintenus sous contrôle avec une routine beauté adaptée.
Tous ces symptômes peuvent vous indiquer le besoin de consulter un thérapeute en EMDR.
Tous ces symptômes peuvent sembler inquiétants lorsqu’ils se présentent, mais ne sont que passagers.

Comment utiliser "alle disse symptomer kan" dans une phrase en Danois

Alle disse symptomer kan forekomme, både i godartede formationer og i ondartede.
Alle disse symptomer kan forsvinde i en uge.
Alle disse symptomer kan påvirke moderens ernæring, hvilket komplicerer evnen til at give den voksende fosteret essentielle næringsstoffer.
Alle disse symptomer kan være tegn på kræft i hovedet eller halsen sep Tandprotese, der ikke længere passer.
Forhøjet blodtryk har tidligere været anset til primært at påvirke mænd, men Alle disse symptomer kan intensiveres når du går gennem overgangsalderen. 8.
Alle disse symptomer kan være tegn på at du lider af hård mave.
Alle disse symptomer kan få dig til at føle dig meget ked af det og deprimeret.
Alle disse symptomer kan føre til udvikling af diabetes.
Alle disse symptomer kan også skyldes 'almindelige' mavesmerter. "Dette legetøj er meget farligt og sælges alligevel i butikkerne.
Alle disse symptomer kan indikere indre blødninger.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois