Exemples d'utilisation de Tous les principes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tous les principes sont importants.
Mais il y a des exceptions à tous les principes.
Men der er en undtagelse fra alle principper.Ignorez tous les principes en faveur de la créativité.
Ignorer alle principper til fordel for kreativitet.L'ISF est en effet anti- économique parcequ'il contrevient à tous les principes et toutes les logiques économiques.
Hans logik provokerer helt fundamentalt,fordi den bryder med alle principper og hierarkier.Vous avez trahi tous les principes et le code d'honneur qui étaient votre héritage.
Du har svigtet alle principper-- og den hæder, der var din fødselsret.".Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
principes généraux
principe actif
les principes généraux
même principeprincipes communs
principe de reconnaissance mutuelle
principes éthiques
principes directeurs
contient le principe actif
les principes actifs
Plus
Maintenant, je vais visiter la piscine avec soin,en respectant scrupuleusement tous les principes d'hygiène personnelle.
Nu vil jeg besøge swimmingpoolen med omhu ognøje overholde alle principperne for personlig hygiejne.Cela serait contraire à tous les principes sur lesquels nous nous basons normalement.
Amerika mener ikke the ICC har nogen jurisdiktion over borgerne i noget land,man krænker alle principper for retfærdighed, rimelighed og des lignende.Un nihiliste balaie tous les principes, ne reconnaît pas les autorités a priori.
Nihilisten afviser alle principper, anerkender ikke prioriteter for myndighederne.Tous les principes cités dans cet article sont tirés de la Parole de Dieu, la Bible.
Alle de principper som er citeret i denne artikel, findes i Bibelen, Guds ord.Il est inacceptable d'ignorer tous les principes que nous avons adoptés en commun.
Man kan ikke ignorere alle de principper, som vi er blevet enige om i fællesskab.Tous les principes présentés dans ces pages sont basés sur la Parole de Dieu, la Bible.
Alle de principper som er citeret i denne artikel, findes i Bibelen, Guds ord.Voilà donc le plus ferme de tous les principes, car il répond à la définition donnée plus haut.
Det er altså det sikreste af alle principper, for det opfylder den angivne bestemmelse.Tous les principes du processus pénal d'une manière ou d'une autresont impliqués dans la conduite du procès.
Alle principper for den kriminelle proces på en eller anden mådeer involveret i retssagen.Dans ce jeu, nous avons rencontré tous les principes de l'original, avec quelques exceptions- ici la plupart!
I dette spil mødte vi alle principperne i den oprindelige, med nogle få undtagelser- Her er det mest!Tous les principes et dispositions essentielles de la gestion financière doivent être réunis en un seul instrument juridique.
Alle principper og væsentlige bestemmelser for finansforvaltningen skal sammenfattes i et enkelt retsinstrument.Ne pensez-vous pas quecela soit contraire à tous les principes qui ont été énoncés, y compris dans le traité lui-même?
Mener (RO) Tous les principes du plan européen de relance économique doivent se retrouver dans les plans nationaux de relance économique.
Alle principperne i den europæiske økonomiske genopretningsplan skal optræde i de nationale økonomiske genopretningsplaner.Ce qu'on appelle le mormonisme embrasse tous les principes relatifs à la vie et au salut, pour le temps et l'éternité.
Såkaldt"mormonisme" omfatter ethvert princip, der har med livet og frelse at gøre, for tid og evighed- ligegyldig hvem.Ainsi, tous les principes d'activité sont fixés légalement et sont prescrits à la fois dans la Constitution et dans divers types de lois fédérales.
Således er alle principper for aktivitet juridisk fastlagt og er skrevet både i forfatningen og i forskellige former for føderale love.Conquest Game 3 Royaumes est une stratégie pour l'androïde construit par tous les principes de la présente, car ici aussi, besoin de construire, de produire et de capture.
Conquest spil 3 Kingdoms er en strategi for android bygget af alle principperne i den foreliggende, da også her nødt til at bygge, producere og fange.Anny brise tous les principes de l'internet en direction de son emplacement jusqu'au premier jour et.
Anny brækker alle de principper for internettet, der kommer til hans sted.Par conséquent, même un débutant en ligne sera en mesure de maîtriser rapidement tous les principes de son utilisation et être excitant et passionnant le monde virtuel de rencontres.
Derfor, selv Internet-kyndige, hurtigt kan lære alle de principper for dets brug og viser sig at være en fascinerende og spændende verden af virtuelle Dating.Fællesskabet vil anvende alle principper, der er omhandlet i del I, herunder Dans le livre écrit par Luther en 1520,"De captivitate Babylonica Ecclesiae", il est absolument clair queLuther a laissé derrière lui tous les principes de la foi catholique, des Saintes Écritures, de la Tradition apostolique, du Magistère du Pape et des Conciles, de l'épiscopat.
I den bog som Luther skrev i 1520,”Kirkens babylonske fangenskab”, står det klart, atLuther lagde alle principperne i den katolske tro, den apostoliske tradition, læreembedet med paven og koncilerne og episkopatet bag sig.Violation flagrante de tous les principes du feng shui- pour régler le lit(tête) au mur à côté de la baignoire ou des toilettes.
Åbenlys overtrædelse af alle principper i Feng Shui- for at indstille sengen(hovedgærde) til væggen ved siden af karret eller toilet.Après toutes les cuisines IKEA suivre tous les principes de la société de auto- assemblage et ce processus est au maximum simplifiée.
Efter Ils ont trahi tous les principes, et tous les espoirs de la colonie.
De forrådte ethvert princip, Dans un sol protégé, tous les principes d'utilisation d'un non- tissé de couverture restent les mêmes.
På en beskyttet grund forbliver alle principperne for anvendelse af et dækkende nonwoven materiale det samme.Cela aidera à renforcer la racine de la compréhension de tous les principes que vous vivez, et vous aidera à reconnaître la vérité lorsque vous devez tester votre foi.
Dette vil bidrage til at styrke forståelsesgrunden fra ethvert princip, du bor, og hjælpe dig med at genkende sandheden, når du skal teste din tro.
