Exemples d'utilisation de Tout connaître en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tout connaître de Rien.
At vide alt om intet.On ne peux pas tout connaître.
Je veux tout connaître sur cette femme.
Jeg vil vide alt om hende.Mais bien sûr, tu dois tout connaître de moi!
Du bør selvfølgelig vide alt om mig!Nous voulons tout connaître afin de mieux connaître soi- même.
Vi søger at vide alt, så vi bedre kan kende os selv.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
connu sous le nom
personne ne connaîtbesoin de connaîtreconnaître la vérité
connaître dieu
ville est connuedroit de connaîtredieu connaîtconnais des gens
marques bien connues
Plus
Utilisation avec des adverbes
connu comme
bien connuégalement connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
connais bien
mieux connuconnaissez déjà
surtout connu
Plus
Il était une fois une sorcière qui désirait tout connaître.
Der var engang en kvinde, som ønskede at vide alt.On doit tout connaître avant de.
Vi skal vide alt.On ne peut pas lui en vouloir, caron ne peut pas tout connaître.
Og det kan man ikke klandre dem for, fordide kan jo ikke vide alt.Je veux tout connaître à ton sujet.
Jeg vil vide alt om dig.Vous allez rencontrer une fille très jolie qui voudra tout connaître de vous.
Du møder snart en smut, ung pige, som vil vide alt om dig.Tu sembles tout connaître de moi.
Du synes at vide alt om mig.Vous allez rencontrer un garçon très joli qui voudra tout connaître sur vous!
Du møder snart en smut, ung pige, som vil vide alt om dig!Ils veulent tout connaître à leur sujet.
De ønsker at vide alt om dem.Et d'aussi loin que je me souvienne, je voulais tout connaître des coulisses.
Siden så langt jeg kan huske tilbage har jeg villet vide alt om alting.On pense tout connaître de Berlin.
Lad os sige, at du ved alt om Berlin.Il est impossible de tout connaître sur tous les sujets.
Det er umuligt at vide alting om ethvert emne.Il voulait tout connaître de ma famille, de mon enfance, de mes espoirs et rêves.
Han ville vide alt om min familie, min barndom, mine ønsker og drømme.On ne peut pas tout connaître de la culture.
Vi kan ikke vide alt om Si vous souhaitez tout connaître sur la banane de Martinique, la visite de l'habitation Belfort et de sa bananeraie vous comblera.
Hvis man vil vide alt om Martiniques bananer, skal man besøge bananplantagen Habitation Belfort.Vous ne pouvez pas tout connaître et être bon en tout. .
Man kan ikke vide alt og være lige god til det hele.Si vous voulez tout connaître d'Andy Warhol, regardez à la surface de mes peintures, de mes films et de moi, et j'apparaîtrai.
Hvis I vil vide alt om Andy Warhol, så bare se påoverfladen af mine billeder, mine film og mig, og her er jeg.Quelle est l'utilité de tout connaître sans être conscient de son propre Soi?
Hvad er nytten af at vide alting uden Je voulais tout connaître, tout essayer.
Jeg ville vide alt og prøve det hele.Vous pensez tout connaître de Game of Thrones?
Tror Il ne faut pas tout connaître d'une personne pour l'aimer,?
Skal man vide alt om nogen for at elske dem?Notre idée était qu'il prétendait tout connaître, mais qu'à son âge il est tout à fait raisonnable qu'il ne sache pas tout. .
Vores hovedidé var, Vous semblez tous connaître Liberty Valance.
On croit tous connaître la Silicon Valley.
Vi kender alle til eksemplet Sillicon Valley.Nous devons tous connaître l'évangile du pardon des péchés.
Vi bør alle kende evangeliet om syndernes forladelse.Nous devons tous connaître le secret du salut et y croire.
Vi bør alle kende og tro på frelsens hemmelighed.
