Que Veut Dire TOUT EN FAISANT en Danois - Traduction En Danois

• mens du gør
• mens du laver
• mens du udfører
• mens du foretager

Exemples d'utilisation de Tout en faisant en Français et leurs traductions en Danois

Tout en faisant ca, dirigez vous vers(46,17).
Mens du gør dette så gå mod(46,17).

Que dois - je porter tout en faisant la méditation Om?
Hvad skal jeg bære, mens du gør Om meditation?

Tout en faisant des exercices, il maintient fondre la graisse à un niveau élevé.
Mens gør øvelser det holder fedt smelte ved en hævet niveau.

Quels sont les effets indésirables tout en faisant usage de D- Bal?
Hvad er Bivirkninger samtidig gøre brug af D-Bal?

Heureux tout en faisant les choses qu'ils aiment.
Glad, mens du gør de ting, de elsker.

L'objectif du jeu est de terminer les niveaux tout en faisant big air.
Målet med spillet er at afslutte de niveauer, mens du gør store luft.

Tout en faisant des séances d'entraînement, il maintient fondre la graisse à un degré élevé.
Mens du gør træning opretholder fedtforbrænding på en hævet grad.

J'écoute des livres tout en faisant autre chose.
Jeg hører også en del lydbøger mens jeg laver noget andet.

Tout en faisant ces exercices, gardez votre corps aussi droit que possible.
Mens du udfører disse træning, skal du holde din krop så lige som muligt.

Comment faire pour créer une bonne ambiance tout en faisant lacte.
Hvordan til at skabe en god atmosfære, mens du laver den handling.

Rendez- vous la vie facile tout en faisant un geste pour l'environnement.
Gør dit hjem mere levende samtidig med at gøre en god gerning for miljøet.

Gratuit Cette application est très utile pour un usage quotidien tout en faisant nittya seva.
Gratis Denne applikation er meget nyttigt til daglig brug, mens du gør nittya seva.

J'ai plus d'oxygène tout en faisant cardio(Insanity) et je transpire plus comme un fou.
Jeg har mere ilt, mens du gør cardio(Sindssyge), og jeg sveder mere som en sindssyg.

Vous faites face à plusieurs résultats possibles tout en faisant de votre décision.
Du står over for forskellige mulige udfald, mens du foretager din beslutning.

Vous aimez écouter eux tout en faisant d'autres choses en même temps comme des jeux.
Du nyder at lytte til dem, mens du gør andre ting på samme tid som at spille spil.

Cela peut l'être, mais je dirais que le contrôle vocal est encore plus utile tout en faisant autre chose.
Det kan være, men jeg vil hævde, at stemmekontrol er endnu mere nyttigt mens du laver andre ting.

Debout plutôt que de rester assis tout en faisant votre travail peut aussi être une option utile.
Stående snarere end at sidde mens du gør dit arbejde kan også være et nyttigt mulighed.

Tout en faisant une recherche, apparaît dans la barre supérieure"Vos recherches peut être lente Parce que l'index ne fonctionne pas…».
Mens du gør en søgning, vises i øverste bar"Dine søgninger kan være langsom Fordi indekset ikke kører…".

Ou rédiger une dissertation dans Pages tout en faisant vos recherches dans Safari.
Eller arbejde på et dokument i Pages, mens du laver research i Safari.

C'est parce que, tout en faisant cette conversion il ya d'énormes chances de perdre vos données vitales.
Dette skyldes, at mens du gør denne konvertering, er der store chancer for at miste dine vitale data.

Ça pourrait être hors de l'ennui ou tout simplement une habitude tout en faisant quelque chose comme regarder la télévision.
Det kunne være ud af kedsomhed eller blot en vane mens du laver noget som ser fjernsyn.

Tout en faisant le yoga, vous améliorez la posture, accroître la flexibilité, renforcer les muscles et détend votre esprit.
Mens du gør yoga, du forbedrer kropsholdning, øge fleksibiliteten, styrke musklerne og slapper dit sind.

Empilez bande de film avec chevauchement, atteignant 10-20 cm, tout en faisant desyatisantimetrovyh genoux et sur les murs.
Stak filmstrimmel med overlappende, nåede 10-20 cm, mens du gør desyatisantimetrovyh skød og på væggene.

Tout en faisant une telle chose si certains des fichiers importants sont sélectionnés et supprimés, puis une situation grave se développe.
Mens du gør sådan noget, hvis nogle af de vigtige filer er valgt og slettet, så en alvorlig situationen udvikler.

Créer un ovale en reliant les oreilles au bord inférieur, tout en faisant une concavité pour simuler la joue sur la gauche;
Opret en oval ved at forbinde ørerne til bundkanten, mens du gør noget konkavitet for at simulere kinden til venstre;

Tout en faisant cet exercice à l'extérieur avec famille ou amis n'oubliez pas de modifier le niveau de résistance pour vélos stationnaires.
Mens du gør denne øvelse udendørs med familie eller venner Husk at ændre niveauet modstand for stationære cykler.

Avec des charges accrues sur l'organe de la vision, vous devez faire une pause tout en faisant une gymnastique spéciale pour les yeux.
Ved høje belastninger på synets organ du skal tage en pause, mens du laver speciel gymnastik til øjnene;

Peaufinez votre business plan tout en faisant des recherches sur le Web et en répondant à l'appel FaceTime d'un collègue.
Arbejd på din forretningsplan, mens du laver research på nettet og samtidig taler med en kollega over FaceTime.

Vous n'avez pas besoin de s'inquiéter pour l'ensemble de ces règles et la réglementation des défis tout en faisant du commerce international.
Du behøver ikke at bekymre dig for alle disse regler og regulering udfordringer, mens du gør international handel.

Préparez votre étude de marché tout en faisant vos recherches sur le web et en jasant avec une collègue sur FaceTime.
Arbejd på din forretningsplan, mens du laver research på nettet og samtidig taler med en kollega over FaceTime.

Comment utiliser "tout en faisant" dans une phrase en Français

Tout en faisant cela, je brûle d'une baie

Alec soupire tout en faisant craquer sa nuque.

Une réflexion de fond, tout en faisant rêver.

Tout en faisant cela continuez à vous instruire.

OnlyPlay. Être tendance tout en faisant du sport.

Se distraire tout en faisant fonctionner ses neurones.

Bref on s'est régalé tout en faisant connaissance.

Comme lui expliquer tout en faisant simple ?

Tout en faisant l'acquisition des Pétroles Porlier inc.

Il sourit tout en faisant craquer ses pahlanges.

Comment utiliser "mens du laver, mens du udfører" dans une phrase en Danois

Tag kalveculotten op, og lad den hvile utildækket på et skærebræt mens du laver sovsen.

I løbet af din regelmæssige online-session, mens du udfører almindelige opgaver, såsom spil, musik, film osv.

Som mange andre former for konditionstræning, er du sikker på at forbrænde kalorier, mens du udfører det.

En sjov time, som kort og godt udfordrerer dig på din evne til at holde din Hula Hoop kørende mens du laver basale, funktionelle øvelser.

Du kan f.eks smøre læberne, mens du laver en ansigtsvask med olien, eller når du bruger olien i ansigtet.

Slap af med at opdage de smukke hjørner af Costa Blanca, mens du laver vandre- eller cykelruter for sine uovertrufne steder.

En output jack (bypass) er blevet tilføjet, hvilket gør det nemt at kontrollere tuning endda mens du udfører.

Vi tager ikke noget ansvar for nogen fejl, mens du udfører denne vejledning. 1.

Hold dit ben hævet, mens du udfører en normal pushup ved at sænke brystet på gulvet [B].

Nu Skin® Hårbånd Hold håret væk fra ansigtet, mens du udfører dit hudplejeprogram.