Exemples d'utilisation de Tout message en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tout message qui est hors sujet.
Ajouter et écrire Jabber ID:[email protected] tout message.
Tout message posté dans le mauvais forum sera déplacé.
Lorsque le Winstrol stéroïde, un régime alimentaire etdes compléments de sauvegarde existantes tout message sain.
Når steroid Winstrol, en sund kost ogsupplerer eksisterende backup enhver meddelelse.Tout message comportant la demande de«rendre compte» est suivi d'un«compte rendu».
Alle meddelelser, der indeholder en anmodning om»tilbagemelding«, skal følges af en tilbagemelding.Hvert forum emne skal sendes til det mest relevante forum, og ethvert indlæg skal postes i relevant emne.Tout message contenant un lien inapproprié sera supprimé et l'utilisateur recevra un avertissement.
Alle indlæg der indeholder anstødelige links vil blive slettet og brugeren vil få en advarsel.Coca- Cola se réserve le droit de supprimer tout message ou déclaration, voire d'annuler tout lien à sa convenance.
Coca-Cola forbeholder sig retten til at fjerne alle meddelelser eller erklæringer eller slette ethvert link efter egen vurdering.Tout message semblant venir d'un être aimé qui est mort provient en réalité des démons.
Ethvert budskab der kunne se ud som om det kom fra en afdød ven eller slægtning, stammer i virkeligheden fra dæmonerne.Vous pouvez entamer six conversations par jour, répondre à tout message reçu et visiter n'importe quel profil dans la section Découverte, et tout ça gratuitement.
Tout message ou matériel transmis à Polar via le Site ou par courrier électronique est considéré comme n'étant PAS confidentiel.
Alle meddelelser eller materiale, der sendes til Polar via siden eller elektronisk post betragtes IKKE som fortroligt.Coca- Cola se réserve également le droit de supprimer tout message ou déclaration, voire d'annuler tout lien comme bon lui semble.
Coca-Cola forbeholder sig retten til at fjerne alle meddelelser eller erklæringer eller slette ethvert link efter egen vurdering.Tout message publié est visible pour tous les participants, actuels et futurs, tant que la salle de conversation est accessible.
Alle de meddelelser, du skriver, kan ses af La croix- avec ses demandes etses espérances- est le centre du message de l'évangile et tout message, toute adoration, devraient être centrés sur elle.
Korset- inklusive dets krav oghåb- er selve hjertet i evangeliet; og ethvert budskab skal være centreret om det.Afin de supprimer tout message du chat, vous devez cliquer dessus et maintenez votre doigt pendant quelques secondes.
For at fjerne enhver meddelelse fra chatten, skal du klikke på den og holde fingeren i et par sekunder.Les utilisateurs gardent un contrôle total sur le comportement de la quarantaine:en un simple clic, un utilisateur peut supprimer ou libérer tout message conservé par le filtre.
Brugere opretholder total kontrol over karantæneadfærd:Med et enkelt klik kan en bruger slette eller frigive enhver besked, der er tilbageholdt af filteret.La notification préalable est tout message(par exemple facture, police, contrat) du vendeur au client annonçant un débit par prélèvement SEPA.
Forhåndsinformation("Pre-Notification") er enhver meddelelse(f. eks. faktura, police, kontrakt) til kunden, som annoncerer en debitering via SEPA.Vous ne pouvez pas falsifier des en- têtes oumanipuler des identifiants de manière à dissimuler l'origine de tout message ou transmission que vous envoyez à www. lupsona.
Du må ikke forfalske overskrifter ellerpå anden måde manipulere identifikatorer for at skjule oprindelsen af enhver besked eller transmittal, du sender til www. lupsona.Vous reconnaissez et acceptez que les transmissions en ligne ne soient pas complètement privées ou sécurisées et que tout message envoyé ou reçu par Vous sur le Site puisse être intercepté.
Du anerkender og accepterer, at internet-transmissioner ikke er fuldstændig private eller sikre, og at enhver meddelelse, der sendes eller modtages af dig på hjemmesiden kan blive opfanget.Tout message que vous postez sera visible par tous les participants, actuels et futurs, tant que la salle de discussion sera accessible.
Alle de meddelelser, du skriver, kan ses af Vous pouvez entamer six conversations par jour,répondre à tout message reçu et visiter n'importe quel profil dans la section Découverte, et tout ça gratuitement.
Du kan starte seks samtaler pr. dag,besvare alle beskeder, du modtager og se Désigne tout message texte, vidéo, photo que vous ajoutez sur le Site/l'Application, à l'exception des Avis, et visible par l'ensemble des utilisateurs.
Betyder enhver besked, tekst, video eller foto, som du uploader til Hjemmesiden/ Applikationen, med undtagelse af de Evalueringer, som er synlige for alle brugere.Beaucoup de meilleuresActualités sur les avantages de l'utilisation des utilisateurs d'internet ont spam filtre software Actualités qui ils ont mis pour supprimer instantanément tout message avec ces mots inclus.
Mange meilleuresActualités om fordelene ved brugen af internet-brugere har spam software filter News, at de sætter til øjeblikkeligt at slette enhver besked med disse ord inkluderet.Tout message perceptible par les sens peut constituer une indication pour le consommateur et, en conséquence, peut être un signe susceptible de remplir la fonction de différenciation d'une marque(25).
Uafhængigt af erfaringen kan enhver meddelelse, som kan opfattes med sanserne, udgøre en oplysning til forbrugeren og dermed et tegn, som giver et varemærke adskillelsesevne(25).Basé au Canada, les algorythmes d'Hushmail chiffrent les messages sortant, créant un site web dédié pour le destinataire, tandis qu'OpenPGP etSSL/TLS combinent afin de garder tout message privé.
Baseret i Canada, Hushmail's værktøjer krypterer udgående Bien que tout message pouvant être appréhendé par un quelconque sens constitue un signe susceptible de permettre l'identification des produits d'une entreprise, cette aptitude innée n'est pas toujours la même.
Selv om enhver meddelelse, som kan opfattes med en af sanserne, kan udgøre et tegn, som kan adskille en virksomheds produkter fra andre virksomheders, er denne iboende evne dog ikke altid den samme.Aux termes du règlement(CE) no 1924/2006, il convient d'entendre par«allégation» tout message ou toute représentation qui affirme, suggère ou implique qu'une denrée alimentaire possède des caractéristiques particulières.
I forordning(EF) nr. 1924/2006 er»anprisning« defineret som ethvert budskab eller Allégation': tout message ou toute représentation, non obligatoire en vertu de la législation communautaire ou nationale, y compris une représentation sous la forme d'images, d'éléments graphiques ou de symboles, quelle qu'en soit la forme, qui affirme, suggère ou implique qu'une denrée alimentaire possède des caractéristiques particulières;
Anprisning: Ethvert budskab eller fremstilling, som ikke er obligatorisk i henhold til fællesskabslovgivning eller national lovgivning, herunder billeder, grafik eller symboler uanset form, som angiver, indikerer eller antyder, at en fødevare har særlige egenskaber.Dans le respect des critères visés à l'article 3, paragraphe 1, du règlement(CE) no 3/2008, tout message d'information ou de promotion destiné aux consommateurs et aux autres cibles dans le cadre des programmes(ci-après«le message») est fondé sur les qualités intrinsèques du produit concerné ou ses caractéristiques.
Ethvert budskab i oplysningskampagner og salgsfremmende foranstaltninger, der er bestemt til forbrugerne og andre målgrupper i forbindelse med programmerne(i det følgende benævnt»budskabet«), skal være baseret på det pågældende produkts særlige kvalitet eller kendetegn.
