Exemples d'utilisation de Tout nouveau système en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sans acheter un tout nouveau système.
Le tout nouveau système Shot Confidence suit vos performances sur chaque trou.
Il s'agit d'un tout nouveau système.
Der er tale om et helt nyt system.Le tout nouveau système Active Line de Bosch introduit une nouvelle dimension de confort.
Pas besoin de construire un tout nouveau système.
Det er ikke nødvendigt at opfinde et helt nyt politisk system.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système solaire
nouveau systèmesystèmes informatiques
système financier
système digestif
système nerveux central
système européen
systèmes de sécurité sociale
système politique
systèmes nationaux
Plus
Il introduit un tout nouveau système de power- ups que le joueur….
Mouvement d'entraînement de printemps est basé sur le fondement de toute la technologie montre mécanique, creuset,mais utilise un tout nouveau système de règlement de l'époque.
Forår-drevet bevægelse er baseret på fundamentet af alle mekaniske ur teknologi, en drivkraft,men bruger et helt nyt system til tidspunkt forordning.C'est un tout nouveau système.
Der er tale om et helt nyt system.Tout nouveau système doit par conséquent reposer sur un vrai partenariat avec et entre les pays d'origine, de transit, de premier asile et de destination.
Enhver ny ordning skal derfor være baseret på et reelt partnerskab mellem hjemlandet, transitlandet, første asyllandet og destinationslandet.Le Comité estime que les objectifs du régime actuel(voir ci-dessus) sont pertinents etdoivent être à la base de tout nouveau système visant à remplacer les accords en vigueur.
EØSU mener, at målsætningerne for den nuværende ordning(som omtalt ovenfor) er værd at kæmpe for, og atde bør være fundamentet i enhver ny ordning, som skal afløse de nuværende arrangementer.Avec un tout nouveau système de tacles glissés, vous pouvez arrêter votre geste et vous remettre en position.
Et helt nyt system for de glidende tacklinger gør det muligt at afbryde din tackling og komme i position igen.Ce confort vient de la forme du corps Thinline et du design de pan coupé qui vous permettra d'atteindre les notes plus aiguës,qui sont à leur tour reprises superbement par le tout nouveau système 66 préampli.
Denne komfort kommer fra den tynde linje kropsform og cutaway design, der gør det muligt at nå de højere noter,der er til gengæld hentet flot af alle nye System 66 preamp.Le Neuro- Slimmer System ™(NSS), un tout nouveau système de perte de poids, a récemment fait de sérieuses vagues sur le marché de la perte de poids.
Neuro-Slimmer Toutefois, le président de la république de Lettonie de l'association des assureurs Janis Абашин estime que, en quelques années,vous ne pouvez pas entrer en Lettonie, un tout nouveau système de l'assurance obligatoire de santé.
Men Formanden for den lettiske forsikringsselskaber, Foreningen Janis Abashin mener, at det for flere år,kan du ikke skrive i Letland helt nyt system med obligatorisk sygesikring.Ils instaurent un tout nouveau système d'identifiants uniques des dispositifs(IUD), qui permet d'améliorer l'identification et la traçabilité des dispositifs médicaux.
Med forordningerne bliver der oprettet et helt nyt system med unikke udstyrsidentifikatorer, som gør det nemmere at identificere og spore medicinsk udstyr.Peut- être, mbt est le principal groupe armé de la plate- forme, que beaucoup de pays aimeraient exploiter, mais en réalité, le nombre d'options disponibles pour les forces terrestres,désireux d'acheter un tout nouveau système, assez limité.
Kan mbt er den vigtigste væbnede platform, som mange lande gerne vil udnytte, men i virkeligheden er antallet af valgmuligheder til rådighed for landtropper,der ønsker at købe et helt nyt system, er ret begrænset.Un tout nouveau système introduit une analyse spatiale constante, augmente l'activité du ballon et change la façon dont les joueurs bougent, lisent et réagissent.
Et helt nyt system introducerer konstant rumlig analyse, forøger spillernes løb uden bolden, og ændrer måden de bevæger sig på, såvel som måden de læser spillet og reagerer på.Ces nouveaux composants sont les signes avant-coureurs d'un tout nouveau système, qui rendra possible des changements financiers plus libres et plus prospères, ainsi que des changements de régime.
Disse Nous avons également introduit un tout nouveau système appelé Curator Connect qui permet aux développeurs d'envoyer des copies de leur jeu pour évaluation directement aux curateurs à l'intérieur de Steam.
Vi har også introduceret et helt nyt system kaldet Curator Connect, som giver spiludviklere en mulighed for at sende kopier af deres spil, de ønsker anmeldt, direkte til kuratorer inde i Steam.Un système d'intelligence active: un tout nouveau système introduit une analyse spatiale constante, accroît l'activité des joueurs qui ne sont pas en possession du ballon et modifie la manière dont les joueurs bougent, lisent les jeux et réagissent.
Aktivt intelligenssystem: Et helt nyt system introducerer analyse af de åbne rum, øger aktiviteten, når spillerne ikke selv har bolden, og forandrer den måde, spillerne bevæger sig, læser spillet og reagerer på.
