Exemples d'utilisation de Toute agression en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Refusez toute agression.
Afvise ethvert Overgreb.La Syrie va se défendre contre toute agression.
NON à toute agression contre l'Iran!
Assad:«La Syrie se défendra contre toute agression».
Assad: Syrien vil forsvare sig mod ethvert angreb.Mais nous allons nous prémunir contre toute agression éventuelle.".
Toute agression génère une souffrance psychologique.
Mes ordres sont de répondre à toute agression.
Mine ordrer går ud på at reagere på enhver aggression med tilsvarende og overvældende styrke.En raison de toute agression et la colère peuvent se retourner contre les propriétaires eux- mêmes.
Som et resultat af alt aggression og vrede kan vende sig imod ejerne selv.Gardez un profil bas,alors faites attention de ne pas alerter toute agression drones.
Mes ordres sont de répondre à toute agression avec la même force accablante.
Mine ordrer går ud på at reagere på enhver aggression med tilsvarende og overvældende styrke.Toute agression contre l'Iran sera considérée comme une agression contre la Russie.
Ethvert angreb mod Grækenland bør betragtes som et Personne nuit de sommeil est sans défense face à toute agression, il ne peut protéger la nature.
Nat sovende person er forsvarsløs over for enhver aggression, kan det kun beskytte naturen.Hier, le rapportait quela Syrie s'était évidemment dite prête à se défendre contre toute agression.
I går læste jeg i, atSyrien naturligvis også er parat til at forsvare sig imod ethvert overgreb.La Grande Bretagne garantira les Lieux Saints contre toute agression externe et reconnaîtra leur individualité.
Storbritannien vil garantere de hellige steder mod al aggression udefra og anerkende deres ukrænkelighed.Toute agression à l'encontre de ce pays, quels qu'en soient les raisons ou les mandats, entraînera de graves conséquences pour un peuple qui endure déjà une situation de profondes tensions et d'insécurité.
Ethvert angreb mod dette land, uanset årsag og mandat, ville få alvorlige konsekvenser for en befolkning, som allerede befinder sig i en situation med dybe spændinger og usikkerhed.Je pense aussi quenous devons bien entendu réagir énergiquement à toute agression envers Taïwan.
Jeg synes, atvi skal reagere med størst mulig styrke på enhver aggression rettet mod Taiwan.La seule cause des guerres, de toute agression, des conflits et des massacres est le Dajjal, le corrupteur de la Fin des Temps….
Den eneste årsag til krig, al aggression, stridigheder og slagteri er dajjal, Endetidens bestikker.Mais naturellement, nous devons toujours nous tenir prêts à repousser toute agression contre la RUSSIE.
Men selvfølgelig skal vi altid være parat til at tilbagevise enhver aggression mod Rusland.«.Nos forces sont maintenant prêtes non seulement à repousser toute agression, mais aussi à initier nous- mêmes des actes, à faire exploser la présence sioniste en terre arabe de Palestine.
Vore styrker er nu fuldkommen klar til, ikke blot at slå aggressionen tilbage, men til at påbegynde selve befrielseshandlingen og sprænge den zionistiske tilstedeværelse i det arabiske hjemland.Ici vous pouvez développer des techniques de magie, à sauver les êtres innocents,arrêter toute agression et la violence.
Her kan du udvikle teknikker til magi, for at spare uskyldige væsener,stoppe enhver aggression og vold.Condamne avec force toute agression perpétrée par des groupes néofascistes à l'encontre de femmes et hommes politiques ou de militants politiques, comme il s'en produit dans certains États membres;
Fordømmer på Nous ne cherchons pas l'escalade ou la guerre,mais nous nous défendrons contre toute agression", a- t- il écrit.
Vi håber ikke på en eskalering eller krig, menvi vil forsvare os selv mod enhver aggression,« skriver den irakiske præsident.Nos forces sont maintenant entièrement prêtes,non seulement à repousser toute agression, mais également à déclencher notre propre action, et à liquider la présence Sioniste dans la patrie Arabe de Palestine.
Vore styrker er nu fuldkommen klar til,ikke blot at slå aggressionen tilbage, men til at påbegynde selve befrielseshandlingen og sprænge den zionistiske tilstedeværelse i det arabiske hjemland.Le président Truman demande des fonds pour aider la Grèce à se remettre de la guerre et à se protéger contre toute agression étrangère, à savoir l'Union soviétique.
Præsident Truman opfordrer til midler til at hjælpe Grækenland med at komme sig tilbage fra krigen og beskytte sig mod enhver fremmed aggression, nemlig Sovjetunionen.La Syrie se défendra contre toute agression et les menaces ne font qu'accroître son attachement à ses principes et à son indépendance", a- t- il déclaré en recevant une délégation yéménite et dont les propos ont été reproduits par la télévision officielle.
Syrien vil forsvare sig selv mod enhver aggression, og trusler vil kun styrke engagementet i landets principper og uafhængighed,« lød det ifølge stats-TV fra Assad til besøgende politikere fra Yemen.Nous ne cherchons pas l'escalade ou la guerre,mais nous nous défendrons contre toute agression», a écrit Mohammad Javad Zarif sur son compte Twitter.
Vi søger ikke en eskalering ellerkrig, men vi vil forsvare os mod enhver aggression, skrev Zarif på Twitter onsdag morgen.Dans une lettre au secrétaire général Ban Ki- moon et à la présidente du Conseil de sécurité Cristina Perceval,le représentant permanent de la Syrie à l'ONU Bachar Dja'afari demande à M. Ki- moon"d'assumer la responsabilité d'empêcher toute agression contre la Syrie et de favoriser une solution politique à la crise en Syrie".
I et brev til FN's generalsekretær, Ban Ki-moon, og præsidenten for Sikkerhedsrådet,Maria Cristina Perceval, skriver den syriske FN-ambassadør, Bashar Ja'afari, at FN og specifikt generelsekretæren bør»påtage sig sit ansvar for at forhindre enhver aggression mod Syrien og presse på for en politisk løsning på krisen i Syrien«.Il est naïf et simple fente, où canettes de Coke Fanta joue contre les banques,absolument pas accepter toute agression, il n'y a pas circulation du sang et de membres coupés, pas de ferveur déformée combattre personnes humaines et non- humaines.
Det er naivt og enkelt slot, hvor dåser af koks Fanta spiller mod banker,absolut ikke acceptere nogen aggression, er der ingen strøm af blod og afhuggede lemmer, ingen forvrænget iver kæmper menneskelige og ikke-menneskelige personer.La Commission et le Conseil doivent également agir avec promptitude etefficacité pour faire respecter le principe de la libre circulation des marchandises et éviter toute agression. De tels faits sont absolument intolérables dans une société civilisée.
Kommissionen og Rådet skal ligeledes beredvilligt, hurtigt ogeffektivt skride ind 
