Que Veut Dire TOUTE AUTRE FIN en Danois - Traduction En Danois

• noget andet formål
• ethvert andet øjemed
• nogen andre formål

Exemples d'utilisation de Toute autre fin en Français et leurs traductions en Danois

À toute autre fin, avec votre consentement.
Til ethvert andet formål med dit samtykke.

Dissémination volontaire d'ogm à toute autre fin que leur mise sur le marché.
Udsætning af gmo'er i ethvert andet øjemed end markedsføring.

(g) toute autre fin pour laquelle vous avez fourni les informations;
(g) ethvert andet formål, som du har givet oplysningerne til;

Autoriser des tiers à utiliser les cookies à toute autre fin que les précédentes.
Tillade tredjeparter at bruge cookies med ethvert andet formål end ovenstående.

À toute autre fin définie dans les consentements que vous fournissez.
Til ethvert andet formål angivet i ethvert samtykke, du giver.

Il leur est interdit de partager ou d'utiliser les informations à toute autre fin.
De har ikke lov til at dele eller bruge disse oplysninger til noget andet formål.

(e) toute autre fin spécifiée dans les Conditions d'utilisation du Site Web.
(e) ethvert andet formål angivet i vores Brugsbetingelser for Hjemmesiden.

Fonction de cela, sur son territoire l'emporte avec le bâtiment, ou toute autre fin.
Afhængigt af dette, vil på sit område sejre med bygningen, eller noget andet formål.

À toute autre fin, uniquement avec l'accord préalable de l'État requis.
Til alle andre formål udelukkende efter forudgående samtykke fra den anmodede stat.

Jeu de tir dans lequel la logique nécessaire pour abattre l'adversaire ou toute autre fin.
Skydespil, hvor logikken er nødvendige for at skyde ned modstanderen eller noget andet formål.

Pour toute autre fin dont nous pourrions vous aviser de temps en temps.
Til ethvert andet formål, som vi muligvis giver dig besked om fra tid til anden..

Toutefois, soyez assurés qu'elles ne pourront pas utiliser vos données personnelles à toute autre fin.
Du kan dog være sikker på, at de ikke anvender dine personlige oplysninger til noget andet formål.

À toute autre fin dont nous pourrions vous informer de temps à autre..
Til ethvert andet formål, vi måtte underrette dig om fra tid til anden..

L'utilisation des informations partagées est strictement limitée à l'exécution de ce qui précède et n'est pas autorisée pour toute autre fin.
Brug af delte oplysninger er strengt begrænset til udførelsen af ovennævnte og er ikke tilladt til noget andet formål.

Pour toute autre fin que le maintien ou l'amélioration de la sécurité aérienne.
Til et hvilket som helst andet formål end til opretholdelse eller forbedring af luftfartssikkerheden.

Dissémination volontaire d'OGM dans l'environnement à des fins de recherche et de développement et à toute autre fin que leur mise sur le marché.
Udsætning af GMO i miljøet i forsknings og udviklingsøjemed og i ethvert andet øjemed end markedsføring.

À toute autre fin relative à nos Services pouvant vous être communiquée de temps à autre..
Til ethvert andet formål, som meddeles dig fra tid til anden i forbindelse med vores Tjenester.

Nous pourrions partager et communiquer des renseignements de l'une ou l'autre des manières suivantes ou à toute autre fin mentionnée au moment de la collecte.
Vi deler og videregiver Oplysninger på følgende måder eller til ethvert andet formål, som oplyses på indsamlingstidspunktet.

Utiliser la documentation à toute autre fin que celle pour laquelle elle a été initialement prévue, à savoir faciliter l'exploitation du Logiciel;
Bruge dokumentationen til noget andet formål end at understøtte din brug af Softwaren.

En outre, vous acceptez de ne pas utiliser des scripts automatisés pour collecter des informations à partir du Service ou le Site ou à toute autre fin.
Derudover accepterer du ikke at bruge automatiserede scripts til at indsamle oplysninger fra tjenesten eller webstedet eller til noget andet formål.

À toute autre fin identifiée dans un avis relatif à la protection de la vie privée ou dans un autre accord en vigueur entre Syngenta et vous.
Til noget andet formål, der er identificeret i en gældende meddelelse om brug af personlige oplysninger eller anden aftale mellem Syngenta og dig.

Nous ne divulguerons pas vos données personnelles à des tiers à des fins publicitaires ou de marketing ou à toute autre fin sans autorisation.
Vi vil ikke offentliggøre dine personlige data over for tredjepart til brug for reklame- eller marketingformål eller til ethvert andet formål uden tilladelse.

Vous ne pouvez pas utiliser les Informations confidentielles à toute autre fin que l'exercice de vos droits en vertu des présentes Conditions relatives aux développeurs d'applications.
Du må ikke bruge de fortrolige oplysninger til noget andet formål end håndhævelse af dine rettigheder i henhold til disse vilkår for udviklere af applikationer.

Vous pouvez nous demander de ne pas transférer vos renseignements personnels à des tiers non affiliés à des fins de marketing direct ou à toute autre fin.
Du kan anmode om, at vi ikke overfører dine personoplysninger til tredjeparter, der ikke er knyttet til os, med henblik på direkte markedsføring eller ethvert andet formål.

À toute autre fin nécessaire pour l'exécution de nos obligations contractuelles envers Vous ou pour faire respecter Vos obligations contractuelles envers nous.
Til ethvert andet formål, der er nødvendigt for opfyldelsen af vores kontraktlige forpligtelser over for dig, eller for at håndhæve din overholdelse af dine kontraktlige forpligtelser over for os.

Vous utiliserez ce site Web à des fins strictement personnelles et non commerciales et vous reconnaissez que l'usage de ce site Web à toute autre fin est prohibée;
Vil bruge denne hjemmeside strengt personligt og til ikke-kommercielle formål alene, og du anerkender, at brugen af hjemmesiden til noget andet formål er forbudt;

Arrêter des décisions à toute autre fin conforme aux objectifs du présent titre, à lexclusion de tout rapprochement des dispositions législatives et réglementaires des États membres.
Vedtage afgørelser i ethvert andet øjemed i overensstemmelse med målsætningerne i dette traktatafsnit, uden at de dog indebærer nogen indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser.

TomTom a signé un contrat avec Google afin de restreindre l'utilisation de vos informations à TomTom et de l'interdire à Google pour toute autre fin, par exemple publicitaire.
TomTom har indgået en kontrakt med Google, som gør, at brug af dine oplysninger begrænses til kun TomTom, og Google må ikke bruge dem til nogen andre formål, f. eks. reklamer.

Utiliser les données que vous recevez d'un service publicitaire Pinterest à toute autre fin que la compréhension de vos campagnes Pinterest(notamment le ciblage d'audience ou le profilage d'utilisateurs), et uniquement de manière anonyme.
Bruge data, du modtager fra en Pinterest-reklametjeneste til noget andet formål(herunder målretning mod målgrupper og brugerprofilering) end at forstå dine Pinterest-kampagner og kun på anonym basis.

Utiliser la PI iRobot dans le cadre exclusif d'une utilisation non commerciale de votre Appareil iRobot et vous ne pouvez pas l'utiliser indépendamment de votre Appareil iRobot ou à toute autre fin;
Kun og udelukkende bruge iRobot IP i forbindelse med den ikke-kommercielle brug af din iRobot®-enhed og må ikke bruge det uafhængigt af din iRobot®-enhed eller til noget andet formål.