Que Veut Dire TOUTE L'INFRASTRUCTURE en Danois - Traduction En Danois

• hele infrastrukturen

Exemples d'utilisation de Toute l'infrastructure en Français et leurs traductions en Danois

Toute l'infrastructure est déjà en place!
Hele infrastrukturen er allerede sat op!

Ici ce qui m'intéresse c'est toute l'infrastructure.
Det, der nu skal ses på, er hele infrastrukturen.

Nous avions toute l'infrastructure d'une société moderne.
Vi havde hele infrastrukturen af et moderne samfund.

Le grand avantage de la collaboration par e- mail est que toute l'infrastructure existe déjà.
Det smarte ved at samarbejde via e-mail er, at hele infrastrukturen allerede findes.

Toute l'infrastructure requise pour mettre en œuvre un.
Hele den infrastruktur, der kræves for at gennemføre en.

Inoculations massives sans verrerie, aiguilles, toute l'infrastructure que nous n'avons plus.
Masseinnokuleringer uden glas, uden nåle, al den infrastruktur, vi ikke længere har.

Toute l'infrastructure et les compétences sont déjà existantes.
Så hele infrastrukturen og erfaringen ER på plads.

La guerre au Liban a touché 70 colonies en Israël, détruisant pratiquement toute l'infrastructure.
Krigen i Libanon ramte 70 bosættelser i Israel, der ødelagde stort set hele infrastrukturen.

Toute l'infrastructure a été utilisée, par l'armée roumaine.
Hele infrastrukturen blev brugt derefter af den rumænske militær.

La réalisation de tous les travaux est relégué à quatre ans, à 2023, toute l'infrastructure doit être adoptée en service.
På alt det arbejde, som er givet for fire år 2023, hele infrastrukturen skal være sat i drift.

Toute l'infrastructure requise pour mettre en œuvre un certain nombre.
Hele den infrastruktur, der kræves for at gennemføre en.

Dans son rôle précédent, Sagi construit toute l'infrastructure pour gérer le site de e- commerce israélien, Shopy.co. il.
I sin tidligere rolle opbyggede Sagi hele infrastrukturen for det førende israelske e-handelswebsite, Shopy.co. il.

Toute l'infrastructure est mobile et la philosophie du camp est de ne rien laisser derrière soi.
Hele infrastrukturen og camp'en som helhed er mobil, og ejernes filosofi er, at der ikke må efterlades noget som helst.

On sait également qu'Israël se livre à une destruction systématique de toute l'infrastructure existant dans les territoires palestiniens.
Vi ved også, at der foregår en systematisk ødelæggelse af hele infrastrukturen i de palæstinensiske områder.

Il est en fait toute l'infrastructure d'une petite ville à quelques minutes de marche.
Det er faktisk hele infrastrukturen i en lille by i gåafstand.

Cette tendance ne fait pas que menacer les grands oléoducs, mais aussi toute l'infrastructure de la Sibérie Occidentale et du Nord- Ouest de la Sibérie.
Denne tendens truer ikke kun de store rørledninger, men også hele infrastrukturen i Vestsibirien og Nordvest-Sibirien.

Toute l'infrastructure requise pour mettre en œuvre un certain nombre de décrets divins est inhabituellement complexe.
Hele den infrastruktur, der kræves for at gennemføre en række guddommelige dekreter, er usædvanligt kompliceret.

Nous voilà ainsi obligés de construire plusieurs fois pour les mêmes personnes, dans le même pays, des écoles, des hôpitaux, bref de refaire toute l'infrastructure.
Det resulterer i, at vi flere gange skal bygge skoler og sygehuse, hele infrastrukturen til den samme befolkning i det samme land.

J'ai l'impression que toute l'infrastructure qui entoure les nominations et les projections est obsolète.
Jeg synes, at hele infrastrukturen i awardshows og nomineringerne er forældet.

Personne d'autre ne peut construire sur cette parcelle, mais vous devez encore construire le magasin et développer toute l'infrastructure nécessaire pour exercer votre activité.
Ingen andre kan komme og påstå, at butikken er deres, men du skal stadig indrette den og skabe al infrastrukturen, før butikken fungerer.

L'hôte fournit toute l'infrastructure nécessaire à la gestion de votre site, à la redirection du trafic vers celui- ci et à l'établissement d'une interaction avec les internautes.
Hosten leverer al infrastrukturen til understøttelse af dit website, hjælper trafik med at nå dit website og gør det muligt for brugerne at interagere med dit website.

La destruction de l'industrie agricole européenne entraînera la destruction de vastes sections de la communauté rurale dans son ensemble et de toute l'infrastructure à travers l'Europe.
Hvis man ødelægger den europæiske landbrugssektor, ødelægger man store dele af økonomien i landdistrikterne og af hele infrastrukturen overalt i Europa.

Les alliés méthodiquement détruit toute l'infrastructure de l'allemagne, et plusieurs dizaines d'avions de l'intercepteur ne pouvaient tout simplement pas avoir la moindre opposition des centaines de bombardiers.
De allierede systematisk ødelagt hele infrastrukturen i tyskland, og et par dusin jet interceptors bare ikke kunne tilbyde mindst nogle opposition til hundredvis af bombefly.

Ne pourrions-nous pas monter une opération de sauvetage mondiale, prête à partir sur-le-champ et capable de fournir des ports de fortune et des abris temporaires et de remplacer toute l'infrastructure détruite?
Kunne vi etablere en global beredskabsstyrke, der ville være parat til at rykke ud med et øjebliks varsel, og som kan levere midlertidige havne, midlertidig husly og al den infrastruktur, der bliver ødelagt?

Pour les bases de données ou les services réseau, le dernier de ces add- ons assure la redondance nécessaire en préparant toute l'infrastructure à une réception et une répartition sûres des augmentations de charge aux différents éléments.
Den sidste af disse addons yder den nødvendige redundans til databaser og webtjenester, forbereder hele infrastrukturen til sikker accept og distribution til de enkelte elementer for belastningsøgelse.

Et comme toute l'infrastructure est consolidée par des formats de données propriétaires, l'utilisateur reste"captif" de la nécessité de continuer à employer les produits du même fournisseur, à moins de consentir un énorme effort pour passer à un autre environnement(probablement tout aussi propriétaire).
Da hele infrastrukturen er baseret på proprietære dataformater, er brugeren fanget i behovet for at blive ved med at bruge produkter fra den samme leverandør, eller at gøre et stort arbejde for at skifte til et andet miljø(formodentlig også proprietært).

Le pare-feu PIC protège toutes les infrastructures majeures du pays.
CIP Firewallen beskytter hele infrastrukturen i landet.

Le complexe a toutes les infrastructures pour une vie confortable.
Komplekset har hele infrastrukturen til et behageligt liv.

Toutes les infrastructures sont disponibles.
Al infrastruktur er tilgængelig.

Elle manque de toutes les infrastructures.
Der er mangel på al infrastruktur.