Que Veut Dire INFRASTRUCTURES DE RÉSEAU en Danois - Traduction En Danois

• netinfrastruktur
• netværksinfrastruktur
• netinfrastrukturer
• netværksinfrastrukturer
• netinfrastrukturen

Exemples d'utilisation de Infrastructures de réseau en Français et leurs traductions en Danois

OT 7 Promouvoir le transport durable et supprimer les obstacles dans les principales infrastructures de réseau.
Fremme af bæredygtig transport og afskaffelse af flaskehalsproblemer i vigtige netinfrastrukturer.

Proposer des solutions et des infrastructures de réseau de nouvelle génération grâce à une technologie exceptionnelle et une expérience positive.
Levere næste generations netværksinfrastruktur og -løsninger med fremragende teknologi og succesfuld oplevelse.

Ce vecteur d'attaque permet d'une manière réussie et difficilement identifiables dans les infrastructures de réseau.
Dette angreb vektor giver mulighed for en vellykket og næppe identificerbare vej ind i netinfrastruktur.

Proposer des solutions et des infrastructures de réseau de nouvelle génération grâce à une technologie exceptionnelle et une expérience positive.
Vi leverer en ny generation af netværksinfrastruktur og løsninger med enestående teknologi og succesfuld erfaring.

SSL fournit une méthode claire pour ajouter une sécurité renforcée aux applications existantes et aux infrastructures de réseau.
SSL er en enkel metode til at sikre stor sikkerhed til eksisterende applikationer og netværksinfrastrukturer.

Parmi celles-ci figurent la clarification de l'utilisation commune des infrastructures de réseau, dont l'importance a également été soulignée dans le rapport.
Heriblandt kan nævnes en afklaring vedrørende deling af netværksinfrastruktur, og betydningen af dette understreges også i betænkningen.

D'où la volonté de créer les conditions nécessaires pour encourager les investissements internationaux dans les infrastructures de réseau.
Det er årsagen til ønsket om at skabe de nødvendige betingelser for at tilskynde til tværnationale investeringer i netinfrastruktur.

Des informations relatives aux règles nationales applicables au partage d'infrastructures de réseau sont disponibles sur le site web de la Commission à l'adresse suivante.
Oplysninger om de nationale regler for fælles brug af netinfrastruktur findes på Kommissionens websted på adressen.

Politique de cohésion et objectif thématique de«promouvoir le transport durable et supprimer les goulets d'étranglement dans les infrastructures de réseau essentielles».
Samhørighedspolitikken og det tematiske mål"fremme af bæredygtig transport og afskaffelse af flaskehalse i vigtige netinfrastrukturer".

Les programmes éducatifs peuvent inclure des sujets tels que les infrastructures de réseau et les différentes techniques et les équipements utilisés pour créer ces réseaux..
Uddannelser kan omfatte emner som netinfrastruktur og de forskellige teknikker og udstyr, der anvendes til at skabe disse netværk.

Des mesures concrètes et des investissements soient identifiés en vue d'introduire des améliorations rentables de l'efficacité énergétique dans les infrastructures de réseau, avec un calendrier pour leur introduction.
Medlemsstaterne skal heri udpege konkrete foranstaltninger og investeringer for indførelse af omkostningseffektive forbedringer af energieffektiviteten i netinfrastrukturen med en detaljeret tidsplan for deres gennemførelse.

(116) Le partage d'infrastructures de réseau, et dans certains cas le partage du spectre, peuvent permettre une utilisation plus efficace et efficiente du spectre radioélectrique et assurer le développement rapide de réseaux, en particulier dans les zones moins densément peuplées.
(116) Deling af netinfrastruktur og i visse tilfælde frekvensdeling kan gøre en mere effektiv udnyttelse af radiofrekvenser mulig og sikre en hurtig udrulning af net, navnlig i mindre tæt befolkede områder.

Les fonds structurels peuvent être utilisés pour cofinancer des investissements dans des infrastructures de réseau, sous réserve du respect de certains critères[19].
Strukturfondene kan under overholdelse af visse kriterier anvendes til at medfinansiere investeringer i netværksinfrastrukturer[19].

Invite la Commission à étudier la nécessité d'élargir le champ d'application de la directive à de nouveaux secteurs et services d'importance critique qui ne sont pas couverts par une législation spécifique, comme les infrastructures de réseau;
Opfordrer Kommissionen til at vurdere behovet for yderligere at udvide direktivets anvendelsesområde til andre kritiske sektorer og tjenester, der ikke er omfattet af specifik lovgivning, såsom netinfrastruktur;

Ces mesures peuvent comporter des conditions visant à faciliter ou à encourager le partage des infrastructures de réseau ou du spectre conformément au droit de l'Union.
Sådanne foranstaltninger kan omfatte vilkår for at lette eller tilskynde til deling af netinfrastruktur eller frekvenser i overensstemmelse med EU-retten.

(124) Le partage d'infrastructures de réseau, et dans certains cas le partage du spectre radioélectrique, peuvent permettre une utilisation plus efficace et efficiente du spectre radioélectrique et assurer le développement rapide de réseaux, en particulier dans les zones moins densément peuplées.
(124) Deling af netinfrastruktur og i visse tilfælde radiofrekvensdeling kan gøre en mere faktisk og effektiv udnyttelse af radiofrekvenser mulig og sikre en hurtig udrulning af net, navnlig i områder, der er mindre tætbefolkede.

Vu la politique de cohésion et l'objectif thématique«promouvoir le transport durable et supprimer les goulets d'étranglement dans les infrastructures de réseau essentielles»- Article 9, paragraphe 7, du règlement portant dispositions communes(1).
Der henviser til samhørighedspolitikken og det tematiske mål"fremme af bæredygtig transport og afskaffelse af flaskehalse i vigtige netinfrastrukturer"- artikel 9, stk. 7, i forordningen om fælles bestemmelser(1).

Ce qui est vrai des infrastructures de réseau, où la théorie économique montre que le monopole et l'aide publique sont parfois préférables à la pure concurrence, est souvent vrai ipso facto de l'oligopole chargé de les construire et de les entretenir.
Hvad der imidlertid gælder for netværksinfrastrukturer, hvor den økonomiske teori viser, at monopoler og offentlige tilskud af og til er at foretrække frem for ren konkurrence, gælder ofte ipso facto for det oligopol, der har ansvaret for at opbygge og vedligeholde netværkene.

Ce dialogue a contribué à la clarification des conditions réglementaires applicables au partage des infrastructures de réseau au niveau national[17], aspect qui n'avait pas été explicitement abordé au moment de l'octroi des licences 3G.
Denne dialog har bidraget til at skabe klarhed over, hvilke regler der gælder på nationalt plan for delt brug af netinfrastruktur[17], et aspekt, der ikke er udtrykkeligt blev taget højde for ved udstedelsen af 3G-tilladelserne.

Chaque gestionnaire de réseau de transport ou de distribution identifie des mesures concrètes et des investissements en vue d'introduire des améliorations rentables de l'efficacité énergétique dans les infrastructures de réseau, avec un calendrier pour leur introduction.
Der er udpeget konkrete foranstaltninger og investeringer med henblik på indførelse af omkostningseffektive forbedringer af energieffektiviteten i netinfrastrukturen med en tidsplan for deres indførelse.

Certains ont plaidé en faveur de l'instauration d'une abstention réglementaire pour favoriser les investissements dans les nouvelles infrastructures de réseau, mais il n'est guère démontré qu'une telle abstention engendre de nouveaux investissements en l'absence d'autres facteurs comme la concurrence.
Nogle taler for at stille reguleringen i bero for at fremme investeringer i ny netinfrastruktur, men der er ikke meget, der tyder på, at et midlertidigt reguleringsstop skaber nye investeringer, hvis andre faktorer som konkurrence ikke er til stede.

Assurer un suivi des infrastructures de réseaux 5G, séparer les réseaux de gestion du réseau de services, mettre au point des procédures précises en cas d'incident, ainsi que d'autres processus peuvent permettre d'assurer un niveau optimal de sécurité, tant pour les utilisateurs que pour les infrastructures de réseau.
Overvågning af 5G-infrastrukturen, adskillelse af forvaltningsnettene og tjenestenettet, etablering af nøjagtige procedurer for håndtering af hændelser og andre procedurer kan gøre det muligt at sikre et optimalt sikkerhedsniveau for såvel brugerne som for netinfrastrukturen.

Je veux parler de la directive"accès et interconnexion" qui est étendue afin d'offrir un cadre favorable à la concurrence et harmonisé en vue de stimuler les infrastructures de réseau en concurrence ainsi que l'interopérabilité des services.
Jeg taler om direktivet om adgang og sammenkobling, der udvides, så det kommer til at udgøre nogle konkurrencevenlige og harmoniserede rammer, der kan stimulere konkurrerende netværksinfrastrukturer samt interoperabilitet mellem tjenester.

Les négociations entre opérateurs sur les accords de partage des infrastructures de réseau, engagées sur une base commerciale, restent encore limitées et il est trop tôt pour déterminer comment le potentiel de cette formule pourra être pleinement exploité dans des conditions équilibrées et équitables par toutes les parties intéressées.
Antallet af forhandlinger mellem operatører om aftaler om delt brug af netinfrastruktur, der føres på et kommercielt grundlag, er stadig begrænset, og det er for tidligt at vurdere, hvordan det fulde potentiale kan udnyttes af alle berørte parter, på lige og retfærdige vilkår.

Sur la mise en œuvre de la politique de cohésion et de l'objectif thématique«promouvoir le transport durable et supprimer les goulets d'étranglement dans les infrastructures de réseau essentielles»- Article 9, paragraphe 7, du règlement portant dispositions communes.
UDTALELSE Samhørighedspolitikken og det tematiske mål"fremme af bæredygtig transport og afskaffelse af flaskehalse i vigtige netinfrastrukturer"- artikel 9, stk. 7, i forordningen om fælles bestemmelser.

L'expérience des États membres où l'ouverture des marchés remonte à plusieurs années, ainsi que celle d'autres secteurs de services d'utilité publique ouverts à la concurrence, montrent clairement que des régulateurs forts sont indispensables pour assurer le bon fonctionnement du marché, notamment en ce qui concerne l'utilisation des infrastructures de réseau.
Erfaringerne fra medlemsstater, hvis markeder har været åbne i flere år, og fra andre offentlige forsyningssektorer, som er åbne for konkurrence, viser tydeligt, at stærke regulerende myndigheder er nødvendige for, at markedet kan fungere fornuftigt, især når der er tale om brug af netinfrastruktur.

Les périphériques peuvent communiquer avec RAYCHEM Supervisor par le biais d'une simple communication câblée en série ou profiter des infrastructures de réseau existantes, notamment les LAN(réseaux locaux) Ethernet, et les WAN(réseaux étendus) Internet.
Enhederne kan kommunikere med RAYCHEM Supervisor via enkel fast fortrådet seriel kommunikation, eller de kan gøre brug af eksisterende netværksinfrastrukturer, herunder Ethernet LAN'er(Local Area Networks) og internetbaserede WAN'er(Wide Area Networks).

Pour les infrastructures de réseau dans les paramètres de vente au détail, les midspans Power over Ethernet(PoE) de Microsemi fournissent un moyen simple et rentable d'installer des points d'accès WLAN, des terminaux POS, des caméras de sécurité IP et des dispositifs de contrôle d'accès pouvant atteindre 60 W d'une puissance fiable et flexible Infrastructure Ethernet.
For netværksinfrastruktur i detailindstillinger giver Microsemis Power over Ethernet(PoE) midspans en nem og omkostningseffektiv måde at installere WLAN-adgangspunkter, POS-terminaler, IP-sikkerhedskameraer og adgangskontrolenheder med op til 60W pålidelig og fleksibel effekt over eksisterende Ethernet-infrastruktur.

Les adaptations indispensables des conditions d'octroi des licences(de déploiement, par exemple), ainsi que la clarification des questions réglementaires relatifs aux nouvelles approches(partage des infrastructures de réseau, par exemple), relèvent de la responsabilité des États membres.
Uundgåelig tilpasning af tilladelsesvilkårene(f. eks. vedrørende udbygningen af nettene) samt tydeliggørelse af reguleringsaspekterne i forbindelse med nye tendenser(f. eks. delt brug af netinfrastruktur) hører under medlemsstaternes ansvarsområde.

La Commission a déjà signalé que, dans le principe, elle envisageait de manière positive le partage des infrastructures de réseau au vu des économies potentielles, pour autant que les règles de la concurrence et autres législations communautaires concernées et, en particulier, la directive relative aux licences soient respectées.
Kommissionen har allerede tilkendegivet, at den i princippet er positiv over for en deling af netinfrastrukturen på grund af de potentielt store økonomiske fordele, forudsat at konkurrencereglerne og andre relevante fællesskabsbestemmelser overholdes, specielt dem i licensdirektivet.

Comment utiliser "infrastructures de réseau" dans une phrase en Français

Dan aide les opérateurs de télécommunications à développer et à piloter des projets de transformation de leurs infrastructures de réseau et vidéo.

Chez Kumatech, nous sommes des experts en virtualisation qui travaillons avec les infrastructures de réseau VMware et HyperV 365 jours par année.

Le numéro un mondial pour les infrastructures de réseau a réaffirmé que les perspectives étaient plutôt stables pour les infrastructures mobiles cette année.

ce qui exige des infrastructures de réseau efficaces. .il ne faut pas négliger le rôle de ces normes dans la protection du consommateur.

Le principal objectif de cette initiative consiste à améliorer considérablement les infrastructures de réseau haut débit dans les régions grecques appelées «zones blanches».

Cela signifie qu’il utilise principalement les infrastructures de réseau mobile d’autres opérateurs comme ce peut être le cas ici avec l’opérateur historique ORANGE.

Veiller au développement et à l'exploitation des Infrastructures de réseau IP Vous apportez une expertise technique dans l'administration, la conception et l'optimisation de...

Néanmoins, Anne-Lise Dufour tient à souligner « je remercie les élus du précédent mandat pour la qualité des infrastructures de réseau existantes ».

Les infrastructures de réseau devront donc s’adapter pour faire face à ces évolutions en conservant le même niveau de qualité et de sécurité.

Comment utiliser "netværksinfrastruktur, netinfrastruktur" dans une phrase en Danois

IPTV (Internet Protocol Television) er et system, hvor en digital tv-tjeneste leveres via Internet Protocol over en netværksinfrastruktur, hvilket kan omfatte levering via bredbåndsforbindelse.

Nøglen til det mobile økosystems succes har været, at der har været tilstrækkelig konkurrence inden for levering af netinfrastruktur og tjenester.

Vores kunder leverer avancerede løsninger til telekommunikationsbranchen inden for ressource- og strømstyring, video-streaming, mobil-netværksinfrastruktur og -netværksudstyr, spredt spektrum-kommunikation, radarsystemer m.m.

Distribuerede applikationer En computer-netværk består af distribuerede applikationer og netværksinfrastruktur .

Sag 1: Manglende netværksinfrastruktur Der er mange lande, der simpelthen ikke har tilstrækkelig internetinfrastruktur og datacentre, der er op til standard for VPN-udbydere.

Hovedpinen opstår når nye sendemaster og netværksinfrastruktur skal opsættes, for at holde den hurtige dataudveksling på et acceptabelt niveau.

Udvælgelse af løsninger der fungerer sammen med allerede eksisterende mobility strategier og etableret netværksinfrastruktur så dyre silo-løsninger undgås.

Hvad er der gjort for at fremskynde procedurerne for godkendelse af netinfrastruktur?

Omvendt, er jeg ikke sikker på jeg nogensinde vil stole på et stykke netværksinfrastruktur upåagtet af hvem der måtte sige god for det.

færre investeringer i it og netinfrastruktur i henhold til den afviste fusion med Orange.