Que Veut Dire TOUTE LA POPULATION en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Toute la population en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Toute la population doit.
Concernent toute la population.
Det vedrører hele befolkningen.
Toute la population se déplace au sud.
Hele bestanden flytter sydpå.
Un appel à toute la population.
Appellere til hele befolkningen.
Et toute la population d'Australie.
Og hele befolkningen i Australien.
Il est ouvert à toute la population.
Den er åben for hele folket.
Toute la population est un public de consommateurs.
Hele befolkningen er en forbrugerpublikum.
Cet attentat choque toute la population.
Angrebet rystede hele befolkningen.
Toute la population s'est mobilisée pour protester.
Hele befolkningen er kommet for at demonstrere.
On surveille toute la population.
Man forsøgte at overvåge hele befolkningen.
Toute la population de la Suisse peut lire et écrire.
Hele befolkningen i Schweiz kan læse og skrive.
Et il est bien assez grand pour nourrir toute la population.
Den rig nok til at brødføde alle mennesker.
Toute la population est susceptible d'être touchée.
Hele befolkningen er mere tilbøjelige til at blive påvirket.
J'adresse un message d'espoir à toute la population.
Jeg kommer med et glædeligt budskab til hele folket.
Toute la population a été déportée en Ouzbékistan en 1944.
Hele befolkningen blev deporteret til Usbekistan i 1944.
Jusque-là, vous êtes une menace pour toute la population.
Indtil da er du en trussel for resten af befolkningen.
Toute la population est plus susceptible d'être affecté.
Hele befolkningen er mere tilbøjelige til at blive påvirket.
Les résultats sont représentatifs pour toute la population.
Resultaterne er repræsentative for hele landet.
En quelques années, toute la population était convertie au christianisme.
I 1920'erne var hele befolkningen konverteret til kristendommen.
Cela servira en outre d'avertissement à toute la population.
Dette vil også tjene som en advarsel til hele befolkningen.
Toute la population qui constitue la base du Hezbollah au Liban a été déplacée.
Hele befolkningen, som er Hizbollahs magtbase i Libanon, blev fordrevet.
Il est maintenant un fête annuelle célébrée par toute la population.
Det er nu en årlig fest fejret af hele befolkningen.
En principe, l'armée- c'est toute la population de votre état.
I princippet hæren- det er hele befolkningen i din tilstand.
La médiathèque est un service public destiné à toute la population.
DR er klar til at levere public service til hele folket.
Toute la population du Kurdistan devrait protester plus vivement contre cette invasion.
Alle folk fra Kurdistan bør vise deres reaktion i forbindelse med dette angreb.
Ne sont pas nécessairement représentatifs de toute la population.
Dette er dog ikke nødvendigvis repræsentativt for hele befolkningen.
Toute la population de Saint- Jérôme et de l'extérieur est invitée à se joindre aux festivités.
Alle borgere i Aalborg og Nordjylland er inviteret til at deltage i festlighederne.
Il versa une potion dans le puits qui abreuvait toute la population.
Derfor hældte han en trylledrik i den brønd, alle borgere drak af.
Toute la population a été évacuée à l'avance, de sorte que les habitants n'ont pas subi de catastrophe.
Vse befolkning blev evakueret på forhånd, således at beboerne ikke var påvirket af katastrofen.
La ville dispose de 12 installations médicales qui desservent toute la population.
Byen har 12 medicinske faciliteter, der tjener hele befolkningen.
Résultats: 186, Temps: 0.0559

Comment utiliser "toute la population" dans une phrase en Français

Ils ont rameuté toute la population alentour.
Ainsi, toute la population engendre une descendance.
@Gloomi: Toute la population est représentée, certes.
Toute la population baigne dans cette culture.
Toute la population n’avait pas été déportée.
Toute la population est invitée dès 19h30.
Toute la population est concernée, sans exception.
Toute la population étant réquisitionnée pour cette campagne.
Toute la population vous poursuivra pour des generations...

Comment utiliser "hele befolkningen, hele folket, alle borgere" dans une phrase en Danois

De samler hele befolkningen, men os, der er døve, kan ikke være med, siger Susanne Jensen.
Og hele folket skal sige amen. - Forbandet være den, der leder den blinde vild.
Da figuren i Betel blev indviet råbte kongen Jeroboam til hele folket: - Se her, se tyren, Israel!
Der er ingen tvivl om at der venter os et stort stykke arbejde foran os, i samarbejde med hele befolkningen.
For hele befolkningen er erhvervsfrekvensen ca. 74 pct.
Hele befolkningen angiver befolkningsmængden i det landområde, der hører til det egentlige Danmark på tællingstidspunktet.
Det "store eksperiment", som hele befolkningen tager del i, består i selve videreudviklingen af den menneskelige eksistens!
Og når midlerne til at bevare og formidle kunst og kultur kommer yderligere under pres, er det vigtigt, at hele befolkningen får noget ud af dem.
Se paa denne Maade fremmede hele Folket Ingegerds Kærlighed.
Dette sikrer, at alle borgere har mulighed for at anvende lyset samtidig med, at lyset ikke står tændt, hvis man glemmer at slukke.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois