Exemples d'utilisation de Toute partie du corps en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Toute partie du corps sera alors affectée.
Les kystes peuvent se former dans toute partie du corps.
Toute partie du corps peut servir comme un lieu de leur emplacement.
Ethvert område af kroppen kan fungere som et sted for deres placering.La procédure est absolument réalisée sur toute partie du corps.
Fremgangsmåden udføres absolut på nogen del af kroppen.Elle peut concerner toute partie du corps y compris les zones génitales.
Det kan imidlertid påvirke alle dele af kroppen, herunder kønsdele.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande partieune grande partieautre partieles parties contractantes
partie contractante
majeure partiela majeure partiepetite partietierces partiesdernière partie
Plus
C'est aussi valable pour les douleurs dans toute partie du corps.
Toute partie du corps humain est sensible aux verrues à l'intérieur et à l'extérieur.
N'utilisez pas de gazole pour le nettoyage des mains ou de toute partie du corps.
Brug ikke dieselolie til rengøring af hænder eller nogen del af kroppen.Portez une attention particulière à toute partie du corps qui vous cause de la douleur ou de l'inconfort.
Vi behandler funktionsproblemer i hele kroppen, som giver dig smerter eller ubehag.Symptômes: le hamster Il présente une masse sous- cutanée(formée de pus) sur toute partie du corps.
Symptomer: hamster Det har en subkutan klump(dannet Picotements dans toute partie du corps est habituellement causée par une pression sur un ou plusieurs nerfs.
Snurren i nogen del af kroppen er sædvanligvis forårsaget La technologie AFT est conçue pour débarrasser toute partie du corps des poils en excès.
AFT teknologi er designet til at fjerne enhver del af kroppen Le dessin sur toute partie du corps du tatouage vous indique hardiment pourquoi vous avez encré le tatouage en première instance.
Tegningen på en hvilken som helst del af tatoveringens krop fortæller dig tydeligt, hvorfor du i første omgang har blækket tatoveringen.Dermatite allergique- taches rouges, démangeaisons,vésicules sur toute partie du corps et des muqueuses.
Allergisk dermatitis- røde pletter, kløe,blærer på nogen del af kroppen og slimhinder.Engourdissement de toute partie du corps- sensation désagréable qui peut se produire dans tout le monde, même le moment le plus inopportun.
Følelsesløshed Généralement, la couleur de peau normale disparaît dans des taches etil peut affecter toute partie du corps.
Generelt, den normale hud farve forsvinder i skjolder, ogdet kan påvirke alle dele af.Vous pouvez obtenir le signe du zodiaque encré à toute partie du corps, mais essayer de garder le design simple avec un motif noir.
Du kan få den stjernetegn sværtet i nogen del af kroppen, men prøv at holde designet enkelt med en sort model.Généralement, la couleur de peau normale disparaît dans des taches etil peut affecter toute partie du corps.
Generelt normal hudfarve forsvinder i pletter ogkan påvirke en hvilken som helst del af.Le kit Fango est ainsi parfait pour une utilisation sur toute partie du corps, en particulier les jambes, les bras et le ventre.
Dette betyder, at den komplette Fango Body Wrap Kit er perfekt til brug på ethvert område af kroppen, særdeles ben, arme og mave.Élimination thermochimique de cheveux est une méthode d'épilation que vous pouvez enlever les poils de toute partie du corps sans douleur.
Kemisk depilatory creme er et populært værktøj, der giver dig mulighed for at fjerne hår i enhver del af kroppen uden smerte.Note 2: Un« point d'ancrage» existe lorsque le joueur place intentionnellement l'avant- bras en contact avec toute partie du corps pour que la main qui tient la prise agisse comme point d'appui stable autour duquel l'autre main peut effectuer l'élan.
Note 2: Et”forankringspunkt” forekommer, når spilleren bevidst holder en underarm i kontakt med nogen del af sin krop for at gøre sin hånd, der holder køllen, til et stabilt punkt, hvorom den anden hånd kan svinge køllen.Allocation de gouttelettes ainsi lipides pénètrent facilement à travers les vaisseaux sanguins endommagés dans la circulation sanguine etcauser l'obstruction de toute partie du corps.
Allokering således lipiddråber let trænge gennem beskadigede blodkar ind i blodbanen ogforårsage tilstopning nogen del af kroppen.Les gestes peuvent être faits avec les mains, les bras, les jambes, la tête, la bouche, les yeux, les pieds,le bas- ventre, toute partie du corps ou combinaison de parties du corps qui peuvent être isolées.
Gestik kan laves med hænderne, armene, benene, hovedet, munden,øjnene, fødderne, maven eller hvilken som helst anden kropsdel eller kombinationen af flere, der kan isoleres.Ceci est le reflet de la personne qui a décidé d'ouvrir et de se montrer, le monde intérieur de son caractère,le tempérament comme une image symbolique à toute partie du corps.
Dette er en afspejling Nous pouvons canaliser le pouvoirde guérison de la lumière blanche, en imagination et en respirant profondément, vers toute partie du corps où la douleur est ressentie, ou tout organe qui ne fonctionne pas convenablement.
Det er muligt ved visualisering ogdyb vejrtrækning at rette den helende kraft fra det hvide lys mod en hvilken som helst del af kroppen, hvor der er smerte eller til et hvilket som helst organ, der ikke fungerer.La SP est causée par une dégénérescence de la gaine de myéline(un revêtement externe protecteur) des nerfs,ce qui entraîne une douleur intense dans toute partie du corps affectée par la gaine de myéline.
MS skyldes en degeneration Le sikhisme est soumis à certaines restrictions,notamment le non- rasage des poils sur toute partie du corps, l'intoxication, l'obsession des objets matériels, l'adultère et le fait de manger de la viande abattue pour des rituels.
Sikhismen har Note 1: Le bâton est considéré comme« ancré directement» lorsque le joueur place intentionnellement une partie du bâton oula main qui tient la prise en contact avec toute partie du corps, sauf que le joueur peut tenir le bâton ou la prise contre l'autre main ou contre l'avant-bras.
Note 1: Køllen er forankret”direkte”, når spilleren bevidst holder køllen eller en hånd,der holder køllen, i kontakt med nogen del af hans krop med den undtagelse, at spilleren må holde køllen eller en hånd, der holder køllen, mod den anden hånd eller underarm.Nous faisons tous partie du corps de Christ.
Comme toute autre partie du corps, la tête a sa propreproportions.
