Que Veut Dire TOUTE UNE CLASSE en Danois - Traduction En Danois

• hel klasse

Exemples d'utilisation de Toute une classe en Français et leurs traductions en Danois

De toute une classe….
Nok til en hel klasse….

Ils n'expulseront jamais toute une classe!
De smider jo ikke en hel klasse ud!

Il y a toute une classe de suppléments qui sont très utiles pour les végétariens pour diverses raisons.
Der er en hel klasse kosttilskud, der er meget nyttige for vegetarer for en række grunde.

Ils ont peut-être déjà tué toute une classe!
De kunne have dræbt en hel afgangsklasse nu!

Il y a toute une classe de supplément de remise en forme visant à accroître la résistance et l'endurance.
Der er en hel klasse af fitness supplement til formål at øge udholdenhed og udholdenhed.

On la voyait mal gérer toute une classe.
Jeg manglede værktøjer til at styre en hel klasse.

Il y a toute une classe de suppléments conçus pour vous aider à augmenter votre niveau d'énergie naturellement.
Der er en hel klasse af kosttilskud designet til at hjælpe dig med at øge din energi niveauer naturligt.

Les hydrolases sont un nom commun pour toute une classe d'enzymes.
Hydrolaser er et fælles navn for en hel klasse enzymer.

Il y a toute une classe de suppléments de peau efficaces qui sont conçus pour aider à améliorer la santé de votre peau.
Der er en hel klasse af effektive hud kosttilskud, som er designet til at hjælpe med at forbedre sundheden for din hud.

Mais j'ai de la peine pour un type qui a tué toute une classe.
Du får mig til at have medfølelse med en, der dræbte en hel klasse.

L'invention de la bakélite a donné naissance à toute une classe de plastiques aux propriétés similaires, connus sous le nom de résines phénoliques.
Opfindelsen af bakelit førte til en hel klasse plast med lignende egenskaber, kendt som phenolharpikser.

Nous serons toujours réserver cet appartement dès que nous sommes dans la région parce que c'était toute une classe.
Vi vil altid booke denne lejlighed, så snart vi er i området, da det var en total klasse.

En plus de ça, il y a toute une classe d'objets qu'on appelle hélices, des essaims… Des centaines ou milliers ou plus de ces choses-là.
Vi kalder propelobjekter, sværme… Derudover er der en hel klasse af objekter, Der er hundrede tusind eller flere af dem.

Les anticorps ont aussi un autre nom- les immunoglobulines, ils constituent toute une classe de glycoprotéines.
Antistoffer har også et andet navn- immunoglobuliner, de udgør en hel klasse glycoproteiner.

Toute une classe de gènes(tels que TP53) qui agissent dans les cellules normales pour inhiber la division cellulaire effrénée et que lorsque inactivé(comme par mutation) placer la cellule à un risque accru de prolifération maligne-(Merriam- Webster Dictionary).
Helst af en klasse af gener(såsom TP53) at handle i normale celler til at inhibere uhæmmet celledeling og at når inaktiveret(som ved mutation) placere cellen øget risiko for malign proliferation-(Merriam-Webster Dictionary).

Les histoires individuelles sont un excellent outil, mais parfois un groupe d'enfants(ou toute une classe!).
Individuelle historier er et godt værktøj, men nogle gange har en gruppe børn(eller en hel klasse!).

En d'autres termes, une centrale de ventilation Airmaster génère un climat intérieur sain pour toute une classe en consommant seulement 1 kWh par jour!
Med andre ord kan et Airmaster ventilationsanlæg skabe et sundt og godt indeklima for en hel skoleklasse med et strømforbrug på 1 kWh om dagen!

Dans de telles entreprises, l'unanimité est la première condition requise, parce que la punition, si sévère qu'elle soit, l'est beaucoup moins quand elle tombe sur toute une classe que si elle frappe un petit nombre.
I den Slags Sammensværgelser er Enighed den første Betingelse, fordi Straffen, hvorledes den end bliver, altid føles lettere, naar den træffer hele Klassen i Stedet for nogle enkelte.

Dans une classe toute leur propre.
I en klasse helt for sig selv.

C'est une véritable amélioration pour toute classe!
Det er en ægte forbedring til ethvert klasseværelse!

Pour toute la classe? seulement une psychologue?
Er der kun en psykolog til hele klassen?

J'ai une surprise pour toute la classe….
En overraskelse for hele klassen.

Toute classe déterminée a eu une conception déterminée, propre à elle seule et à aucune autre classe..
Enhver given klasse har haft en bestemt verdensanskuelse, dens specielle og ingen anden klasses..

Vous avez prévu seulement une psychologue pour toute la classe?
Er der kun en psykolog til hele klassen?

Il va débloquer toute une nouvelle classe de modèles d'affaires numériques.
Det vil låse en hel ny klasse af digitale forretningsmodeller.

Comment utiliser "toute une classe" dans une phrase en Français

Vouloir mener toute une classe d'âge, 80%, au baccalauréat...

Je ne stigmatise alors pas toute une classe entière.

Mais faire face à toute une classe est impossible.

Toute une classe d’intermédiaires, entre indigènes et citoyens français.

Toute une classe de seconde s'y exerce aujourdhui mercredi.

Je suis devenue l'espoir de toute une classe *dramatique*.

Déjà qu’elle doit galoper toute une classe d’enfants survitaminés!

Un tourbillon qui s'abat sur toute une classe politique.

Il l'emporte de toute une classe devant notamment Romildo.

Cela fournit une limitation de toute une classe de vulnérabilités.

Comment utiliser "hel klasse" dans une phrase en Danois

Det var den første aftale, som fjernede en hel klasse af våben fra supermagternes arsenaler.

GulogGratis Bertoni jakkesæt og habitter til mænd er i en hel klasse for sig selv.

Derudover foreslog eleverne, at de unge kan komme ud i skoletiden som en hel klasse og prøve at arbejde i en lokal virksomhed.

Forbedr lydisoleringen op til en hel klasse Gyproc XR er designet til at reducere lydtransmissionen gennem væggen.

Med denne opdagelse indså de at en hel klasse af gasser manglede i det periodiske system.

Lydtests viser at lydisoleringen kan forbedres med en hel klasse for visse vægtyper ift.

Data om grundstof Helium Periodiske System Chemical Element Loading… Med denne opdagelse indså de at en hel klasse af gasser manglede i det periodiske system.

For en del år siden sammensatte jeg en hel klasse med elever fra folkeskolen med de højeste karakterer.

Dette kan naturligvis være en lidt vanskelig måde at gøre det på, hvis man står med en hel klasse på.

Vi er ikke stødt på en matematiktest, som vi finder egnet til at tage på en hel klasse på en gang, selv om enkelte af de test vi har udvalgt, lægger op til netop dette.