Exemples d'utilisation de Toute une vie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Toute une vie.
Presque toute une vie.
Toute une vie en 48 heures.
Et helt liv på 48 timer.Ça demande toute une vie.
Kobra tager hele livet.Et toute une vie pour nous.
Og hele livet for os.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
vie quotidienne
la vie quotidienne
nouvelle vieune nouvelle vielongue durée de vievraie vievie normale
propre vievie professionnelle
longue vie
Plus
Assez pour toute une vie.
Toute une vie pour la patience.
Il faudrait toute une vie.
Det her vil tage et helt liv.Toute une vie à les servir.
Hele livet har jeg hjulpet dem.Trois mois, c'est toute une vie.
Tre måneder kan være et helt liv.J'ai toute une vie de.
Jeg har et helt liv af.Il avait derrière lui toute une vie.
Han havde et helt liv bag sig.Toute une vie derrière les barreaux.
Hele livet bag tremmer.Même s'il me fallait toute une vie.
Selv hvis det tog en hel livstid.Toute une vie à les unifier.
Et helt livs arbejde med at forene dem.Même si cela prendra toute une vie.
Selv hvis det tog en hel livstid.C'est toute une vie de dur labeur.
Men det kræver et helt livs hårdt arbejde.T'as assez d'amis pour toute une vie.
Du har venner nok til resten af livet.Il m'a fallu toute une vie pour le trouver.
Det tog mig et helt liv at finde ham.Même si cela doit me prendre toute une vie.
Selv hvis det tog en hel livstid.Seymour a vécu toute une vie après mon départ.
Sefler levede et helt liv.Même si cela devait lui prendre toute une vie.
Selv hvis det tog en hel livstid.Mais j'ai vécu toute une vie pendant ce temps.
Men jeg har levet et helt liv på den tid.C'est ce qu'il m'a donné pour toute une vie.
Det var, hvad han gav mig. 3.200 til resten af livet.Et June a eu toute une vie pleine d'expériences.
Og June har haft et helt liv af berigende oplevelser.J'ai eu assez de foutus grouillants pour toute une vie.
Jeg har fået nok skræmmende kryb for en hel livstid.On avait toute une vie commune que tu as choisi d'effacer!
Vi havde et helt liv sammen, du valgte at slette!C'est marrant commeun jour peut changer toute une vie.
Det er sjovt,hvordan én dag kan forandre ens liv.On a toute une vie de regrets qui nous accompagne.
Vi har et helt livs fortrydelser til at holde os med selskab.Dans d'autres cas, le stockage d'un souvenir peut durer toute une vie.
I andre tilfælde kan opbevaring vare en hel levetid.
