Que Veut Dire TOUTES LES DEUX SEMAINES en Danois - Traduction En Danois

• hver anden uge
• hvert par uger
• hver fjortende dag
• hveranden uge
• hver par uger
• hver to uger
• every two weeks
• to timer hver

Exemples d'utilisation de Toutes les deux semaines en Français et leurs traductions en Danois

Dollars toutes les deux semaines.
DoIIar hver anden uge.

Votre peau se régénère toutes les deux semaines.
Ens hud regenererer hver to uger.

Toutes les deux semaines.
Jeg har samvær hver anden uge.

Un décès toutes les deux semaines.
Dødsfald hver anden uge.

Toutes les deux semaines les lundis après-midi.
To timer hver mandag eftermiddag.

Top- dressing toutes les deux semaines.
Top-dressing hver anden uge.

Et il vaudrait mieux que tu dînes plus qu'une fois toutes les deux semaines.
Og du skal spise frokost oftere end hver fjortende dag.

Parfois toutes les deux semaines.
Nogle gange hver anden uge.

On tire 200 malheureux dollars toutes les deux semaines.
Vi hæver sølle 200 dask hver anden uge.

Paiement toutes les deux semaines Rejoignez-nous!
Payout every two weeks Slutte sig til os!

Sont mis aux enchères toutes les deux semaines.
Priserne bliver fastsat ved auktioner hver anden uge.

Peser dans toutes les deux semaines pour vous assurer que vous êtes toujours sur la bonne voie.
Afvejes i hvert par uger for at sikre du er stadig på rette spor.

Elles reçoivent un salaire fixe en blé toutes les deux semaines.
De betales en fast sats i hvedeudsæd hver anden uge.

Deux jours toutes les deux semaines.
To dage hver anden uge.

À l'avenir, faites cela pour les plantes adultes, toutes les deux semaines.
Gør det i fremtiden for voksne planter hver anden uge.

Par exemple, toutes les deux semaines le samedi.
For eksempel hver to uger lørdag.

Et oui, n'oubliez pas de remplacer l'éponge par une nouvelle toutes les deux semaines.
Og ja, glem ikke at erstatte svampen med en ny hver par uger.

Plantez des graines toutes les deux semaines au printemps afin d'avoir un approvisionnement constant.
Planter hvert par uger i midtsommer for at sikre en konstant forsyning.

Les linguistes estiment qu'une langue disparaît toutes les deux semaines.
Sprogforskere anslår, at der forsvinder et sprog hver fjortende dag.

Toutes les deux semaines, Gros problèmes se concentre sur une bande dessinée d'importance récemment publiée.
Every two weeks, Big Issues fokuserer Every two weeks, Big Issues på en nyudgivet tegneserie af betydning.

Ou deux fois par semaine? signifie toutes les deux semaines.
Hvorfor betyder'bi-ugenligt' både to gange om ugen og hver fjortende dag?

Les chiens infestés par des formes adultes de Dirofilaria ont toléré sans effet indésirable jusqu'à 5 fois la dose recommandée administrée 3 fois toutes les deux semaines.
Hunde, der var inficerede med voksne hjerteorm, tålte doser der var op til 5 gange så høje som den anbefalede dosis, givet hveranden uge, ved 3 behandlinger, uden nogen bivirkninger.

Si vous êtes inscrit à notre Newsletter, vous recevrez toutes les deux semaines une nouvelle Newsletter Littlerockstore.
Hvis du abonnerer på vores nyhedsbrev, så modtager du et nyt nyhedsbrev fra Littlerockstore hver anden uge.

Pendant 20 mois, des cours sur vendredi après- midi et à temps plein le samedi, toutes les deux semaines.
I løbet af 20 måneder, klasser på fredag eftermiddag og på fuld tid på lørdage, hver anden uge.

Le programme commence en janvier et se réunit toutes les deux semaines les vendredis et samedis jusqu'à la mi- mai en Suisse.
Programmet begynder i januar og møder hver anden uge fredag og lørdag til midten af maj i Schweiz.

La dose maximale recommandée est de 375 mg d'omalizumab toutes les deux semaines.
Den højeste anbefalede dosis er 375 mg omalizumab hver anden uge.

Nous recommandons d'exécuter un scan de registre de Windows toutes les deux semaines pour s'assurer que votre ordinateur fonctionne toujours à la forme tip top.
Vi anbefaler at køre en Windows registreringsdatabasen scanning hvert par uger for at sikre, at din computer er altid arbejder på tip top form.

Je suis divorcé depuis quelques années et je m'occupe de mes enfants toutes les deux semaines.
Jeg blev skilt for et par år siden og har mine børn hver anden uge.

Une surveillance accrue(c'est-à-dire avant l'initiation du traitement, toutes les deux semaines durant les trois premiers mois, puis tous les mois jusqu'à la 48ème semaine de traitement, puis ensuite toutes les 8 à 12 semaines de traitement) est nécessaire lors de l'administration d'APTIVUS et du ritonavir à faible dose chez les patients présentant des taux d' ASAT et d' ALAT élevés, une insuffisance hépatique légère, une hépatite chronique B ou C ou toute autre atteinte hépatique sous-jacente.
Øget monitorering(dvs. inden behandlingen påbegyndes, hveranden uge i de første tre måneder med behandling og derefter hver måned intil 48 uger og derefter hver ottende til tolvte uge) er indiceret, når APTIVUS og lavdosis ritonavir gives til patienter med forhøjede værdier af ASAT og ALAT, mild leverinsufficiens, kronisk hepatitis B eller C eller anden tilgrundliggende leversygdom.

Par conséquent, il est recommandé de faire ces procédures une fois toutes les deux semaines.
Derfor anbefales det at udføre disse procedurer en gang hvert par uger.