Exemples d'utilisation de Semaines de traitement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Après 4 semaines de traitement.
Ils ont été mesurés avant et après 26 semaines de traitement.
Dette blev målt før og efter 26 ugers behandling.Quatre semaines de traitement.
L' état d'équilibre est atteint après 2 semaines de traitement.
Steady state indtræffer efter 2 ugers behandling.Phase 3, 26 semaines de traitement.
Fase 3, 26 ugers behandling.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernières semainesprochaines semainessemaine européenne
même semainebonne semaineles dernières semainesbelle semaineneuf semainessemaines consécutives
fins de semaine
Plus
Semaines de traitement 0,5 mg/ kg par semaine Critère.
Ugers behandling 0, 5 mg/ kg ugentligt Endpoint.L'effet optimal est atteint après 4 semaines de traitement.
Den maksimale virkning opnås efter 4 ugers behandling.Après 2 semaines de traitement peut la viande bouillie;
Efter 2 ugers behandling kan kogt kød;Ces améliorations ont été maintenues durant les 24 semaines de traitement.
Dette blev opretholdt gennem 24 ugers behandling.Après 4 semaines de traitement, la dose peut être augmentée.
Efter to ugers behandling kan dosis øges.Jour ou plus au cours des 2 premières semaines de traitement.
Dag eller mere i løbet Après 2 semaines de traitement était les vertigoattacks loin.
Efter 2 ugers behandling var vertigoattacks væk.Fièvre ou frissons commençant après quelques semaines de traitement.
Feber eller kulderystelser begyndende efter nogle få ugers behandling.Si nécessaire, après 2 semaines de traitement peut être répété.
Om nødvendigt kan efter 2 ugers behandling gentages.Six semaines de traitement avec des doses décroissantes d'antibiotiques.
Seks ugers behandling med faldende doser af antibiotika.Parfois, l'effet optimal est atteint seulement après 4 semaines de traitement.
Undertiden opnås den optimale effekt først efter 4 ugers behandling.Après seulement 3 semaines de traitement, les résultats se sont stabilisés.
Efter kun 3 ugers behandling stabiliserede resultaterne.Les troubles cognitifs apparaissent typiquement après plusieurs semaines de traitement.
Nedsat kognitiv funktion viser sig typisk efter flere ugers behandling.Deux semaines de traitement permet de se débarrasser d'environ 3 kilos.
To ugers behandling kan slippe af med omkring 3 kg.Réponse en perte de poids après 12 semaines de traitement par le liraglutide(3,0 mg).
Vægttabsreaktion efter 12 ugers behandling med liraglutid(3,0 mg).Après 48 semaines de traitement avec Kaletra, l'éfavirenz et des inhibiteurs nucléosidiques.
Efter 48 ugers behandling med Kaletra, efavirenz og nukleosid revers.Ces symptômes apparaissent le plus souvent au cours des premières semaines de traitement.
Dette vil mest sandsynligt ses inden for de første få uger af behandlingen.Résultats après 5 semaines de traitement, 3 fois par semaine. .
Resultat efter 5 ugers behandling, 3 gange om Cela se produira probablement au cours de quelques premières semaines de traitement.
Dette indtræder sandsynligvis inden for de første få uger af behandlingen.Mais après 1 à 3 semaines de traitement environ, votre peau s'améliorera.
Ces symptômes surviennent plutôt au cours des premières semaines de traitement.
Der er størst sandsynlighed for, at det forekommer inden for de første par uger af behandlingsforløbet.Les 18 premières semaines de traitement sont une période critique qui nécessite une surveillance étroite.
De første 18 uger af behandlingen er en kritisk periode, som kræver nøje overvågning.Le risque de réaction hépatique est plus important pendant les 6 premières semaines de traitement.
Risikoen for hepatiske bivirkninger er størst i de første 6 uger af behandlingen.Au plus tard après 4 semaines de traitement, le médecin doit décider si un traitement doit être poursuivi.
Des saignements de sevrage peuvent survenir au cours des premières semaines de traitement.
Blødning fra skeden kan forekomme i løbet 
