Que Veut Dire TOUTES LES DONNÉES EXISTANTES en Danois - Traduction En Danois

• alle eksisterende data
• alle de eksisterende data

Exemples d'utilisation de Toutes les données existantes en Français et leurs traductions en Danois

D'effacer toutes les données existantes de l'ancien téléphone.
Slet alle de eksisterende data fra den gamle telefon.

Certaines applications au hasard peuvent même vous faire perdre toutes les données existantes.
Nogle tilfældige apps kan endda gøre du mister alle eksisterende data.

Au cours du processus de restauration, toutes les données existantes seront remplacées par une sauvegarde.
Under genoprettelsesprocessen vil alle eksisterende data blive erstattet af backup.

Toutes les données existantes montrent en effet que les navires sous-normes et les pavillons de complaisance continuent à prospérer.
Alle foreliggende oplysninger viser, at substandardskibe og bekvemmelighedsflag stadig har gode tider.

Pire encore, la sauvegarde remplacera toutes les données existantes sur votre iPhone.
Endnu værre vil backupen erstatte alle eksisterende data på din iPhone-enhed.

D'abord, Contacts Android outil de récupération- FoneLab pour Android va essayer de balayer le stockage de votre téléphone portable, afin de trouver toutes les données existantes supprimé.
For det første, Android kontakt opsving værktøj- FoneLab til Android vil forsøge at scanne opbevaring af din mobiltelefon, for at finde ud af alle de eksisterende slettede data.

Étant donné que cette installation efface toutes les données existantes, vous devrez être très prudent.
Da denne installation rydder alle eksisterende data, Du skal være meget omhyggelig.

Ensuite, comment résoudre ce problème, cela signifie- t- il que vous devez restaurer toute la sauvegarde iTunes pour récupérer certaines données, ce qui entraînera la perte de toutes les données existantes?
Så hvordan løses dette problem, betyder det, at du er nødt til at gendanne hele iTunes-sikkerhedskopien for at genvinde visse data, som vil resultere i tab af alle eksisterende data?

Ou vous pouvez sauvegarder toutes les données existantes sur votre iPad avant de suivre ces étapes.
Eller du kan sikkerhedskopiere alle eksisterende data på din iPad, før du tager disse trin.

Comme expliqué ci-dessus, l'espace non alloué correspond à toutes les données existantes sur la partition.
Som forklaret ovenfor svarer det ikke-allokerede rum til alle tidligere eksisterende data på partition.

Mais il existe un problème douloureux: toutes les données existantes sur votre iPad, et pas seulement les rappels, seront remplacées par votre sauvegarde.
Men der er et smertefuldt problem, at alle eksisterende data i din iPad, ikke bare påmindelser, vil blive erstattet af din backup.

Pendant le processus de récupération, la sauvegarde que vous avez choisie remplacera toutes les données existantes sur votre appareil téléphonique.
Under genoprettelsesprocessen vil den backup, du har valgt, erstatte alle eksisterende data på din telefonenhed.

L'évaluation s'appuie sur toutes les données existantes, y compris les études publiées ayant fait l'objet d'un examen par des pairs et d'autres données acceptables.
Evalueringer skal baseres på alle eksisterende data, offentliggjorte undersøgelser med peer-review samt yderligere accepterede data..

Les déclarants doivent d'abord recueillir et évaluer toutes les données existantes, en utilisant, par exemple.
Registranterne skal først indsamle og vurdere alle eksisterende data, f. eks. med anvendelse af.

Les TAMM doivent soumettre toutes les données existantes qui pourraient démontrer l'efficacité du salicylate de sodium lorsqu'il est administré à des veaux et à des porcs ainsi qu'un examen détaillé de ces données..
Indehaverne af markedsføringstilladelsen skal indsende alle eksisterende data, der kan påvise effektiviteten af natriumsalicylat, når det gives til kalve og grise, sammen med en indgående drøftelse af disse data..

Dans le même temps, la sauvegarde que vous avez choisie remplacera toutes les données existantes sur votre appareil téléphonique.
Samtidig har den backup, du har valgt, erstattet alle eksisterende data på din telefonenhed.

Demande que les essais sur les animaux nécessaires à la réalisation des objectifs du règlement, notamment une protection élevée de la santé humaine et de l'environnement, soient réduits au strict minimum indispensable et que toutes les données existantes soient mises à disposition.
Slår til lyd for, at de dyreforsøg, som er påkrævede for at opfylde forordningens målsætninger om bl.a. et højt beskyttelsesniveau for den menneskelige sundhed og miljøet, skal begrænses til det absolut nødvendige, og at alle disponible data skal stilles til rådighed.

Comme vous le voyez, vous devez effacer toutes les données existantes sur votre iPhone avant la restauration.
Som du ser, skal du slette alle eksisterende data på din iPhone inden genoprettelsen.

Si jamais vous tombez sur tout de la situation ci-dessus énumérés, puis à la première, cesser d'utiliser la carte XD pour éviter une action en écrasant qui efface toutes les données existantes sur la carte XD.
Hvis du nogensinde støder ind nogen af de ovennævnte opført situationen så i det første, stoppe med at bruge XD-kort for at undgå at overskrive handling, der sletter alle eksisterede data på XD-kort.

De plus, pendant le processus de récupération, toutes les données existantes sur iPad seront effacées afin de laisser de la place pour le fichier de sauvegarde.
Desuden bliver alle eksisterende data på iPad slettet for at gøre plads til backupfilen under genoprettelsesprocessen.

La Commission européenne propose de créer une carte numérique des fonds marins des eaux européennes d'ici à 2020 en rassemblant toutes les données existantes dans une base de données cohérente accessible à tous..
Europa-Kommissionen foreslår udarbejdelsen af en digital kortlægning af havbunden inden 2020 ved at samle alle de eksisterende data i én samlet database, der er tilgængelig for alle..

Lorsque nous débattons certains sujets, nous devons garder à l'esprit toutes les données existantes, sans parler des difficultés rencontrées par certains ports de cette côte, que je connais très bien, et même mieux que d'autres côtes.
Når der tales om visse ting, bør vi være opmærksomme på alle de relevante oplysninger, for ikke at tale om problemerne for nogle af havnene på den kyst, som jeg kender særdeles godt og bedre end visse andre.

Avant d'envoyer votre Périphérique Microsoft à Microsoft pour la prestation de Service, vous devez sauvegarder toutes les données, logiciels et programmes existants, puis supprimer ou effacer toutes les données existantes et retirer tout périphérique de stockage.
Før De indsender Microsoft-enheden til Microsoft til Servicering, har De ansvaret for at sikkerhedskopiere alle eksisterende data, software og programmer, fjerne eller nulstille alle eksisterende data og fjerne enhver lagerenhed.

Une fois la numérisation terminée, vous pouvez prévisualiser toutes les données(existantes et perdues) dans la liste de gauche, y compris les contacts, SMS, vidéos, photos, notes, etc.
Når scanningen er fuldført, kan du forhåndsvise alle data(findes og tabt) i venstre liste, herunder Kontakter, SMS, Videoer, Billeder, Noter og meget mere.

Mac OS X 10.3 et version ultérieure permettent de lire le contenu d'un disque NTFS, mais ne peuvent enregistrer aucun nouveau fichier, ni apporter la moindre modification aux fichiers existants sans le reformatage préalable du disque(et la suppression de toutes les données existantes sur le disque au cours de ce processus).
Mac OS X v10.3 og nyere versioner kan læse dataene på et NTFS-formateret drev, men der kan ikke gemmes filer på drevet eller laves ændringer af eksisterende filer, før drevet omformateres(hvilket medfører sletning af alle eksisterende data på drevet).

La BCE souligne qu'il est important d'obtenir, en vertu du cadre juridique, un accès complet à toutes les données existantes requises, afin de réduire la charge pesant sur les répondants.
ECB skal understrege vigtigheden af retligt at opnå fuld adgang til alle nødvendige foreliggende data for at lette respondenternes indberetningsbyrde.

Parfois, lors de la mise en œuvre du disque dur Mac sur un boîtier externe peut entraîner la suppression de toutes les données existantes enregistrées dans la partition de disque dur particulier.
Til tider, under gennemførelsen af Mac harddisk på en ekstern kabinet kan medføre sletning af alle eksisterende data gemt i den pågældende harddisk partition.

Mais dans une nouvelle étude publiée dans la revue Psychosomatic Medicine, Dr Firth et ses collègues ont rassemblé toutes les données existantes issues des essais cliniques des régimes destinées aux maladies de santé mentales.
Men i en ny undersøgelse udgivet i Psychosomatic Medicine har Dr. Firth og hans kolleger samlet alle eksisterende data fra kliniske forsøg med kost og mental sundhed.

Si vous avez reformaté votre disque, cela effacera l'espace disque et toutes vos données existantes dans ce lecteur seront perdues.
Hvis du ved et uheld har formateret dit drev, slettes diskpladsen, og alle dine eksisterende data i det pågældende drev vil gå tabt.

Intégrez toutes vos données existantes à la volée, automatisez les flux de travaux et les processus grâce à des applications web et hybrides en utilisant simplement la souris.
Integrér alle dine eksisterende data på farten, og automatisér arbejdsgange og processer gennem Web-baserede applikationer og mash-ups blot ved hjælp af musen.

Comment utiliser "toutes les données existantes" dans une phrase en Français

Mais vous devez être prudent de choisir iTunes, la reatauration de la sauvegarde depuis iTunes va supprimer toutes les données existantes sur votre iPhone.

Le plus important, vous ne restaurez que toute la sauvegarde, après la restauration, toutes les données existantes sur iPhone seront effacées pas la sauvegarde.

WelcomeTrack est une solution permettant de collecter et d’analyser toutes les données existantes entre la commande et la réception afin d’en tirer une analyse détaillée.

- Analyser et comprendre les principales données essentielles aux prévisions de l’industrie du tourisme. (Rassembler toutes les données existantes et établir des systèmes d’indicateurs fiables),

L’idée est de numériser et d’utiliser toutes les données existantes sur la navigation des trains et de les sublimer avec l’ajout de données open data.

Effacez toutes les données existantes et tous les espaces du champ Lien de la liste de lecture et entrez l'URL de votre liste de lecture unique.

LiveContactsView est un logiciel qui vous permet de consulter toutes les données existantes dans le fichier contacts.edb, où se sauvegardent les données de la dernière session.

Que ce soit le besoin d'acheter un nouvel appareil ou simplement pour l'argent, vous ferez le bien de supprimer toutes les données existantes et précédentes de votre système.

Comment utiliser "alle eksisterende data" dans une phrase en Danois

Som led heri samles alle eksisterende data om arbejdsstyrken og arbejdsmarkedet med henblik på at modellen kan bruges til analyse af udviklingen på arbejdsmarkedet.

Kunden er ansvarlig for at foretage en komplet sikkerhedskopiering af alle eksisterende data og programmer, herunder programmer på understøttede produkter, forud for Dells udførelse af eventuelle services.

Hvis du har problemer med en partition , kan du ønsker at gå gennem formateringen proces, som tørrer alle eksisterende data rene.

Du kan vælge at slette alle eksisterende data gemt i din iPad luft før data fra din gamle iPad overføres.

Lav en sikkerhedskopi af alle eksisterende data eller dokumenter på harddisken du planlægger at installere på. 2.

Foretag en sikkerhedskopiering af alle eksisterende data og programmer på alle berørte systemer forud for levering af denne Dellservice.

Det der adskiller OptimiZe, fra andre muligheder på markedet, er evnen til at integrere alle eksisterende data-feeds.

Gendan fra iCloud og erstatte alle eksisterende data.

Sørg for at sikkerhedskopiere alle eksisterende data på USB-drevet, og klik på Yes (Ja) for at fortsætte.

COWI har bistået det tekniske spor i projektet, hvor hovedfokus har været at samle alle eksisterende data, f.eks.