Que Veut Dire EXISTANTES en Danois - Traduction En Danois

• eksisterende
• bestående
• nuværende
• gældende
• foreliggende
• allerede
• eksisterer
• bestaaende
• eksisterede
• består
• gælder

Exemples d'utilisation de Existantes en Français et leurs traductions en Danois

Dispositions existantes.
Nuværende bestemmelser.

Existantes mais indépendamment de celles- ci.
Eksisterer uafhængigt af disse.

Positionnement des couleurs existantes.
Valgt farve Nuværende position.

Solutions existantes sur le marché.
Nuværende løsninger på markedet.

Entrée en vigueur, ententes existantes.
Ikrafttræden, bestående aftaler.

Associations existantes dans la commune.
Nuværende foreninger i Fælleshuset.

Entrée en vigueur, ententes existantes.
Ikrafttraeden, bestaaende aftaler.

Dispositions existantes et propositions s'y rapportant.
Nuværende bestemmelser og tilknyttede forslag på dette område.

D88EC04=Appliquer les règles existantes.
D88EC04=Brug eksisterende regler.

Elle modifie les directives existantes suivantes: la directive.
Det ændrer følgende gældende direktiver: bankdirektivet.

Intégrations avec les plateformes existantes.
Integration med eksisterende platforme.

De toutes les applications existantes du filtre Internet;
Af alle de eksisterende Internet filter applikationer;

Collecte et analyse des données existantes.
Indsamling og analyse af bestaaende oplysninger.

Capacités de production existantes étaient pleinement utilisées.
Deres produktionsmuligheder er allerede udnyttet fuldt ud.

Conditions d'autorisation des installations existantes.
Godkendelsesvilkår for bestående anlæg.

Les institutions communautaires existantes fonctionnent pour le mieux.
EU's nuværende institutioner er ikke specielt velfungerende.

A Collecte et analyse des données existantes.
A Indsamling og analyse af bestående oplysninger.

Aucun dommage aux données existantes sur votre téléphone ou votre tablette.
Ingen beskadigelse af eksisterende data på din telefon eller tablet.

Procédures antérieures et mesures existantes.
Tidligere procedurer og gældende foranstaltninger.

Toute déviation des lignes directrices existantes est justifiée dans le module 2.
Enhver afvigelse fra de gældende retningslinjer begrundes i modul 2.

Article 4 Obligations applicables aux installations existantes.
Artikel 4 Krav til bestående anlæg.

Dispositions existantes dans le domaine couvert par la proposition Directive 2004/39/CE _BAR_.
Nuværende bestemmelser på området Direktiv 2004/39/EF _BAR_.

Ces divisions sont encore existantes aujourd'hui.
Denne opdeling eksisterer fortsat i nutiden.

Insérer des cellules déplacées ou copiées entre des cellules existantes.
Indsætte flyttede eller kopierede celler mellem eksisterende celler.

L'exposition réunit des œuvres existantes et nouvelles.
Udstillingen består af eksisterede og helt nye værker.

Et après la création, lorsque la création est anéanti, il sera existantes.
Og efter skabelsen, når skabelsen tilintetgøres, så eksisterer Han.

Politiques et mesures nationales existantes et prévues.
Nuværende og planlagte nationale politikker og foranstaltninger.

La rigidité torsionnelle est jusqu'à 580% supérieure à celle des technologies existantes.
Vridstivheden er op til 580% højere end for eksisterende teknologier.

La possibilité et la raison sont existantes, puisque la France est un pays multiculturel.
Og måske er det, fordi Spanien allerede er et multikulturelt land.

Avec exacerbation de maladies chroniques existantes.
Med forværring af eksisterende kroniske sygdomme.

Comment utiliser "existantes" dans une phrase en Français

Selon eux, les infrastructures existantes suffisent.

Les solutions existantes sont plutôt rares.

Pour cela les méthodes existantes sont:

Les quatre destinations existantes sont maintenues.

Voici les différentes unions existantes 11.

Les actions existantes porteront jouissance courante.

Utilise des normes internationales existantes indépendantes.

Les synergies déjà existantes seront renforcées.

Les règles existantes qui limitent les...

Toutes les versions existantes sont affectées.

Comment utiliser "eksisterende, bestående, nuværende" dans une phrase en Danois

Du skal lede og deltage i projekter, der skal tilvejebringe nye og forny eksisterende rammeaftaler inden for en bred vifte af systemer inden for føringsstøtte.

Inden jeg smutter op og træner, forkæler jeg mig selv med en solid morgenmad bestående af : Havregrød med lakrids, rabarber-jordbær kompot og nødder.

En favorit er på nuværende tidspunkt pakkeshoppen, hvor du så selv henter de bestilte varer når du har tid.

Analysen udpeger de to eksisterende bygninger på Kirkebjerg Parkvej 4 som bevaringsværdige.

Taget de nuværende lave renter i betragtning vil muligheden formodentlig være en opkonvertering som følge af stigende renter.

Han var sammen med skolen opstillet i et kvalificeret felt bestående af 11 andre kandidater.

Alle støvmålere er nemme at integrere i eksisterende applikationer - med nem installation og idriftsættelse samt bekvem betjening.

Afdelingen Banehegnet/Blokland er beliggende i Albertslund og består af knap 600 boliger bestående af etagebyggeri fra både 50´erne og 70´erne.

Ellehammer stillede en innovationsudfordring til studerende om nye markeder baseret på deres nuværende Knowhow men uafhængigt af olieindustrien.

Nogle online casinoer tilbyder både de eksisterende spillere og den nye spiller denne bonus.