Que Veut Dire PERSISTENT en Danois - Traduction En Danois

• fortsætter
• vedvarer
• stadig
• varer
• persistent
• forbliver
• består
• vedbliver
• vedholdende
• ved
• fortsat eksisterer

Exemples d'utilisation de Persistent en Français et leurs traductions en Danois

Mais il est persistent.
Men han er vedholdende.

Persistent: l'entrée disparaîtra.
Persistent: Posten forsvinder.

Dans certains, ils persistent.
I nogle fortsætter de.

Persistent: le filtre est persistant.
Persistent: Filteret vil være vedvarende.

Pourtant des ombres persistent.
Dog savnes skyggerne stadig.

Persistent: l'adresse est persistante.
Persistent: Adressen vil være vedvarende.

Mais si les symptôme persistent.
Hvis symptomerne fortsætter.

Les symptômes persistent et provoquent une gêne?
Symptomer vedvarer og forårsager ubehag?

Malheureusement, les préjugés persistent.
Fordomme hersker desværre stadig.

Si les symptômes persistent, consultez votre médecin.
Søg læge hvis symptomerne varer ved.

Les rumeurs d'une Apple iCar persistent.
Rygterne om Apple iCar holder ved.

Que les symptômes persistent au-delà de 24 heures.
Symptomerne fortsætter i mere end 24 timer.

La censure et l'autocensure persistent.
Censuren og selvcensuren fortsætter.

Ces symptômes persistent pendant au moins six mois.
Disse symptomer varer i mindst seks måneder.

Contactez un médecin si les symptômes persistent.
Kontakt en læge, hvis symptomerne vedvarer.

Persistent: afficher les sous-interfaces persistantes.
Persistent: Viser vedvarende grænseflader.

Si les symptômes persistent, consulter le médecin.
Hvis symptomerne vedvarer, konsultere en læge.

Cependant, tous les symptômes prémenstruels persistent.
Men alle præmenstruale symptomer vedvarer.

Persistent: la modification est persistante(valeur par défaut).
Persistent: Angivet er vedvarende(standard).

Cependant, des problèmes de qualité de l'air persistent.
Luftkvaliteten forårsager dog stadig problemer.

Mais les gens persistent à donner de l'argent aux fraudeurs!
Men folk fortsætter med at give svindlere penge!

Nous ne devons pas oublier que d'autres problèmes persistent.
Vi må ikke glemme, at andre problemer fortsat eksisterer.

Si le ver problèmes persistent, consultez votre vétérinaire.
Hvis ormen stadig problemer konsultere din dyrlæge.

En cas d'impuissance psychologique, les érections nocturnes persistent généralement.
Med psykologisk impotens, vedbliver natlige erektioner normalt.

Si des irritations persistent, contactez votre médecin.
Hvis denne irritation vedvarer, skal du kontakte din læge.

De telles mesures sont appliquées aussi longtemps que les problèmes sous-jacents persistent.
Foranstaltningerne gælder, så længe de til grund liggende problemer består.

Si les problèmes persistent, essayez les solutions suivantes.
Hvis problemet fortsætter, skal du prøve følgende løsninger.

Consulter un médecin si les symptômes persistent au- delà de 48 h.
Kontakt en læge, hvis dine symptomer varer længere end 48 timer.

Si les douleurs persistent, informez votre médecin immédiatement.
Hvis smerterne fortsætter, skal du straks informere din læge.

Réactualisez votre page et si les problèmes persistent, effacez votre cache.
Opdater din side, og ryd din cache, hvis problemet vedbliver.

Comment utiliser "persistent" dans une phrase en Français

nos dirigeants persistent dans leur nombrilisme.

Les minuscules petits fruits persistent longtemps...

Les menaces persistent pour Charlie Hebdo.

Des joueurs qui persistent parmi nous.

Toutefois, les écoles concernées persistent encore.

Les troubles persistent pendant plusieurs jours.

Les tensions persistent sur les marchés financiers.

Quelles sont les hantises qui persistent ?

Parmi celles-ci figurent les Advanced Persistent Threats.

APT est l’abréviation de Advanced Persistent Threat.

Comment utiliser "fortsætter, vedvarer, stadig" dans une phrase en Danois

I stedet fortsætter TP med at (som han altid beskylder jeg selv for at gøre!) ville diktere, hvad vi skal tale om.

Kaffe og kringle serveres fra bussen, inden turen fortsætter sydpå.

Hvis skadedyrene vedvarer, kan du finde BTI-formler i granulat og sprøjtestil.

Hvis kløe vedvarer på huden, er det ikke nødvendigt at gentage kurset.

Hvis symptomerne vedvarer, afbryd brugen af ​​lægemidlet.

Et samarbejde som starter helt nede i kidsrækkerne og fortsætter med talentudvikling op gennem ungdomsrækkerne hvor det toppes med klubbernes ungdomstalenthold i 1.

Jeg er temmelig sikker på, at jeg stadig har lidt af det tilbage.

Og det løfter den generelle trivsel i organisationen, siger Mette Rønnau og fortsætter: – For du kan ikke drive en social ansvarligt virksomhed og have et dårligt arbejdsmiljø.

Hvis blødningsuregelmæssighederne vedvarer bør indtagelse af hormonelle kontraceptiva af kombinationstypen med et højere hormonindhold overvejes.

Sådan fortsætter man rundt, indtil man når den sidste knude på den anden side.