Exemples d'utilisation de Persistent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Persistent à les soutenir?
Les saveurs persistent indéfiniment.
Persistent sur l'arbre en hiver.
Ces bénéfices persistent pendant 24 heures.
Persistent sur l'arbre tout l'hiver.
Remain on tree throughout winter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
problème persistedouleur persistecookie persistantrefus persistantsituation persistemanque persistantdéfis persistentconflit persistantpauvreté persistesymptômes peuvent persister
Plus
Utilisation avec des adverbes
persiste encore
très persistantpersiste même
plus persistantpersistent toujours
persister longtemps
non persistantpersistent également
persistent souvent
persister plus longtemps
Plus
Utilisation avec des verbes
persiste à croire
persiste à penser
persiste à dire
persiste à vouloir
persiste à nier
persiste à refuser
continuent de persistertendent à persister
Plus
De ces menaces persistent actuellement.
These threats are still present today.Persistent souvent sur l'arbre en hiver.
Often remain on tree into winter.Le Jihad, la guerre, les spéculations persistent.
Jihad, war, speculations linger.Ils persistent dans nos esprits.
They linger in our minds.Des incohérences et des iniquités persistent.
Déclin persistent, mais plus lent.
Still declining, but more slowly.Mais les critiques et le scepticisme persistent.
Mais ils persistent à ne pas le croire.
But they still donít believe it.Néanmoins, les inégalités économiques persistent.
Nevertheless, economic inequalities exist.Les effets persistent pendant 1D3+3 rounds.
This effect last 1d3+3 rounds.Persistent souvent sur l'arbre en hiver.
Often remain on the tree during winter.Plusieurs névés persistent tard dans la saison.
Persistent sur l'arbre après la chute des feuilles.
Remain on the tree after the leaves fall.Quels sont les préjugés qui persistent dans notre société?
What prejudices exist in society?Persistent sur l'arbre après la chute des feuilles.
Remain on the tree after the leaves have fallen.Ces problèmes persistent pendant environ 24 heures.
These problems last approximately 24 hours.Pourtant, les inégalités persistent, dans et hors la.
However, disparities exist, within and across.Ils persistent, dans la plupart des cas, jusqu'à deux jours.
They last, in most cases, up to two days.Les dettes financières persistent, mais pas pour longtemps.
Financial debts linger, but not for long.Des questions persistent, vous avez besoin d'informations supplémentaires?
Still have questions, need more information?Toutefois, les inégalités persistent entre les pays.
However, inequalities persist among the countries.Les fleurs persistent durant deux à trois mois.
Flowers continue to bloom for two to three months.Mais là aussi d'importantes difficultés persistent, dû à l'instabilité du pays.
But significant difficulties exist here as well, due to the instability of the country.Les crimes persistent parce que le crime paie.
These crimes continue because crime pays.Les tensions et attaques persistent à travers la région.
Tension and attacks continue across the region.
Synonyms are shown for the word 
