Que Veut Dire PERSIST IN THE ENVIRONMENT en Français - Traduction En Français

• persistent dans l'environnement
• persistantes dans l'environnement
• restent dans l'environnement
• subsistent dans l' environnement
• survivre dans l'environnement
• demeurer dans l'environnement
• persister dans l'environnement
• persistent dans l' environnement
• persister dans l' environnement
• perdurer dans l'environnement

Exemples d'utilisation de Persist in the environment en Anglais et leurs traductions en Français

PCBs persist in the environment.
Les PCB persistent dans l'environnement.

Banned in 1977 because they persist in the environment.
Interdits depuis 1987, ils persistent dans l'environnement.

Both persist in the environment for long periods.
Persistent dans l'environnement pendant de longues périodes;

It should not bioaccumulate or persist in the environment.
Et ne sont donc pas bioaccumulés ni ne persistent dans l'environnement.

So they persist in the environment.
Mais ils persistent dans l'environnement.

They are no longer made in the U.S. but persist in the environment.
Ce produit n'est plus fabriqué aux États-Unis mais persiste dans l'environnement.

So they persist in the environment.
Mais elles persistent dans l'environnement.

TCE is an ozone-depleting substance that can persist in the environment.
Le TCE est une substance appauvrissant la couche d'ozone qui peut persister dans l'environnement.

They also persist in the environment.
Également persistants dans l'environnement.

Fourth, the branched chain hydrocarbons large persist in the environment.
Quatrièmement, les hydrocarbures à chaîne ramifiée de grande dimension persistent dans l'environnement.

PCBs still persist in the environment.
Reste que les PCB persistent dans l'environnement.

Documented evidence shows that some pharmaceuticals enter and persist in the environment.
Il a été démontré que certains produits pharmaceutiques pénètrent et persistent dans l'environnement.

Substances that persist in the environment.
Substances qui persistent dans l'environnement.

They persist in the environment for a very long time," Peaslee said.
Ils persistent dans l'environnement pendant très longtemps", a déclaré Graham Peaslee.

It simply breaks down into smaller pieces that may persist in the environment indefinitely.
Le plastique se décompose en plus petits morceaux qui peuvent perdurer dans l'environnement indéfiniment.

They can persist in the environment for decades.
Peuvent persister dans l'environnement pendant des décennies.

Some spills, due to the properties of product spilled, may persist in the environment for an extended period of time.
À cause des propriétés du produit répandu, certains déversements peuvent demeurer dans l'environnement durant de longues années.

It can persist in the environment for up to 600 years.
Ils peuvent persister dans l'environnement durant jusqu'à 600 ans.

Even after their use is banned or their emissions are curbed, many contaminants persist in the environment for decades.
Même après une interdiction d'utilisation ou une réduction des émissions, plusieurs contaminants persistent dans l'environnement pendant des décennies.

However, PCBs persist in the environment.
Reste que les PCB persistent dans l'environnement.

Given optimum conditions for growth and survival, like most microorganisms, introduced rhizobia may establish themselves, proliferate, and persist in the environment.
Dans des conditions optimales de croissance et de survie, comme la plupart des microorganismes, les rhizobiums introduits peuvent s'établir, proliférer et survivre dans l'environnement.

They can persist in the environment a very long time.
Ils peuvent persister dans l'environnement pendant une longue période.

These substances are carcinogenic, toxic for reproduction or persist in the environment and accumulate in living organisms.
Ces substances sont cancérigènes, toxiques pour la reproduction ou persistent dans l'environnement et s'accumulent dans les organismes vivants.

They persist in the environment because they degrade slowly.
Ces substances persistent dans l'environnement car elles ne se dégradent que lentement.

ARET especially targets toxic substances that persist in the environment and bioaccumulate in living organisms.
Il cible particulièrement les substances toxiques persistantes dans l'environnement et biocumulatives dans les organismes vivants.

They persist in the environment, contaminating our water, food, soil, and air.
Ils persistent dans l'environnement, contaminant notre eau, notre nourriture, notre sol et notre air.

This key finding considers only contaminants that persist in the environment and accumulate in the tissues of plants and animals.
Cette constatation clé tient seulement compte des contaminants qui persistent dans l'environnement et qui s'accumulent dans les tissus des plantes et des animaux.

They persist in the environment, so are considered bioaccumulative, persistent organic pollutants.
Ils persistent dans l'environnement, sont donc considérées bioaccumulables, les polluants organiques persistants.

While certain flame retardants may be phased out of production, they can persist in the environment and may undergo conversion to other toxic forms.
Bien que la fabrication de certains produits ignifuges ait graduellement cessé, ils peuvent demeurer dans l'environnement et se transformer en d'autres formes toxiques.

Dioxins persist in the environment and in our bodies.
La contamination par le PFAS persiste dans l'environnement et dans nos corps aujourd'hui.