Que Veut Dire TO PERSIST IN THE ENVIRONMENT en Français - Traduction En Français

• à persister dans l' environnement
• de subsister dans les milieux

Exemples d'utilisation de To persist in the environment en Anglais et leurs traductions en Français

Stable microbeads are most likely to persist in the environment.
Les microbilles stables peuvent persister dans l'environnement.

Oil is likely to persist in the environment or habitat for extended periods of time;
Les hydrocarbures sont susceptibles de perdurer dans l'environnement ou l'habitat pendant de longues périodes;

The substance is not expected to persist in the environment.
La substance ne devrait pas être persistante dans l'environnement.

TDCPP is expected to persist in the environment and has demonstrated effects to aquatic organisms at low concentrations.
Le TDCPP devrait persister dans l'environnement et a des effets sur les organismes aquatiques à de faibles concentrations.

Thus, it is not expected to persist in the environment.
On ne s'attend donc pas à ce que cette substance soit persistante dans l'environnement.

Picoxystrobin is broken down by microbial activity in soil, sediment and water; thus, it is not expected to persist in the environment.
Comme cette substance est dégradée par l'activité microbienne dans le sol, les sédiments et l'eau, il est peu probable qu'elle soit persistante dans l'environnement.

Benzidine is not expected to persist in the environment, with overall half-lives in water, soil and air of less than a few weeks.
On ne croit pas que la benzidine persiste dans l'environnement, étant donné que l'ensemble des demi-vies dans l'eau, le sol et l'air sont inférieures à quelques semaines.

Triclosan has long been known to persist in the environment.
On connaît depuis longtemps le caractère persistant dans l'environnement du triclosan.

Kasugamycin is not expected to persist in the environment and is not expected to pose a risk to wild mammals, birds, earthworms, honeybees, or aquatic organisms.
La kasugamycine ne devrait pas persister dans l'environnement ni présenter un risque pour les mammifères sauvages, les oiseaux, les lombrics, les abeilles domestiques et les organismes aquatiques.

Generally, the compound is not likely to persist in the environment.
En général, ce composé ne devrait pas persister dans l'environnement.

The potential for HBCD to persist in the environment and accumulate within organisms formed primary lines of evidence in support of a decision relating to ecological harm.
Le potentiel de persistance dans l'environnement et d'accumulation dans les organismes que représente l'HBCD formait les principaux éléments de preuve donnés à l'appui d'une décision liée aux effets nocifs sur l'environnement.

The chemical does show a tendency to persist in the environment.
La substance chimique montre une tendance à persister dans l'environnement.

It is not expected to persist in the environment since, by analogy to aniline, it should readily undergo biological degradation in water and soil, and photolysis in water, air, and on soil.
On ne s'attend pas qu'elle persiste dans l'environnement, car, tout comme l'aniline, elle devrait se biodégrader rapidement dans l'eau et le sol et se décomposer par photolyse dans l'eau, l'air et sur le sol.

It readily undergoes biodegradation and is not expected to persist in the environment.
Comme il se biodégrade facilement, il ne devrait pas persister dans l'environnement.

Phthalates biodegrade and are not expected to persist in the environment, although degradation rates vary with phthalate molecular size and physicochemical properties, substrate concentration and environmental conditions.
Les phtalates sont biodégradables et ne devraient pas persister dans l'environnement, bien que les vitesses de dégradation varient selon la taille des molécules de phtalate et leurs propriétés physico- chimiques, la concentration du substrat et les conditions environnementales.

Based on available data, benzidine is not expected to persist in the environment.
D'après les données dont on dispose, on estime que la benzidine ne persiste pas dans l'environnement.

Many have physiochemical properties that might cause them to persist in the environment or bioaccumulate in living organisms, possibly damaging nontarget organisms they are environmentally persistent, lipophilic molecules that can pass through cellular membranes.
Bon nombre ont des propriétés physiochimiques qui leur permettraient de persister dans l'environnement ou de s'accumuler dans les organismes vivants, et d'endommager des organismes non ciblés(persistant dans l'environnement, ce sont des molécules lipophiles qui peuvent passer à travers les membranes cellulaires.

With these inundative techniques the manipulated construct is not required to persist in the environment.
Dans ce cas, les constructions génétiques introduites ne devraient pas persister dans l'environnement.

Oocysts have a strong protective covering that allows them to persist in the environment for extended periods of time and withstand many disinfectants.
Les ookystes ont un recouvrement protecteur robuste qui leur permet de persister dans l'environnement pour des périodes prolongées et de résister à de nombreux désinfectants.

At high enough concentrations, POEA is toxic to aquatic organisms but is not expected to persist in the environment.
À des concentrations suffisamment élevées, les POEA sont toxiques pour les organismes aquatiques, mais on ne s'attend pas à ce qu'elles persistent dans l'environnement.

Comment utiliser "to persist in the environment" dans une phrase

The risk of infection with Salmonella is increased by its ability to persist in the environment for extended periods of time.

In addition, it is more likely to persist in the environment making external exposure to these toxic fumes more common place.

The endospore is formed at times of nutritional stress, allowing the organism to persist in the environment until conditions become favorable.

This hazard, combined with an organic compound’s ability to persist in the environment has led to regulatory standards in Chapter 173–303 WAC.

Stability of the TSE agent allows scrapie and chronic wasting disease agents to persist in the environment and cause disease for years.

It also forms spores which are resistant to destruction and are able to persist in the environment for a very long time.

Although endosulfan was banned in 2011, its ability to persist in the environment and human body poses a threat to public health.

PFOA and PFOS, the most researched of these chemicals, have been found to persist in the environment and in the human body.

It is durable and lightweight, but it’s these properties that allow it to persist in the environment for hundreds to thousands of years.

First produced in the 1950s, plastic doesn't break down easily and is estimated to persist in the environment for hundreds to thousands of years.