Exemples d'utilisation de Très bien vivre en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je peux très bien vivre sans toi.
C'est juste que ça ne m'intéresse pas, nous pouvons très bien vivre sans.
Det gælder nok ikke for os, og vi kan sagtens leve uden.On peut très bien vivre sans enfants….
Man kan godt leve uden børn….Tant que ça reste relativement secret je peux très bien vivre avec ça.
Så længe det ikke er skjulte reklamer, så kan jeg sagtens leve med det.Et je peux très bien vivre avec ça![…].
Og det kan jeg godt leve med.-.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personnes vivantgens viventvivre en paix
droit de vivrevivons dans un monde
personnes qui viventles personnes vivantfaçon de vivrevivre la vie
vivre une vie
Plus
Utilisation avec des adverbes
vivre ici
vivre comme
vivre ensemble
comment vivrevivent plus longtemps
encore vivantvivent encore
toujours vivantje vis ici
vivre éternellement
Plus
Grâce à ses caractéristiques, l'orchidée peut très bien vivre sans eau pendant longtemps.
På grund af dets egenskaber kan orkidéen leve meget godt uden vand i lang tid.On peut très bien vivre sans Facebook.
Man kan godt leve uden Facebook.Un comic-strip peut très bien vivre sans.
Og hobby-butikker kan man sagtens leve uden.Je peux très bien vivre avec cette sixième position.
Jeg kan fint leve med en sjetteplads.Mais je peux très bien vivre sans, aussi.
Men jeg kan også godt leve uden.Il peut très bien vivre avec son poil long et ondulé du moment qu'il est shampooiné et coiffé régulièrement.
Han kan leve meget godt med sit lange og bølgede hår, så længe han er shampooet og lukket regelmæssigt.Puis je peux très bien vivre avec ce libellé- là.
Og jeg kan sagtens leve med det stempel.On peut très bien vivre avec cela. Toutefois, une baisse du taux d'émission jusqu'à 100 mg/m3- pour le gaz, cela ne pose aucun problème technique- correspond à une augmentation des prix.
Det kan man godt leve med. Hvis man nu vil nedsætte det til 100, er det teknisk set ikke noget problem for gassen, det medfører bare en tilsvarende prisstigning.Elle peut très bien vivre en appartement.
Den kan fint leve i en lejlighed.On peut très bien vivre comme un citadin à la campagne.
Man kan sagtens leve som homoseksuel ude på landet.Mais vous pouvez très bien vivre sans ces produits.
Men man kan sagtens leve sundt uden disse produkter.Tu peux très bien vivre sans viande, au contraire, tu ne t'en.
Man kan sagtens leve uden kød, det er virkelig ikke noget problem.Eh oui: on peut très bien vivre sans la moindre forme de culture….
Man kan jo faktisk også leve fint uden kulturnat….On peut très bien vivre sans viande.
Vi kan sagtens leve helt uden kød.On peut très bien vivre sans tatouage.
Man kan godt leve uden en tatovering.On peut très bien vivre sans jambes.
Og man kan også leve fint uden sine ben.On peut très bien vivre sans Facebook!
Man kan faktisk sagtens leve uden Facebook!On peut très bien vivre sans téléphone portable.
Man kan sagtens leve uden en mobiltelefon.Je crois qu'on peut très bien vivre sans culture mais on ne peut pas vivre sans cœur.
Man kan godt leve uden kultur, men man kan ikke J'ai très bien vécu ma vie pendant 30 ans.
Jeg har levet godt i 30 år.J'ai très bien vécu sans.
Og jeg har levet fint uden.J'ai toujours très bien vécu.
Ellers har jeg egentligt altid levet godt nok.
