Exemples d'utilisation de Très froide en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Très froide.
Juste très froide.
Bare meget kold.La vodka doit être servie très froide.
Vinen bør serveres meget kold.Elle est très froide avec moi.
Hun er helt kold over for mig.Ma mère était très froide.
Min mor var meget kold.Elle était très froide envers ta mère.
Hun var meget kold over for din mor.Évitez de nager dans l'eau très froide.
La cheminée est très froide lorsque vous allumez le feu.
Brænderen skal være helt kold, når du tænder.La pierre est froide, très froide!
Deuxièmement, trempe eau très froide aide à renforcer le système immunitaire.
Andet, hærdning meget koldt vand bidrager til at styrke immunsystemet.Sa peau était froide, très froide.
Hans hud var Je suis devenue très froide et insensible au sexe», a poursuivi ma grand- mère.
Jeg blev meget kold og ufølsom omkring sex," fortalte min mormor mig.Ta main est très froide.
Oui, car une histoire de problèmes financiers peut aussi devenir très froide;
Ja, fordi en historie om økonomiske problemer også kan blive meget kold;D'abord votre peau devient très froide et rouge, puis engourdie, dure et pâle.
For det første bliver din hud meget kold og rød, så nummen, hård og bleg.On peut s'y baigner maisl'eau est très froide.
L'eau est très froide et la mer agitée, donc nager dans la mer est pas tout à fait possible.
Vandet er meget koldt og havet ru, så svømme i havet er ikke helt muligt.La chambre est très froide.
Værelset er meget koldt.La piscine était très froide, mais de toute évidence qui est juste liée aux conditions météorologiques.
Puljen var meget kolde men naturligvis det er bare vejr relateret.C'est une chose très froide.
Lige nu er den meget kold.L'eau est très froide même en été, la piscine est utile de garder les enfants occupés.
Vandet er meget koldt, selv om sommeren så puljen er nyttigt at holde børnene travlt.Après une nuit très claire et très froide….
Efter en Les vagues sont rudes et l'eau est très froide, rarement au- dessus de 50 degrés Fahrenheit.
Bølgerne er ru, og vandet er meget koldt, sjældent over 50 grader Fahrenheit.Points négatifs: Les chambres étaient très froide.
Det eneste negative var, at værelserne var ret koldt.La nuit sera très froide, le vent surgira après un certain temps, le tonnerre se fera entendre.
Den anden nat bliver rigtig kold, vinden vil buldre, lidt efter vil der høres tordener.Depuis mon retour de Prague,Sarah est très froide.
Siden jeg kom hjem fra Prag,har Sarah været så kold.La dernière nuit sera très froide, il y aura du vent et après un certain temps il y aura des tonnerres.
Den anden nat bliver rigtig kold, vinden vil buldre, lidt efter vil der høres tordener.Comme toujours, sa peau était lisse,dure et très froide.
Som altid var hans hud glat,hård og meget kold.Il devrait être fait dans de l'eau très froide, qui est habituellement déversée le lendemain matin et un nouveau est recruté.
Dette bør ske i meget koldt vand, som er den næste morgen er normalt kasseres og en ny rekrut.Sans ces gaz, la température terrestre serait très froide.
Uden drivhusgasserne ville Jorden være meget kold.
