Que Veut Dire TRÈS PRUDENTE en Danois - Traduction En Danois

• meget forsigtig
• meget omhyggelig
• meget forsigtigt
• meget forsigtige
• meget varsom
• en meget grundig

Exemples d'utilisation de Très prudente en Français et leurs traductions en Danois

Très prudente.
Meget forsigtig.

Mais sois très prudente.
Men vær forsigtig.

Vous êtes intelligente. Et vous avez été très prudente.
Du er klog, og du har været forsigtig.

J'ai été très prudente.
Jeg var meget forsigtig.

Soyez très prudente, Madame Lampert.
Vær forsigtig fru Lambert.

Vous devez être très prudente.
Du må være forsigtig.

Soyez très prudente avec Lecter.
Vær meget varsom med Hannibal Lecter.

Isabelle, sois très prudente.
Isabelle, vær meget forsigtig.

Soyez très prudente avec cette approche.
Vær forsigtig med denne tilgang.

Non, je suis très prudente.
Nej, jeg er meget forsigtig.

Sois très prudente, Emily. Je comprends.
Det forstår jeg. Vær meget forsigtig, Emily.

Je te conseille d'être très prudente.
Så vær meget forsigtig.

Je suis très prudente sur les chiffres.
Jeg er derfor meget forsigtig med tallene.

Mais je suis aussi très prudente.».
Men jeg er også forsigtig”.

Je suis très prudente avec ce genre de choses.
Jeg er meget forsigtig omkring den slags ting.

Mais je ne suis pas très prudente.
Men jeg er ikke meget forsigtig.

L'AdCF est très prudente sur ce point.
Sparekataloget er meget forsigtigt på det punkt.

Cela nécessite une approche très prudente.
Det kræver en meget omhyggelig tilgang.

Je suis toujours très prudente avec les prospectives.
Jeg er meget forsigtig med spådomme.

C'est pour cela que je suis aussi très prudente….
Det er også derfor jeg er så forsigtig….

Sois très prudente et ne fais confiance à personne.
Vær forsigtig og stol ikke på hvem som helst.

Il faut que tu sois très prudente avec lui.
Du skal være meget forsigtig med ham.

Ça dépend de la personne mais tu dois être très prudente.
Det kommer an på personen, men du skal være forsigtig.

Aujourd'hui, je reste très prudente face aux gens.
I dag er jeg meget forsigtig over for ledere.

Vous devez porter des lunettes et être très prudente.
Brug beskyttelsesbriller eller vær meget forsigtig.

Vous devez alors être très prudente sur les produits que vous utilisez.
Du skal være meget forsigtig med de produkter, du bruger.

À votre place, je serais très, très prudente.
Jeg ville være meget, meget forsigtig, hvis jeg var Dem.

Elle était très prudente. Mais elle n'a pas eu le temps d'effacer celui-là.
Hun var forsigtig, men havde ikke tid til at slette den her.

Silke est une hôtesse très prudente et flexible.
Silke er en meget forsigtig og fleksibel værtinde.

J'invite donc instamment cette Assemblée à être très prudente.
Jeg vil derfor indtrængende opfordre Parlamentet til at være meget forsigtigt.

Comment utiliser "très prudente" dans une phrase en Français

Or l’Allemagne reste très prudente sur ce sujet.

il faut être très prudente avec les bottons.

Ce qui n'est jamais une décision très prudente

Et autant hurlé…Je serais très prudente ce coup-ci…

Une partie très prudente dans des deux côtés.

C’est dire qu’elle est très prudente dans ses…

Fait le ferme, pas très prudente cette année...

La commandante Elsita s'avance, très prudente elle aussi.

J’étais parti aussi de manière très prudente .

Comment utiliser "meget omhyggelig, meget forsigtig, meget forsigtigt" dans une phrase en Danois

Ja, installationen af ​​designet koster dig dyrt og kræver meget omhyggelig planlægning.

Vær meget omhyggelig, da du jo som ejer kontrollerer dig selv, er skat mere på mærkerne med punktet.

Jan Magnussen, der starter i Formel 1, er meget omhyggelig andet.

De forskellige mundstykker der følger med gør, at damprenseren kan komme rundt i små og svære steder, så rengøringen bliver meget omhyggelig.

Jeg er meget forsigtig med armen, ved lige hvor grænsen går.

Som du kan se, skal du være meget forsigtig for ikke at installere uønskede programmer.

Jeg kiggede forlegent op på ham mens jeg meget forsigtigt knugede figuren i hånden. "Hvor er den smuk!

Vær dog meget omhyggelig med ikke at gennemslibe læderets narv.

Rør det meget forsigtigt sammen og sigt det i dejen skiftevis med mælken.

Et meget forsigtigt skøn er, at det vil være relevant i omkring 100 sager om året.