Que Veut Dire TRÈS PUISSANTES en Danois - Traduction En Danois

• meget kraftfulde
• meget stærke
• meget kraftige
• meget magtfulde
• meget kraftfuld
• meget stærkt
• meget stærk
• meget effektive
• meget potente

Exemples d'utilisation de Très puissantes en Français et leurs traductions en Danois

Très puissantes.
Meget kraftfulde.

Des armes très puissantes.
Meget kraftige pistoler.

Dieu lui donna de gros bras et des jambes très puissantes.
Gud gav ham lange arme og meget stærke ben.

Mâchoires: Très puissantes, larges.
Kæber: Meget kraftfulde og brede.

Les jambes sont également très puissantes.
Benene er også kraftige.

Il y a certaines très puissantes armes… biologiques.
Der er visse meget kraftfulde våben…-.

Ça crée des vibrations très puissantes.
Den skaber kraftige vibrationer.

Voilà. Elles sont très puissantes, alors je vais y aller doucement.
Samme her. -De er meget kraftige, men vi prøver.

Certaines hanses étaient très puissantes.
En del ridser var meget kraftige.

Les émotions sont très puissantes et nous chassent d'un niveau subconscient.
Følelser er meget magtfulde og kører os fra et underbevidst niveau.

Ce sont des larmes très puissantes.
Det er kraftige tårer.

Les vibrations sont très puissantes et donnent de bonnes sensations profondes en utilisation.
Vibrationerne er meget kraftige og giver gode dybe sensationer i brug.

Ces cendres sont très puissantes.
Asken er meget kraftfuld.

Ces forces, le rapport les présente à juste titre comme étant encore très puissantes.
Disse betegnes i hendes betænkning med rette stadig som meget stærke.

Sont encore très puissantes.
Er stadig meget magtfulde.

Les femmes semblent avoir facilement été très puissantes.
Kvinder kan sagtens have været meget magtfulde.

Les Allemandes sont très puissantes physiquement.
Franskmændene er fysisk stærke.

Vous ne comprenez pas que leurs armes Sont très puissantes.
Du forstår ikke, hvor kraftige deres våben er.

Pourtant, elle a des propriétés très puissantes pour la santé de nos cheveux.
Men hun har meget stærke sundhedsmæssige egenskaber af vores hår.

Ils ont déjà énervé plusieurs banques très puissantes.
De har allerede irriteret flere meget magtfulde banker.

Staffords ont des mâchoires très puissantes et auront besoin de jouets durables.
Staffords har meget kraftige kæber og vil have brug for slidstærke legetøj.

Des gens avec des capacités très puissantes.
Folk med meget kraftfulde evner.

Les glacières à compresseur sont très puissantes et peuvent offrir une excellente performance de refroidissement, même à des températures ambiantes extrêmement élevées.
Kompressorkølebokse er meget effektive og har en fremragende køleevne selv ved ekstremt høje udenomstemperaturer.

Mes sœurs sont très puissantes.
Mine søstre er meget kraftfulde.

Cette plante n'est pas très connue mais ses propriétés sont très puissantes.
Denne plante er ikke særlig kendt, men dens egenskaber er meget kraftige.

Deuxièmement, les huiles essentielles sont très puissantes donc plus est pas mieux.
For det andet, æteriske olier er meget kraftige, så mere er ikke bedre.

Il convient de noter que le miroir Bagua attribué des propriétés protectrices très puissantes.
Det skal bemærkes, at spejlet Bagua krediteret med en meget kraftfuld beskyttende egenskaber.

Traditionnellement très puissantes.
Er traditionelt meget stærkt.

Aiseesoft est un enregistreur d'écran merveilleux qui est livré avec des fonctionnalités très puissantes.
Aiseesoft er en vidunderlig skærm optager, der kommer med meget kraftfulde funktioner.

Lorsqu'il s'agit de très puissantes.
Når der er tale om meget stærke kræfter.

Comment utiliser "très puissantes" dans une phrase en Français

Des personnes très puissantes dont la magie est pure.

Ces entités très puissantes doivent être maintenues sous contrôle.

Ces personnalités sont très puissantes en termes de communication.

Saint-Jory fut sous la domination de très puissantes familles.

Techniques très puissantes redonnant vitalité, mémoire et stimulation intellectuelle.

Très puissantes les huiles essentielles doivent utilisées avec précautions.

Leurs racines très puissantes peuvent créer des infiltrations d'eau.

Nos équipements sont dotés de composantes très puissantes !

Les habitudes sont très puissantes et difficiles à changer.

Certaines cités émergent, très puissantes : Athènes et Sparte.

Comment utiliser "meget stærke, meget kraftfulde, meget kraftige" dans une phrase en Danois

Vores forhold er præget af meget stærke følelser. 30 dialekter kan man finde på kortet!

Hvis en person bemærker, at hans hænder er meget stærke og konstant fryser, skal du straks kontakte din læge for ikke at gå glip af starten på en alvorlig sygdom.

Det forhindrer eller forsinker betragteligt gennemtrængning, selv ved meget kraftfulde og velplanlagte angreb.

Disse forskellige egenskaber gør desværre, at denne i øvrigt meget kraftfulde Stihl BGA 45 løvblæser mister sin brugervenlighed og komfort.

Hvis du har meget stærke smerter, bør du bruge gelen to gange om dagen i en periode.

Forlagenes lobbyorganisationer er meget stærke og får meget plads i det forberedende arbejde, der er i gang i initiativet “License for Europe”, hvor EBLIDA deltager i arbejdet.

Et par af dem er stærke, på trods af det faktum, at andre forbindelsen til sport-beslægtet sites, der er tilknyttet MixSportTV og kunne ikke være meget kraftfulde.

Dette kan så eksistere svært ad fremfinde ud af af, også der er talløs som har så meget stærke betydninger da capo Apples mobiler.

Men det skyldes også den meget kraftige debat og kommunikation, der har været de seneste år.

Et familietelt skal således gerne have meget kraftige og stive stænger for at kunne modstå vindpres.