Que Veut Dire TRÈS SCIENTIFIQUE en Danois - Traduction En Danois

• meget videnskabeligt
• meget videnskabelig
• på en særlig videnskabelig

Exemples d'utilisation de Très scientifique en Français et leurs traductions en Danois

Très scientifique.
Hvor videnskabeligt.

C'était très scientifique.
Det var meget videnskabligt.

Très scientifique.
Meget videnskabeligt.

Ça n'est pas très scientifique.
Det er ikke særlig videnskabeligt.

Très scientifique, bien entendu.
Ganske videnskabeligt, selvfølgelig.

Ça ne fait pas très scientifique.
Det føles ikke videnskabsagtigt.

Pas très scientifique.
Ikke særligt videnskabligt.

Conscience de ruche ne fait pas très scientifique.
Vinkelpinde er ikke særlig videnskabelige.

C'est très scientifique.
Det er meget videnskabeligt.

Évac… Ça ne fait pas très scientifique.
Røm… Det får mig til at føle mig meget uvidenskabelig.

Il est très scientifique.
Det er meget videnskabeligt.

Bewilderment Cependant, il est sous une base très scientifique.
Men det er under en meget videnskabeligt grundlag.

C'est très scientifique.
Det lyder meget videnskabeligt.

C'est marrant mais pas très scientifique.
Og det er jo meget sjovt, men ikke videre videnskabeligt.

Très scientifique insulte George.
Meget videnskabelige fornærmelser George.

Cela devient très scientifique.
Nu bliver det meget videnskabeligt.

Il en va de même avec ces quatre divisions de la société, c'est très scientifique.
På samme måde er der fire afdelinger i samfundet, det er helt videskabeligt.

Ce n'est pas très scientifique.
Det er ikke særligt videnskabeligt.

Alors, j'ai sorti tous ces trucs, et j'ai commencé à les mélanger, c'était très scientifique!
Så jeg tog en masse ting frem og begyndte at blande dem, og det var meget videnskabeligt!

Ce n'est pas très scientifique.
Det lyder ikke specielt videnskabeligt.

N'a t'il pas réduit en miettes des femmes et des enfants innocents, ne l'a t'il pas fait de manière très scientifique?
Har den ikke sprængt intetanende kvinder og små børn i stykker- og gjort det meget videnskabeligt?

C'est très scientifique et technique.
Det lyder meget teknisk og videnskabeligt.

Très amusant, mais pas très scientifique.
Og det er jo meget sjovt, men ikke videre videnskabeligt.

Et c'est très scientifique et autorisé, Védique.
Og det er meget videnskabeligt og autoriseret, Vedisk.

Donc, ce mouvement pour la conscience de Krishna est très scientifique et autorisé.
Så denne Kṛṣṇabevidsthedsbevægelse er meget videnskabelig og autoriseret.

Vous avez une manière très scientifique et rationnelle de résoudre les problèmes.
Du har en meget videnskabelig og rationel måde at løse problemer på.

Mais la production de bière est un processus de fabrication très scientifique et brassicole.
Det viser sig, at ølbrygning er en temmelig videnskabelig og teknisk proces.

J'y pense de manière très scientifique, en mesurant les effets produits, et ceci montre que c'est possible.
Den måde jeg betragter hvor stor min indflydelse er er meget videnskabelig, og det her viser at det er muligt".

Si vous voulez vraiment accomplir la mission de votre vie, alors vous devez prendre ce conseil de la Bhagavad- gîtâ, très scientifique et parlée par le Seigneur Suprême, sans aucun défaut.
Hvis du faktisk ønsker at opfylde dit livs mission, så må du modtage dette råd fra Bhagavad-gītā, meget videnskabeligt og udtalt af Guddommens højeste Personlighed, uden nogen fejl.

Ainsi notre processus est très scientifique, autorisé, et si quelqu'un le pratique, il le réalisera graduellement et s'élèvera.
Så vores metode er meget videnskabelig, autoriseret, og hvis hvem som helst optager den, vil han gradvist realisere det, og han vil blive ophøjet.

Comment utiliser "très scientifique" dans une phrase en Français

(Pourtant ça n’est pas très scientifique tout ça !

Ben si, ce sont des études, très scientifique s!

Ce n'est pas très scientifique de dire ça Vivi Orunitia.

L’approche très scientifique de ce courant est mise en évidence.

Je n'ai pas un esprit très scientifique à la base.

On peut dire qu'elle est devenue scientifique, très scientifique même.

Pas très scientifique tout cela dira le lecteur économiste «sérieux».

Pas sur que ce soit très scientifique par contre …

Donc tu es justement très scientifique en citant des sociologues.

C’est en réalité très scientifique puisque tout est énergie !

Comment utiliser "meget videnskabeligt" dans une phrase en Danois

Der er absolut lige så meget videnskabeligt belæg for at sige, at methylparaben og propylparaben er sundhedsskadeligt, som der er for at sige, at vacciner giver autisme.

Cool Kids forløb er et meget videnskabeligt og effektivt angstbehandlingsprogram udviklet Australsk og oversat til dansk på Angstklinikken for børn og unge ved Århus Universitet.

Det er meget videnskabeligt formuleret, men også meget interessant.

Disse og mange andre kloge ord fandtes i de bøger, men emnet var meget videnskabeligt og måske nok for kedeligt fremlagt.

En del videnskabsfolk i dag siger, at det er meget videnskabeligt muligt at der ikke er nogen forklaring på noget, ingen årsag eller forklaring på hvorfor universets opstod.

Ambitionerne er store, og planer om selvforsynende byer på Mars arbejder han også på, helt ned i detaljerne på et meget videnskabeligt plan – imponerende.

Sådan gik det til, at min første fremlæggelse på FARMA om mit speciale blev vist i tegninger som denne: Meget videnskabeligt, ikke?

Det kan sikkert gøres meget videnskabeligt, uden at det derved vil lykkes at lure hemmeligheden af.

Froome går meget videnskabeligt og teknisk til værks, når han skal forberede sig til en stor præstation.

Hvilket vi meget videnskabeligt har undersøgt, i vores egen test udført sammen med adskillelige testpersoner.