Que Veut Dire TRÈS STRICTS en Danois - Traduction En Danois

• meget strenge
• meget strikse
• høje
• meget streng
• meget skrappe
• meget stramme
• ganske strenge

Exemples d'utilisation de Très stricts en Français et leurs traductions en Danois

Ils sont très stricts.
De er meget strikse.

Les maîtres d'école étaient très stricts.
Lærerne i skolen var meget strenge.

Ils sont très stricts par rapport aux dress code.
De er meget strenge om dress code.

Mes parents sont très stricts.
Mine forældre er meget strenge.

Ils sont très stricts quant à ne prendre aucune photo.
De er meget strenge om ikke at tage nogen fotografier.

Les sauveteurs sont très stricts.
Livredderne er meget strenge.

Régimes très stricts sans sel, sans sucre et parfois sans glucides.
Meget strenge kostvaner uden salt, sukker og nogle gange kulhydrater.

Eh bien, les critères sont très stricts.
Tjaa, kravene er meget strenge.

Mes parents étaient très stricts sur mes horaires de sorties.
Mine forældre var meget strenge omkring dem, jeg skulle date.

Mais la Russie s'est fixé des critères très stricts.
Men Rusland har sat høje standarder for sig selv.

D'ailleurs, les contrôles sont très stricts au niveau des douanes.
Der var iøvrigt meget streng toldkontrol.

Les cheveux lisses super lisses peuvent sembler très stricts.
Super lige glat hår kan se meget strenge ud.

Des contrôles de qualité très stricts sont obligatoires pour Enecta.
Meget streng kvalitetskontrol Enecta obligatorisk for Enecta.

Elles ont bien évidemment été sujettes à de très stricts contrôles.
Denne import var selvfølgelig genstand for meget streng kontrol.

Ces jouets Toy Story sont très stricts pour garder leur vraie nature secrète.
Disse Toy Story legetøj er meget strenge om at holde hemmeligt deres sande natur.

Les critères d'admission dans le registre EMAS sont très stricts.
Kriterierne for at blive optaget i EMAS-registret er meget strenge.

Veuillez noter que ces délais sont très stricts et doivent être respectés.
Bemærk, at disse frister er meget strenge og skal overholdes.

Le Bureau n'autorise que de légères variations mais les paramètres sont très stricts.
Bureauet tillader små variationer men parametrene er meget strenge.

Nous sommes très stricts lorsque nous sélectionnons des familles d'accueil pour nos élèves.
Vi er meget strikse, når vi udvælger værtsfamilier til vores elever.

Les contrôles de sécurité sont très stricts aux aéroports.
Sikkerhedsregler er meget strenge i lufthavnen.

Chaque véhicule d'occasion Mercedes- Benz a été soumis à des contrôles très stricts.
Alle brugte biler fra Mercedes-Benz har været gennem en skrap kontrol.

Le Royaume- Uni a des tests de véhicules très stricts et des lois sur l'approvisionnement en biens.
Det Forenede Kongerige har meget strenge køretøjstest og love om levering af varer.

Cela signifie que les produits de Medihemp passent par des contrôles très stricts.
Det betyder at Medihemp's produkter går gennem meget strikse kontroller.

Les agents d'immigration sont très stricts, donc aucune faille dans la paperasserie n'est tolérée.
Indvandringsofficererne er meget strenge, så eventuelle mangler i papirarbejde tolereres ikke.

Je ne pouvais à ce jour jusqu"à ce que je 18 parce que j"avais des parents très stricts.
Jeg fik ikke lov til dato, indtil jeg var 18 fordi jeg havde meget strenge forældre.

Ils sont très stricts en ce qui concerne les limites de bagages ou l'oubli d'imprimer votre carte d'embarquement.
De er meget strenge om bagagegrænser eller glemmer at udskrive dit boardingkort.

Cela dit, Merci. et les délais de paiement. je dois te rappeler que nous sommes très stricts avec les mensualités.
Tak. skal jeg minde dig om, at vi er strikse med månedsbetalingerne Når det er sagt, og betalingsfristerne.

D'autres pays sont indulgents mais très stricts et s'opposent à la vente en ligne de stéroïdes anabolisants.
Andre lande er lænkelige men meget strenge og imod online salg af anabolske steroider.

Nous estimons que toute extension du RPA doit faire l'objet d'un encadrement et d'un suivi très stricts.
Vi forudser, at enhver udvidelse af den aktive forædlingsordning skal være genstand for rammebestemmelser og en meget stram opfølgning.

Des délais très stricts ont été imposés à la Commission en ce qui concerne la présentation de ces mesures.
Kommissionen er blevet pålagt nogle meget skrappe tidsfrister for gennemførelsen af disse foranstaltninger.

Comment utiliser "très stricts" dans une phrase en Français

Les modes de préparations sont très stricts en théorie.

Ils sont très stricts sur ce sujet là bas.

Aussi faut-il des contrôles très stricts quant aux demandes.

Ils ont des ordres très stricts à ce sujet.

il a des liens très stricts avec le Japon

Vous savez, nous sommes très stricts sur la réglementation.

Les compagnons furent toujours très stricts sur la probité.

Certains sont très stricts si d’autres sont plus flexibles.

Celle-ci respecte 5 principes de formulation très stricts :

Comment utiliser "meget strikse, høje, meget strenge" dans une phrase en Danois

Danmark har meget strikse regler for forhandling af kosttilskud, hvilket jo i og for sig er betryggende.

Denne reaktion finder sted ved høje temperaturer og indebærer anvendelsen af varm trykluft. 9.

Nogle låneudbydere er forholdsvist dyre, mens andres krav måske er meget strikse.

Andre steder er der op til 50 meter høje lerklinter.

Uanset om det er skillevægge mellem rum, eller i ydervægge, så reduceres larm og støj markant mere af papirisolering, på grund af den høje densitet og fiberstruktur.

Bemærk, at lufthavnspersonalet i Gambia er meget strikse omkring reglerne for bagagevægt.

Nogle af dem har endda gået foran med at vedtage meget strenge love om hvidvaskning af penge.

Vi tilbyder forskellige aktiviteter og fester hele ugen, men var ikke en part hostel; at midler var meget strenge om støj om natten.

De er med andre ord fuldstændig forberedt til de meget strenge krav, som der vil være til fremtidens bæredygtige byggeri.

Og du kan være sikker på, at det er af samme høje kvalitet som andre produkter fra Metro Therm.