Que Veut Dire TRÈS SUPERSTITIEUX en Danois - Traduction En Danois

• meget overtroisk
• meget overtroiske
• temmelig overtroiske

Exemples d'utilisation de Très superstitieux en Français et leurs traductions en Danois

Très superstitieux.
Meget overtroisk.

Je suis très superstitieux.
Jeg er meget overtroisk.

Certains Russes âgés sont très superstitieux.
Nogle ældre russere er meget overtroiske.

Je suis très superstitieux».
Jeg er ret overtroisk.".

À l'époque, les gens étaient très superstitieux.
På den tid var folk temmelig overtroiske.

Je suis très superstitieux quand il s'agit de voler.
Jeg er meget overtroisk hvad angår flyvning.

Les marins sont très superstitieux.
Folk er overtroiske.

Je suis très superstitieux et ne veux pas me projeter.
Jeg er meget spontan og lægger ikke planer.

Les Chinois sont très superstitieux.
Kinesere er meget overtroiske.

Est très superstitieux, et ce qui est pire, ce est le joueur compulsif.
Er meget overtroisk, og hvad værre er ludoman.

Non, je suis très superstitieux.
Nej, jeg er stadig lidt overtroisk.

A l'époque du moyen- Age, les gens étaient très superstitieux.
Mennesket i middelalderen var meget overtroisk.

Parlant de l'événement solennel, même les gens pas très superstitieux sont intéressés par les traditions et les coutumes qui y sont associées.
Taler om den højtidelige begivenhed, selv ikke meget overtroiske folk er interesseret i de traditioner og skikke, der er forbundet med det.

Il est 22 heures et 35 minutes et je suis très superstitieux.
Klokken er nu 22.35, og jeg er meget overtroisk.

Je pense que ce pays est très superstitieux, que les hôtes du château le savent, et qu'ils ont voulu prévenir de cette façon la visite des importuns.».
Jeg tror… at landet her er meget overtroisk, og at de, der bor på slottet, er fuldt vidende om dette, og at de på den måde søger at afholde de omboende folk fra at aflægge dem besøg.".

Les Italiens sont très superstitieux.
Italienerne er meget overtroiske.

Les gens de l'époque du Moyen- Âge étaient très superstitieux.
Mennesket i middelalderen var meget overtroisk.

Nous, les fans, on est très superstitieux.
Vi fans er meget overtroiske.

Des criminels. Tout le monde sait que les criminels sont très superstitieux.
Og alle ved, at kriminelle er overtroiske. Kriminelle.

Les malgaches sont très superstitieux.
Malteserne er temmelig overtroiske.

Il y a 800 ans, les gens étaient très superstitieux.
For 800 år siden var folk meget overtroiske.

Les chinois sont très superstitieux.
Til gengæld er kineserne meget overtroiske.

Comme beaucoup de footballeurs, il était très superstitieux.
Ligesom mange fodboldspillere var han meget overtroisk.

J'ai grandi dans un milieu très superstitieux.
Derhjemme er vi meget overtroiske.

Il est de la Nouvelle-Orléans et il est très superstitieux.
Han er fra New Orleans, så han er ret overtroisk med den slags.

En cela, les chinois sont très superstitieux.
Til gengæld er kineserne meget overtroiske.

Il prend toujours la 3, il est très superstitieux.
Han er altid i prøverum 3, fordi han er så overtroisk.

Elle était très superstitieuse.
Hun var meget overtroisk.

Tu es très superstitieuse.
Hvor er du overtroisk.

C'était une époque très superstitieuse-, mais les gens, comme aujourd'hui, savaient ce qu'ils voyaient- bien qu'ils avaient probablement peu de contexte à associer avec elle.
Det var en meget overtroiske tid- men folk, som i dag, vidste hvad de så- selvom de sandsynligvis havde lidt sammenhæng tilknyttes det.

Comment utiliser "très superstitieux" dans une phrase en Français

Les indigènes étaient très superstitieux et accordaient un grand respect à ce qui les entourait.

Les Écossais sont très superstitieux et toutes questions de mysticisme sont prises très au sérieux.

Les chinois sont très superstitieux concernant les bienfaits de la nourriture sur le corps humain.

Respectez celles des autres, et si vous êtes vous-même très superstitieux (se), soyez le discrètement.

Mais Montfort s'était déjà heurté dans cette paroisse à des habitants très superstitieux et arriérés.

La Chine est un pays très superstitieux où chaque chose dispose de sa propre symbolique.

Il était très superstitieux et m'avait recommandé ce pèlerinage pour ma femme alors très malade.

C'est un pays très superstitieux et ce n'est pas incompatible avec la religion orthodoxe massivement présente.

Les anciens Romains étaient très superstitieux et considéraient comme néfaste ce qui venait de la gauche.

En effet, les habitants de ce royaume sont très superstitieux et croit en l’enfer, au Mal.

Comment utiliser "meget overtroisk" dans une phrase en Danois

En slank men ikke meget overtroisk folk, men du kan nå dine foretrukne.

Han forklarer, at han som kineser er meget overtroisk, og at det ikke er tilrådeligt at anskaffe sig ting og sager, som er forbundet med en tragedie.

Kolding: Med en mor, der var meget overtroisk, er Charlotte Pipenbring vokset op med fortællingen om, at tallet 13 bringer uheld, og at fredag den 13.

Søren af Ry meget overtroisk, så endnu er ordsproget tilbage om “Vor Frue i Karup og sct.

Jøderne var i gamle dage kendt som et meget overtroisk folk.

Peder var meget overtroisk og kunde fortælle en hel del spøgelseshistorier, som han selv havde været ufrivillig vidne til. 12 13 13 Julen i Sandager.

Nastia: “Rusland er et meget overtroisk land, så når nogen siger held og lykke, skal du tage det tilbage, så du rent faktisk ikke får held og lykke.

Min Stedmoder var meget overtroisk og hun lærte os, hvordan vi skulle forholde os overfor Trolddom.

I gamle dage var man meget overtroisk og troede at sorte katte der gik over vejen bragte uheld.

Det blev sagt, at Mette spøgte – især af Skrædderens kone Christiane, som var meget overtroisk.