Que Veut Dire TRÈS VRAI en Danois - Traduction En Danois

• meget sandt
• meget rigtigt
• rigtig sandt
• ganske rigtigt

Exemples d'utilisation de Très vrai en Français et leurs traductions en Danois

Candiel: très vrai.
Cantor: Ganske rigtigt.

Très vrai cher Philippe.
Rigtigt, kære Philip.

Oui c'est très vrai.
Ja det er meget sandt.

Très vrai aux photos.
Meget sandt til billederne.

Mais,… ouais, c'est très vrai.
Men… Jo, det er rigtigt.

Très vrai selon moi.
Meget sandt efter min mening.

Pourrait être pire Très vrai.
Kunne være værre Meget rigtigt.

Très vrai à des photographies.
Meget sandt til billederne.

C'est très dur mais aussi très vrai.
Det er hårdt, men også ganske rigtigt.

Ceci est très vrai avec le choix des pilules de.
Dette er meget rigtigt med at vælge slankepiller.

Mais quand on y pense, c'est très vrai.
Men hvis man tænker sig om, er det meget sandt.

Très vrai ce qu'il dit Sergiu et il m'est arrivé….
Sergiu meget rigtigt, hvad han siger, og jeg skete….

Cela dit, ce que M. Pinel vient de dire est très vrai.
Det, som hr. Pinel sagde tidligere, er rigtigt.

Très vrai, dit la duchesse:" flamants et la moutarde à la fois mordre.
Meget sandt,"sagde hertuginden:" flamingoer og sennep begge bid.

Je trouve que c'est un très beau texte et très vrai.
Jeg synes det er et meget smukt ordsprog, og meget sandt.

Toutefois, il est très vrai que votre système peut commencer à courir plus lentement que d'habitude.
Men det er meget sandt, at dit system kan starte, kører langsommere end normalt.

Les personnes disent que la beauté est dans le regard du spectateur et c'est très vrai.
De siger, at skønhed er i øjet af beskueren, og det er meget sandt.

Même si cela est très vrai pour de nombreux pays utilisant l'euro, ce n'est pas le cas pour la Grèce.
Selv om det er rigtigt for mange lande på euroen, er det ikke sandt for Grækenland.

L'adage"un problème partagé est un problème réduit de moitié" est très vrai, à bien des égards.
Talemåden”et fælles problem er et halvt problem” er meget sand på mange måder.

Et encore une fois, cela s'est avéré très vrai ou pourrait simplement aller en sens inverse par la suite.
Og igen viste det sig at være meget sandt eller bare kunne gå sidelæns efter det.

Un dicton bien connu dit qu'un chien fatigué est un bon chien, et c'est très vrai.
Et almindeligt kendt ordsprog siger, at"en træt hund er en god hund", og det er meget sandt.

Cela sera très vrai dans de nombreux plans hardcore, et peut souvent être bénéfique pour un cycle de concours.
Dette vil være meget sandt i mange hardcore planer, og kan ofte være til gavn for en konkurrencecyklus.

(Allez le lire immédiatement, c'est à la fois beau, touchant et très vrai ce qui y est raconté.).
Læs det straks, det er både smukt, rørende og meget sandt, hvad der fortælles.

C'est très vrai durant les mois d'hiver, par temps très froid des couvertures quand une grande partie du pays.
Dette er meget sandt i vintermånederne, hvor ekstremt koldt vejr tæpper meget af landet.

Cela pourrait apparaître comme une surprise pour certains d'entre vous, mais il est très vrai.
Dette kan komme på tværs som en overraskelse for nogle af jer, men det er meget sandt.

C'est très vrai quand il s'agit de faire face à votre anatomie religieuse car elle est principalement basée sur la vitalité.
Det er meget sandt, når håndtere din religiøse anatomi, da det hele primært er baseret på vitalitet.

Les compagnies d'assurance dictent vos soins, et votre médecin ne le fait pas. C'est très vrai.
Forsikringsselskaber dikterer din omsorg, og din læge gør det ikke. Dette er meget sandt.

En outre, il est très vrai que les modifications vont être apportées dans le système de registre trop si sqlwriter.
Hertil kommer, at det er meget rigtigt, at ændringer vil blive foretaget i system registreringsdatabasen for hvis sqlwriter.

Le vieil adage«jamais mettre tous ses œufs dans le même panier» est très vrai, alors profites- en.
Det gamle ordsprog'aldrig læg alle dine æg i en kurv' er meget sandt, så drage fordel af det.

Cette maison est très vrai pour les photos- il est une très belle maison qui est bien construit et a un grand dessein.
Dette hjem er meget rigtigt, at billederne- det er en meget flot hjem, der er godt bygget og har et flot design.

Comment utiliser "très vrai" dans une phrase en Français

Très vrai vous verront comme le cyber sexe.

C'est très vrai ce que vous dites .

et c'est très vrai pour moi aussi !!!

A ben alors ils jouent très vrai !

C’est certainement très vrai dans la région asiatique.

Ce que vous écrivez est très vrai .

C’est très beau, très vrai et très juste.

C'est très vrai ce que vous citez là-bas.

C’est un très beau récit, très vrai !

Très vrai video gratuites cul york pour vous.

Comment utiliser "meget rigtigt, meget sandt, rigtig sandt" dans une phrase en Danois

Angela Stent konstaterer meget rigtigt, at modsat under den gamle kolde krig præsenterer Rusland og Vladimir Putin ikke en universel ideologi.

Disse dyr vurderer også situationen meget rigtigt, og reagerer korrekt og i overensstemmelse med situationen.

Jeg har skrevet denne artikel til min hjemmeside, fordi jeg mener der er så meget sandt i artiklen, samtidig er det spændende læsning, bl.a.

De har gjort så meget rigtigt siden PS3-tiden og risikerer nu at sætte alt den positive vibe til.

Du er, hvad du tænker; et enkelt, men meget sandt udsagn.

Jeg fik bank af én af de unge løver, og løb endda forkert til sidst, så tiden på 17:07 taler ikke rigtig sandt.

Der er ikke meget tvivl om at stedet minder meget - rigtigt meget - om Danmark og det er meget forståeligt hvorfor de slog sig ned lige der.

Jeg siger jer det var meget - rigtigt meget.

Det lyder meget rigtigt❤️ Så spændende emne 🙏😊 Kan du anbefale en professionel til at få helt styr på sin primær og sekundære type?

Men, det er meget rigtigt, at du i og for sig ikke er tvunget til at flytte og således ikke behøver stresse.